Hvad Betyder STUDERTE I på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• studerede i
• læste i
• uddannet i

Eksempler på brug af Studerte i på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han studerte i St.
Han studerede i St.

Og du spør hvorfor jeg studerte i Chicago,?
Og du spørger, hvor jeg læste i Chicago?

Jeg studerte i Wien!
Jeg studerede i Wien!

Jeg møtte henne da jeg studerte i New York.
Jeg mødte hende, da jeg studerede i New York.

Du studerte i Amerika, ikke sant?
Du læste i USA, ikke?

Det var da jeg studerte i Bergen.
Det var, da jeg læste i Bergen.

Jeg studerte i Canada en stund.
Jeg har studeret i Canada.

Hvor å leve mens han studerte i Brisbane!
Hvor til at leve, mens han studerede i Brisbane!

Han studerte i Australia som barn.
Han studerede i Australien som barn.

Det stemmer. Jeg har hørt at du studerte i Japan.
Jeg hører, du læste i Japan. Det stemmer.

Fordi hun studerte i fengselet?
Fordi hun studerede i spjældet?

Ingenting, vi møttes mens han studerte i Europa.
Ingenting. Vi mødtes da han studerede i Europa.

Jeg studerte i Gash-Barka-regionen.
Jeg studerede i Gash-Barka-regionen.

Du begynner nesten hver setning med"Da jeg studerte i utlandet…".
Du begynder enhver sætning med"Dengang jeg læste i udlandet…".

Jeg studerte i Aix og han var en lege.
Jeg studerede i Aix, han var læge.

Ved Johan Cruyff-instituttet. Jeg lærte mye av det da jeg studerte i Barcelona.
Jeg lærte meget, da jeg læste i Barcelona på Johan Cruyff Institute.

Av ofrene studerte i byens yeshivah.
Af ofrene studerede i byens yeshivah.

Karrieren din som leder, for- og etternavnet ditt. Vi trodde på at du studerte i Europa.
Dit direktørjob, dit for- og efternavn… Vi troede, du læste i Europa….

Jeg studerte i Paris for invasjonen.
Jeg studerede i Paris for invasionen.

Siden da har 4071 juniorer på universitetet studerte i utlandet i ett år.
Siden da har 4.071 juniorer af vores universitet studeret i udlandet i et år.

Nei. Du studerte i Bergen, ikke sant?
Nej. Du studerede i Bergen, ikke sandt?

Lisa Strømme er født i 1973 i britiske Yorkshire og studerte i Glasgow.
Lisa Strømme er født i 1973 i Yorkshire, England og har studeret i Glasgow.

Han studerte i Paris fra 1905 til 1911.
Han studerede i Paris fra 1905 til 1911.

Denne tradisjonelle løsningen har også vært studerte i klinisk vitenskap, og resultatene er lovende.
Dette traditionelle middel har også været studeret i klinisk videnskab, og resultaterne er lovende.

Jeg studerte i Paris når vi traff hverandre.
Jeg studerede i Paris, da jeg mødte hende.

Studier: Teologi i Bonn, men byttet i 1865 til klassisk filologi, som han studerte i Leipzig.
Studie: Teologi i Bonn, men skiftede i 1865 studiet ud med klassisk filologi, som han læste i Leipzig.

An8}Han studerte i Frankrike, så det må være noe.
An8}Han studerede i Frankrig, så det må være noget.

Adam har en grad med hovedfag i elektroteknikk og avansert fysikk fra Universitetet i Sydney, og studerte i utlandet ved Universitetet i California, Santa Barbara.
Adam har en universitetsgrad med højeste udmærkelse indenfor Elektronisk Ingeniørvidenskab og Avanceret Fysik fra University of Sydnew og har studeret i udlandet ved University of California, Santa Barbara.

Siegbahn studerte i Uppsala og ble der fil. kand.
Siegbahn studerede i Uppsala og blev der fil. kand.

Jeg studerte i Helsinki. Jeg hadde en drøm der jeg… Å?
Jeg studerede i Helsinki. en drøm, hvor… Nå? Jeg havde?

Hvordan man bruger "studerte i" i en Norsk sætning

Studerte i første rekke sine egne barn.

Han studerte i New York med bl.a.

Særlig for oss som studerte i Bergen.

Michel Benoist studerte i Dijon og ved St.

Anne Ashley vokste opp og studerte i Leicester.

Han studerte i både Kartago, Roma og Milano.

Han studerte i Oxford fra 1913 til 1916.

Han studerte i sin tid komposisjon hos Villa-Lobos.

Hans far døde mens Johannes studerte i Lvov.

Bestefar, som studerte i tsargymnaset og lærte bl.a.

Hvordan man bruger "studerede i, læste i, uddannet i" i en Dansk sætning

Retrovirusser kalder en temmelig bred familie af vira, der hovedsageligt påvirker hvirveldyr, den mest berømte og studerede i dag repræsentativ for retrovirus er HIV.

Jeg læste i dag, at stedet er meget anvendt til vielser, hvilket er meget forståeligt.

Jeg læste i en artikel fra sidste år, at de... 30.

Jeg er derudover uddannet i lingvistik [Kraftfuld business kommunikation] i England, har forskellige coachuddannelser og har stor erfaring med at træne ledere i at lave kulturforandringer.

Servicerådgivere, der er uddannet i brugen af ​​elektroniske kataloger og sourcingtools håndterer reservedelsbestilling.

Henrik blev uddannet i fysiurgisk massage i og har siden da taget ekstra kurser i forskellige massage.

Jeg er uddannet i emotionsteori og tager udgangspunkt i at menneskers evne til selvomsorg hænger nøje sammen med, hvordan vi er organiseret følelsesmæssigt og kognitivt.

Jean Piaget er født i Neuchâtel og studerede i Neuchâtel, Zürich og Paris. .

Medarbejderne i spaen er håndplukkede og uddannet i vores specielle behandlingsmetoder fra Murad Medical Spa fodbehandling LA.

Han er en dejlig stor hest, med en fantastisk gang, der er uddannet i både western og dressur, med ekstra stort talent for dressuren.