Hvad Betyder STRØMLINEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• strømlinjeformede
• strømlinjede
• strømlinede
• effektiviserte
• effektive
• strømlinjeformet

Eksempler på brug af Strømlinede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De er så strømlinede.
De er så strømlinjeformet.

Den strømlinede tilgang er rigtig god til nyere brugere.
Strømlinjeformet tilnærming er bra for nybegynnere.

Træstrukturer har glatte, strømlinede former.
Trekonstruksjoner har glatte, strømlinjeformede former.

Vores enkle, strømlinede opbevaringsløsning.
Vår enkle, strømlinjeformede oppbevaringsløsning.

Intelligent teknologi giver mulighed for strømlinede processer.
Smart teknologi gir strømlinjeformede prosesser.

Strømlinede processer og større finansiel kontrol.
Strømlinjeformede prosesser og større økonomisk kontroll.

Hurtigere overførsler, strømlinede arbejdsprocesser.
Raskere overføringer, strømlinjeformet arbeidsflyt.

Den strømlinede brugerflade er ideel for nye brugere.
Strømlinjeformet grensesnitt er ideelt for nye brukere.

Samarbejd med andre med strømlinede samarbejdsværktøjer.
Samarbeid med andre med effektive samarbeidsverktøy.

Strømlinede skyskrabere knejser over gamle minareter.
Strømlinjeformede skyskrapere vokter over gamle minareter.

Formentlig den mest strømlinede træk-og-slip hjemmesidebygger.
Sannsynligvist den mest smidige dra-og-slipp nettstedbyggeren.

Rysten af fjerene fanger luft, der gør dem mere strømlinede.
Å riste på fjærene fanger luft, som gjør kroppen mer strømlinjeformet.

Web tilbyder tre strømlinede scanningsmuligheder i dets hovedmenu.
Web tilbyr tre strømlinjeformede skanneralternativer på hovedmenyen.

De kan foldes sammen og er i det hele taget meget praktiske og strømlinede.
De kan foldes sammen og er i det hele tatt mer praktiske og strømlinjede.

Ved Hans gode strømlinede form og blandingen af luksus og muskel.
Av Hans gode strømlinjeformet form, og blandingen av luksus og Muscle.

En konceptbil som efterligner kuffertfiskens strømlinede og robuste design.
En ny bilmodell etterligner koffertfiskens overraskende strømlinjeformede og stabile design.

Vi får brug for strømlinede processer, der skal starte og slutte med kundens behov og ønsker.
Vi trenger strømlinjede prosesser som starter og slutter med kundens behov og ønsker.

Alle vores løsninger er baseret på effektivitet, gennemsigtighed og strømlinede processer.
Alle våre løsninger er basert på effektivitet, åpenhet og strømlinjeformede prosesser.

Moderne applikationer er strømlinede versioner af større desktop applikationer.
Moderne applikasjoner er strømlinjeformede versjoner av større desktop applikasjoner.

Din virksomheds nuværende system opfylder ikke længere kravene til effektivisering og strømlinede processer.
Du innser at bedriftens nåværende system ikke lenger oppfyller kravene til effektivisering og strømlinjeformede prosesser.

App'en er noget af det mest strømlinede, jeg har prøvet, og Tidal-funktionaliteten er en drøm.
Appen er noe av det mest strømlinjeformede jeg har prøvd, og Tidal-funksjonaliteten er en drøm.

Ved at erhverve de nyeste menneskelige ressourcer har du det, du har brug for til at lede rekrutteringsindsats og opbygge strømlinede processer.
Ved å anskaffe de nyeste menneskelige ressursene har du det du trenger for å lede rekrutteringsarbeid og bygge strømlinede prosesser.

Kontinuerlige forbedringer og strømlinede arbejdsgange er nøglemål for stort kirurgicenter.
Kontinuerlig forbedring og strømlinjeformet arbeidsflyt er sentrale mål for stort kirurgisk senter.

Anbefalinger, rådgivning, og anmeldelser fra venner, familie, og tilhængere er også nemme måder at få et tilbud online, at gøre denne mode shopping en af de nemmeste og mest strømlinede langt.
Anbefalinger, råd, og vurderinger fra venner, familie, og tilhengere er også enkle måter å få avtaler online, gjør denne modusen av en av de enkleste og mest effektive langt.

Interiøret domineres af strømlinede former, naturlige materialer, blomstermønstre, buede strukturer.
Interiøret domineres av strømlinjeformede former, naturlige materialer, blomstermønstre, buede strukturer.

Nogle gange er den stationære version nødvendig, hvor der kræves flere justerings- og ændringsværktøjer, og andre gange kræves den strømlinede, moderne version for at blive på mål og på opgave.
Noen ganger er desktopversjonen nødvendig der flere tilpasnings- og endringsverktøy er påkrevd, og andre ganger er den strømlinede, moderne versjonen nødvendig for å holde seg på målet og på oppgaven.

Vi har bemærket, at strømlinede og specialiserede virksomheder har bedre muligheder for at opnå vækst og lønsomhed.
Vi har merket oss at strømlinjede og spesialiserte selskaper har større muligheter for vekst og lønnsomhet.

Deres designs kendetegnes ved at være enkle, og strømlinede og er i udført i et moderne mix af materialer.
Deres design kjennetegnes ved å være enkle og strømlinjede, og er utført i et moderne miks av materialer.

Designets strømlinede ydre brydes ikke af knapper eller displays, for Philips CA6500 er født med kun en enkelt kontrolknap.
Designets strømlinjede ytre brytes ikke av knapper eller display, for Philips CA6500 er født med kun en enkelt kontrollknapp.

De skærer gennem de forhistoriske oceaner med strømlinede organer, flade flippers og kraftige fluked haler.
De kutter gjennom de forhistoriske havene med strømlinjeformede kropper, flate flippers og kraftige flakkede haler.

Hvordan man bruger "strømlinede" i en Dansk sætning

Det passer også i den nye, strømlinede cykelholder (ekstratilbehør).

Spilleautomater fra NetEnt gruppen er som regel ganske strømlinede, og Dead or Alive spillet er ingen undtagelse.

Den strømlinede krop med små ører yder kun lille modstand i vandet, og den kraftige hale hjælper til fremdriften.

Polyglot har tilpasset industristandarden Agil systemudvikling, designet til at skabe strømlinede, tidslige og effektive løsninger, som opnår vores klienters mål.

SamarbejdsmodellerTop Talent and Omkostningseffektivt Dedikeret Udviklingscenter Administrerede Tjenesteydelser Vores strømlinede arbejdsproces er hvad der gør det muligt at få projekter færdiggjort til tiden og indenfor budgettet.

Det strømlinede bliver pakket væk, skolen bliver glemt et øjeblik og sanserne åbnes.

Kollektionerne er markante, strømlinede, men også underspillede og afslappede.

Danmarks Idrætsforbund som arbejdsplads | Jobindex En spændende og interessant virksomhed med strømlinede processer.

Denne knagerække er lavet i et klassisk design tilsat et væld af strømlinede streger og skarpe vinkler, der trygt passer på dine jakker og frakker.

Hos hvaler og sæler er både bryster og testikler pakket ind i kroppen for at gøre dem strømlinede som en tilpasning til et liv i havet.

Hvordan man bruger "strømlinjede, strømlinjeformede" i en Norsk sætning

Strømlinjede utgaver av tekster, kan ofte bli kjedelige.

Det blir for mange strømlinjeformede kjeder.

De strømlinjede elegante formene fra 70-tallet vender stadig tilbake.

Gullfiskene: Oslos strømlinjede aluminiumvogner (in Norwegian).

Web tilbyr tre strømlinjeformede skanneralternativer på hovedmenyen.

De produserte også den strømlinjeformede kabrioleten Felicia.

To-personers strømlinjeformede moduler henger under skinna.

Den strømlinjeformede sykkelen fortjener enda ryddingere front.

Strømlinjede eksteriørformer, stilig design, interessant profil.

Den strømlinjeformede formen, strøm opptil 420 liter.