Hvad Betyder STUDERTE JEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• studerede jeg
• læste jeg

Eksempler på brug af Studerte jeg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

For to måneder siden studerte jeg.
For to måneder siden studerede jeg.

Derfor studerte jeg først dette spørsmålet.
Derfor studerede jeg først dette spørgsmål.

Ja. Når jeg ikke wrestlet, studerte jeg.
Ja. Når jeg ikke kæmpede, studerede jeg.

Derfor studerte jeg bagasje med fokus på pakkingsteori.
Derfor studerede jeg emballage med fokus på pakningsteori.

Da jeg var ung, studerte jeg i USA.
Da jeg var ung, studerede jeg i USA.

Først studerte jeg alle de tekniske former som har eksistert i musikkens historie.
Først studerede jeg alle de tekniske former, der har været i musikkens historie.

I ett av mine valgfag studerte jeg bombardierbillen.
I et af mine valgfag studerede jeg bombarderbillen.

Og jobbet utrettelig for revitalisering av rismarker og åkre. Derfor studerte jeg gårdsdrift.
Derfor studerede jeg landbrug og arbejdede utrætteligt for retableringen af rismarkerne.

I lang tid studerte jeg nøye informasjonen om trådløse støvsugere.
I lang tid studerede jeg omhyggeligt informationen om trådløse støvsugere.

Siden jeg ikke hadde noe annet, studerte jeg fektekunst.
Fordi jeg var ingen, studerede jeg fægtekunst.

Da jeg var yngre studerte jeg jus ved universitetet i Edinburgh.
Da jeg var yngre, studerede jeg jura, ved universitet i Edinburgh.

Da jeg forsto at dere jaget meg, studerte jeg dere også.
Da jeg indså, at I jagtede mig, studerede jeg også jer.

Susan. Før krigen studerte jeg medisin, men nå rapporterer jeg om krigen.
Susan. Før krigen læste jeg medicin, men nu rapporterer jeg om krigen.

Privat barnehage, der jeg fikk bestått på alt, eksperimentell internatskole der elevene underviste lærerne, ett år utenlands på katamaran, deretter studerte jeg selvtillit.
Privat børnehave, hvor jeg altid mødte op eksperimentel kostskole, hvor eleverne underviste lærerne et år udenlands på en katamaran, og så læste jeg selvtillid.

Tidlig i mitt virke studerte jeg Bibelen med en familie i Tennessee.
Tidligt i min præstegerning studerede jeg Bibelen sammen med en familie i Tennessee.

I et tilfelle studerte jeg en klient som hadde en$ 325 000 IRA de ikke hadde tenkt å bruke og var i stand til å finagle at inntil en$ 786 000 dødsfordel de kunne overføre til sine arvinger.
I et tilfælde, jeg studerede, havde en klient en 325.000 IRA, som de ikke havde planer om at bruge, og kunne få det til en$ 786.000 dødsfordel, de kunne videregive til deres arvinger.

Før du begynner å ta patogenet, studerte jeg grundig sammensetningen.
Før jeg begyndte at modtage patogenet, studerede jeg grundigt dets sammensætning.

I Kashmir studerte jeg guruenes opplyste lærdom, til Struker fant meg igjen.
I Kashmir studerede jeg guruernes oplyste lærdomme. Indtil Struker fandt mig igen.

Siden jeg hadde mye tid til rådighet, studerte jeg Bibelen i mange timer hver dag.
Jeg havde jo masser af tid, så jeg studerede Bibelen i mange timer daglig.

Etter skolen studerte jeg i Paris, og så syntes det meg at dette var det riktige valget.
Efter skole studerede jeg i Paris, og så syntes det mig, at dette var det rigtige valg.

Mens jeg presiderte over Colombia Cali misjon, studerte jeg Skriftene sent en kveld etter kl. 22.
Mens jeg præsiderede over Cali-missionen i Colombia, studerede jeg i skriften en sen aften, efter kl. 22.

På college studerte jeg internasjonal økonomi og handel, og så flyttet jeg til Beijing og ble slektsforsker.
På universitetet studerede jeg international økonomi og handel, og så flyttede jeg til Beijing, hvor jeg blev slægtsforsker.

Før jeg begynte med proteser studerte jeg anatomi ved Sorbonne i Paris.
Inden jeg startede på proteser, studerede jeg menneskelig anatomi på Sorbonne i Paris.

Før jeg begynte med Nu Skin, studerte jeg sosialpsykologi og markedsføring på universitetet i Helsinki.
Før jeg startede mit partnerskab med Nu Skin, studerede jeg socialpsykologi og marketing på universitetet i Helsinki.

Som uteksaminert student konsentrerte jeg mitt arbeide på samspillet mellom religion og samfunn, for min mastergrad studerte jeg nye religiøse bevegelser i Storbritannia og for min doktorgrad forholdet mellom Calvanisme og Afrikansk nasjonalisme i Sør-Afrika.
Da jeg var kandidatstuderende, koncentrerede jeg mit arbejde om vekselvirkningen mellem religion og samfund, mens jeg studerede til magister i nyreligiøse bevægelser i England, og til min doktorgrad udforskede jeg forholdet mellem calvinisme og afrikaaner-nationalisme i Sydafrika.

Sønn av et dynasti av restauratører, faktisk studerte jeg matematikk og i mellomtiden drømte jeg om malerens bohemske liv.
Søn af et dynasti af restauratører, jeg studerede faktisk matematik og i mellemtiden drømte jeg om malerens boheme liv.

Nå studerer jeg sosiologi på UiO og trives en hel del med det.
Jeg studerer samfunnsøkonomi på UiO, og trives veldig godt med det.

Nå studerer jeg igjen.
Nu studerer jeg igen.

Derfor studerer jeg IT-fag.
Derfor læser jeg datalogi.

Hvorfor studerer jeg fysikk?
Hvorfor jeg læser fysik?

Hvordan man bruger "studerte jeg" i en Norsk sætning

Først studerte jeg fagene parallelt og deretter studerte jeg kun filosofi.

Hvorfor studerte jeg ikke noe annet?

Noen dager studerte jeg før jobb.

Dermed studerte jeg videre til kiropraktor.

Mens han snakket studerte jeg ham.

Her studerte jeg med Øivind Farmen.

Hvorfor studerte jeg ikke noe annet.

Deretter studerte jeg sjokoladepapiret litt bedre.

Samtidig studerte jeg personlig trener utdannelse.

Før studerte jeg astrologi meget ivrig.

Hvordan man bruger "studerede jeg, læste jeg" i en Dansk sætning

Som omtalt i kolonnen til venstre herfor, studerede jeg bl.a.

Allerede for 10 år læste jeg om forskere i robotteknologi, som ikke ville arbejde med det mere, da de syntes perspektiverne var for uhyggelige.

På rytmisk center studerede jeg også klaver i 6 uger.

Under opvækst i USA læste jeg psykologi og samfundsfag på college.

De fem kærlighedssprog bog 4.5 For mange år siden læste jeg Gary Chapmans bog om "Kærlighedens 5 sprog".

Med hænderne i lommerne, musik i ørerne og blikket nedad - studerede jeg nøje mine fødder der bevægede sig langsomt til musikkens stille rytme.

Min rejse ind i lydens medicin Da jeg var i 20erne studerede jeg skuespil, krop-mime og maskespil i Paris.

Aften efter aften læste jeg et eller to kapitler i bogen.

Med stor interesse læste jeg din biografi.

Kun sidste gang, her i foråret, læste jeg mindre.