Hvad Betyder SVÆRT AMBISIØSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• meget ambitiøse

Eksempler på brug af Svært ambisiøse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De er også svært ambisiøse.
De er også meget ambitiøse.

Vi er svært ambisiøse og har blikket rettet fremover!
Vi er meget ambitiøse og har blikket rettet fremad!

Dette kombinert med evnen til å sette seg svært ambisiøse mål satte spor.
Dette kombineret med evnen til at sætte sig meget ambitiøse mål.

Vi er alle svært ambisiøse, og vi vil gjerne nå målene våre sammen.
Vi er alle meget ambitiøse, og vi vil gerne nå vores mål sammen.

Rocket 88 kan leve opp til nivået i selv svært ambisiøse anlegg.
Med denne bestykning kan Rocket 88 leve op til niveauet i selv meget ambitiøse anlæg.

Ledere er vanligvis svært ambisiøse, motiverte og selvsikre personer.
Lederne er normalt meget ambitiøse, driftige og selvsikre personer.

Du vil ha samme stil, men litt mer symmetrisk. De er svært ambisiøse, kreative.
Samme stil, men mere symmetrisk. De er meget ambitiøse, super kreative.

Den svært ambisiøse Harbin Is- og Snøfestival er et prosjekt som fortsetter å vokse årlig i internasjonal oppmerksomhet.
Den meget ambitiøse Harbin Is og Sne Festival er et projekt, der fortsætter med at vokse årligt i international fremtræden.

Carbon er en eksklusiv HDMI-kabel som kan leve opp til kravene i selv svært ambisiøse anlegg.
Carbon er et eksklusivt HDMI-kabel, som kan leve op til kravene i selv meget ambitiøse anlæg.

Jeg har mange klienter som er foreldre som er svært ambisiøse i å spare for barnas høyskole, og gjør ikke en god jobb med å spare for egen pensjon.
Jeg har mange kunder, der er forældre, der er meget ambitiøse med at spare på deres børnehøjskole og ikke gør et godt stykke arbejde med at spare for deres egen pensionering.

Coffee er en eksklusiv koaksialkabel som kan leve opp til kravene i selv svært ambisiøse anlegg.
Coffee er et eksklusivt coaxialkabel, som kan leve op til kravene i selv meget ambitiøse anlæg.

Vekst- og investeringsplanene våre for regnskapsåret 2020 er svært ambisiøse, og legger til rette for at den positive utviklingen fortsetter og at den- slik tradisjonen tilsier i Red Bull- blir finansiert gjennom selskapets kontantstrøm.
Vores vækst- og investeringsplaner for finansåret 2019 er også meget ambitiøse, hvilket medviker til en positiv udvikling til dags dato, hvilket er en grundsten i Red Bull, at være fincancieret af et stærkt cash flow.

Coffee er en eksklusiv AES/EBU-kabel som kan leve opp til kravene i selv svært ambisiøse anlegg.
Coffee er et eksklusivt AES/EBU-kabel, som kan leve op til kravene i selv meget ambitiøse anlæg.

STORBRITANNIA 4.1 Energipolitiske mål Storbritannia har svært ambisiøse målsettinger for utvikling av offshore vindkraft.
Især Storbritannien og Tyskland har meget ambitiøse målsætninger for udbygningen med offshore vindkraft.

Her er absolutt ingenting overlatt til tilfeldighetene, og du kan regne med utmerket ytelse selv i kombinasjon med svært ambisiøse anlegg.
Her er absolut intet overladt til tilfældighederne, og du kan være sikker på fremragende præstationer selv i kombination med meget ambitiøse anlæg.

Oppdragsgiver Helse Stavanger HF står ovenfor en utbygging av Stavanger Universitetssykehus som skal ivareta svært ambisiøse strategiske målsetninger, samt behovet for å sikre behandlingskapasitet for en befolkning i vekst.
Ordregiveren Helse Stavanger HF står over for bygning af Stavanger universitetssygehus, som skal opfylde meget ambitiøse strategiske målsætninger samt behovet for at sikre behandlingskapacitet til en befolkning i vækst.

Her er absolutt ingenting overlatt til tilfeldighetene, og du kan være sikker på fremragende prestasjoner selv i kombination med svært ambisiøse anlegg.
Her er absolut intet overladt til tilfældighederne, og du kan være sikker på fremragende præstationer selv i kombination med meget ambitiøse anlæg.

Kunst og kulturelle ledere spiller en stor rolle i assistent veksten av kunst, kultur og kreative næringer, spesielt i slike svært ambisiøse, raskt voksende kunst økosystemer som vi er vitne til i Singapore og Asia.
Kunst og kulturelle ledere spiller en stor rolle i stewarding væksten af kunst, kulturelle og kreative sektorer, især i disse meget ambitiøse, hurtigt voksende kunst økosystemer, som vi er vidne til i Singapore og Asien.

Heikki har bidratt betydelig til transformasjonen av Finance og forlater et solid team som jeg er overbevist vil levere på vår svært ambisiøse agenda, sier Nordeas konsernsjef.
Heikki har ydet et væsentligt bidrag til transformationen inden for Finance og efterlader et stærkt team, som jeg er overbevist om vil levere på vores meget ambitiøse agenda, siger Casper von Koskull, Nordeas koncernchef.

Jeg er svært ambisiøs, og det samme gjelder Ajax.
Jeg er meget ambitiøs, og det er Ajax også.

Han er svært ambisiøs og spiller alltid svært høyt.
Han er meget ambitiøs og spiller altid for at vinde.

Svært ambisiøs og med en stadig større tiltrekning mot kvalitetsarbeid, produkter, tjenester og opplevelser.
Meget ambitiøs og med en stadigt stigende tiltrækning mod kvalitetsarbejde, produkter, tjenester og oplevelser.

Men han var svært ambisiøs og søkte å utvide sitt område.
Men han var meget ambitiøs og forsøgte at udvide sit rige.

Det er svært ambisiøst, Linda.
Det er meget ambitiøst, Linda.

Mamma har vært en svært ambisiøs mor på mine vegne.
Min mor var meget ambitiøs på mine vegne.

Disse enkeltpersoner eller svært åndelig eller svært ambisiøs og skydd kjærlighet.
Disse enkeltpersoner eller meget spirituel eller meget ambitiøs og skyede kærlighed.

Dette er i seg selv svært ambisiøst.
Det er i sig selv meget ambitiøst.

Jeg må si at dette kurset ser ut som noe som var svært ambisiøst når det ble etablert, men der vedlikehold ikke har opprettholdt standardene.
Jeg må sige, at dette kursus ser ud som noget, der var meget ambitiøst, når man etablerede det, men hvor vedligeholdelse ikke har holdt standarderne op.

Detaljer FRAG vil bli avslørt senere, men i følge erfaringen fra Allods-teamet, som inkluderer samarbeid med kjente studioer som Obsidian, bør spillet være svært ambisiøst, i det minste.
Detaljer FRAG vil blive offentliggjort senere, men i betragtning af erfaringerne fra Allods Team, som omfatter samarbejde med kendte studier som Obsidian, bør spillet i hvert fald være meget ambitiøst.

Arrangørene innrømmer at prosjektet er svært ambisiøst, og KymiRing har møtt noen problemer med lokalpolitikk og finansiering, men statsstøtte og planer om å holde konserter og andre arrangementer i området presser prosjektets utførelse fremover.
Arrangørernes administrator, at projektet er meget ambitiøst, og KymiRing har haft problemer med lokalpolitik og finansiering, men statsstøtte og planer om at afholde koncerter og andre arrangementer i området presser projektgennemførelsen videre.

Hvordan man bruger "svært ambisiøse" i en Norsk sætning

Han lanserte raskt svært ambisiøse planer.

FNs Sjøfartsorganisasjon, IMO, har svært ambisiøse klimamål.

Utøvere og ledere jakter svært ambisiøse mål.

Dermed fortsetter Geely sin svært ambisiøse satsing.

Stortinget har sett seg svært ambisiøse mål.

Tyskland har svært ambisiøse fornybarplaner fram mot 2050.

januar avlegger mange sine ofte svært ambisiøse nyttårsforsetter.

Ved oppstart ble det definert svært ambisiøse mål.

De har også svært ambisiøse mål for fremtiden.

Han har noen svært ambisiøse planer, sier han.

Hvordan man bruger "meget ambitiøse" i en Dansk sætning

Et job i en fremadstormende virksomhed med en sund økonomi og spændende – meget ambitiøse – vækstplaner.

Han er en af de mange unge, som oplever ensomhed i forbindelse med studiet. - Mine medstuderende er meget ambitiøse og målrettede.

Alligevel er der rigtig mange, der jagter meget ambitiøse karrieremål.

På halvårskonferencen fortalte de enkelte delprojektledere om status på deres projekter. "Energi på havet er et projekt med meget ambitiøse mål.

Senere er det lykkedes at få flere investorer med ombord. - Den ene meget ambitiøse vej at gå er, at vi fortsat selv tiltrækker kapital til at få produktet på markedet.

Grundlæggende forventninger til hverdag og økonomi Et fællestræk ved de unge, i undersøgelsen, er at de er meget ambitiøse i forhold til hvad deres hverdag skal indeholde.

De foreslåede emissionsgrænser i høringen er efter Nordisk Miljømærknings vurdering meget ambitiøse og foreslås derfor lempet en smule gældende CO, OGC og NO.

Jeg har mange venner og veninder som er meget ambitiøse og uddanner sig så det skal nok komme.

Jeg oplever en stor vilje og gejst til at udnytte vores nye muligheder, da vores lærer er meget ambitiøse ift.

Løsningen indfrier SITAs meget ambitiøse krav til svartider i cloud og skaber højeste sikkerhed på det mest forretningskritiske område – at boardingsystemer aldrig må gå ned.