Hvad Betyder STRØMLINJEFORMEDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• strømlinede
• strømlinjeformede
• streamlinede
• retlinede

Eksempler på brug af Strømlinjeformede på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vår enkle, strømlinjeformede oppbevaringsløsning.
Vores enkle, strømlinede opbevaringsløsning.

Trekonstruksjoner har glatte, strømlinjeformede former.
Træstrukturer har glatte, strømlinede former.

Strømlinjeformede prosesser og større økonomisk kontroll.
Strømlinede processer og større finansiel kontrol.

Smart teknologi gir strømlinjeformede prosesser.
Intelligent teknologi giver mulighed for strømlinede processer.

Strømlinjeformede skyskrapere vokter over gamle minareter.
Strømlinede skyskrabere knejser over gamle minareter.

Det nye tiårets biler er strømlinjeformede, lette og går på alkohol og strøm.
Ernes bil er strømlinet, let og kører på alkohol og el.

Alle våre løsninger er basert på effektivitet, åpenhet og strømlinjeformede prosesser.
Alle vores løsninger er baseret på effektivitet, gennemsigtighed og strømlinede processer.

Det blir ikke strømlinjeformede resultater av den slags….
Det kommer der ikke strømlinjeformede resultater ud af….

En ny bilmodell etterligner koffertfiskens overraskende strømlinjeformede og stabile design.
En konceptbil som efterligner kuffertfiskens strømlinede og robuste design.

Web tilbyr tre strømlinjeformede skanneralternativer på hovedmenyen.
Web tilbyder tre strømlinede scanningsmuligheder i dets hovedmenu.

Menysystemet har også fått seg en overhaling, så den minner mer om mer strømlinjeformede nettlesere som Opera og Chrome.
Ellers har brugerfladen fået en overhaling, så den nu minder om de mere retlinede browsere Opera og Chrome.

Moderne applikasjoner er strømlinjeformede versjoner av større desktop applikasjoner.
Moderne applikationer er strømlinede versioner af større desktop applikationer.

Du innser at bedriftens nåværende system ikke lenger oppfyller kravene til effektivisering og strømlinjeformede prosesser.
Din virksomheds nuværende system opfylder ikke længere kravene til effektivisering og strømlinede processer.

Øyeblikkelig våpenskifte, strømlinjeformede figuroppgraderinger og spennende dialoger.
Øjeblikkelig våbenskift, strømlinet figurudligning og fordybende dialog.

Klokkene fra NOMOS Glashütte er derimot inspirert av Bauhaus-stilen og er derfor spesielt enkle og strømlinjeformede.
I modsætning hertil, er urene fra NOMOS Glashütte inspireret af Bauhausstilen, og de er derfor særligt enkle og retlinede.

Appen er noe av det mest strømlinjeformede jeg har prøvd, og Tidal-funksjonaliteten er en drøm.
App'en er noget af det mest strømlinede, jeg har prøvet, og Tidal-funktionaliteten er en drøm.

Luksus cruiseskip, historiske tall ships, marinefartøyer, museumsskip, vannvei politi skip, slepebåter og strømlinjeformede yachter vil alle være på show.
Luksus krydstogtskibe, historiske sejlskibe, flådens skibe, museum fartøjer, vandveje politi skibe, slæbebåde og slanke yachts vil alle være på udstilling.

Interiøret domineres av strømlinjeformede former, naturlige materialer, blomstermønstre, buede strukturer.
Interiøret domineres af strømlinede former, naturlige materialer, blomstermønstre, buede strukturer.

Android poker software har til og med blitt optimalisert med lett forståelige lobbyer, strømlinjeformede bord og separate knapper for å checke, høyne eller folde.
Android poker software er optimeret til mobilen med specielt designede lobbyer, streamlinede borde og enkle knapper til check, raise eller fold.

Det kompakte og strømlinjeformede kamerahuset er spekket med avansert bildeteknologi- dette er et kamera praktisk talt uten grenser.
Dette nyskabende kamera er fyldt med professionel billedteknologi og strømlinet til at være kompakt.

For å kunne jobbe mer strategisk- må må vi ha strømlinjeformede rutiner og smidige HR-prosesser.
For at kunne arbejde mere strategisk- skal vi have strømlinede rutiner og smidige HR-processer.

Til sammen ti topp moderne, strømlinjeformede tyske destroyere stevnet inn gjennom Ofotfjorden mot Narvik, rett mot de to gamle panserkolossene.
I alt 10 topmoderne, strømlinjeformede tyske destroyere stævnede ind gennem Ofotfjorden mod Narvik, lige imod de to gamle panserkolosser.

Musen fra Roccat fås i sort eller hvit, og kan takket være sin strømlinjeformede design brukes av både høyre- og venstrehendte.
Roccats mus fås i sort eller hvid og kan takket være sin strømlinede udformning bruges af både højre- og venstrehåndede.

Allsidige strømlinjeformede lokaliteter er faktisk slik de høres ut- underholdninger fra de foretrukne tyske spillklubbene som er rekonstruert for mobiltelefoner.
Alsidige strømlinjeformede lokaliteter er faktisk, hvad de lyder- underholdning fra dine foretrukne tyske spilleklubber, der er rekonstrueret til mobiltelefoner.

De kutter gjennom de forhistoriske havene med strømlinjeformede kropper, flate flippers og kraftige flakkede haler.
De skærer gennem de forhistoriske oceaner med strømlinede organer, flade flippers og kraftige fluked haler.

Avian høydepunkt Nyungwe National Park er den store blå turaco- en outlandish blå, rød og grønn fugl som strømmer fra tre til tre som en prosesjon av strømlinjeformede psykedeliske kalkuner.
Den aviær højdepunkt Nyungwe National Park er den store blå turaco- en aparte blå, røde og grønne fugl, der strømmer fra træ til træ som en procession af strømlinet psykedeliske kalkuner.

Vårt brede sortiment tilbyr strømlinjeformede løsninger, som blant annet forbedrer både effektivitet og kvalitet.
Vores brede sortiment tilbyder strømlinede løsninger, som blandt andet forbedrer både effektivitet og kvalitet.

Pokerprogramvaren til mobilen er optimalisert til de enkelte enhetene med spesielt designede lobbyer, strømlinjeformede bord og enkle knapper for check, raise eller fold.
Android poker software er optimeret til mobilen med specielt designede lobbyer, streamlinede borde og enkle knapper til check, raise eller fold.

Undulater(Melopsittacus undulatus) er små strømlinjeformede papegøyer(tilhører familien Psittacidae) som gjennomsnittlig blir 18-20 cm lange.
Undulater(Melopsittacus undulatus) er små, strømlinede papegøjer(tilhører familien Psittacidae), der gennemsnitligt bliver 18-20 cm lange.

Brukeropplevelsen er sømløs som alltid, appen er fortsatt er noe av det mest strømlinjeformede jeg kjenner til, og Tidal-funksjonaliteten er en drøm.
Brugeroplevelsen er som altid gnidningsløs, app'en er stadig noget af det mest strømlinede, jeg kender, og Tidal-funktionaliteten er en drøm.

Hvordan man bruger "strømlinjeformede" i en Norsk sætning

Den strømlinjeformede sykkelen fortjener enda ryddingere front.

Problemet var hennes ordinære og strømlinjeformede låtvalg.

Denne artikkelen presenterer bare den strømlinjeformede protokollen.

Den strømlinjeformede formen, strøm opptil 420 liter.

Strømlinjeformede samfunn høres ut som kjedelige samfunn.

Patogener kan vesentlig endre denne strømlinjeformede prosessen.

Man merket profesjonaliteten på det strømlinjeformede opplegget.

De produserte også den strømlinjeformede kabrioleten Felicia.

Den strømlinjeformede gummiyttersålen oppdaterer den klassiske stilen.

Hvordan man bruger "retlinede, strømlinede" i en Dansk sætning

Et 3 meter langt stofbetrukket kabel, som passer til fatningens farve, forbinder fatningen med det retlinede lampeudtagsdæksel.

Det strømlinede bliver pakket væk, skolen bliver glemt et øjeblik og sanserne åbnes.

Strømlinede Peugeot 308 Selection Sky inviterer til førsteklasses oplevelser for hele familien.

Kollektionerne er markante, strømlinede, men også underspillede og afslappede.

Det strømlinede udtryk er dog brudt af kulørte klinker fra det gamle køkken og den tidligere ejer.

Hos Noyer tror de ikke på at vi mennesker bliver glade for strømlinede designs.

På animationen ovenfor skulle han bare smalne de retlinede tænder, så de blev erstattet af linjestykker.

Og det er netop disse strømlinede kæmper, der inspirerede Edouard Meylan, da han og hans urfirma, H.

Gestuz navigerer elegant forholdet mellem det underspillede, afslappet chikke og markante, strømlinede silhuetter.

Fra den legendariske Air Max 90 til den strømlinede swagger af Roshe 2.