Eksempler på brug af Svigerforeldre på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Svigerforeldrene er hos ham.
Det og mine svigerforeldre.
Og heller ikke mine svigerforældre.Svigerforeldrene dine kom frem.
Dine svigerforældre nåede det.Dette er ikke dine svigerforeldre.
De er ikke dine svigerforældre.Svigerforeldrene mine er på besøk.
Mine svigerforældre er på besøg.Kunne ikke fått bedre svigerforeldre.
Bedre svigerforældre kunne jeg ikke få.Hans svigerforeldre deltok i kirken.
Hans svigerforældre deltog i kirken.De er ikke bare Yolandas svigerforeldre.
De er ikke blot Yolandas svigerforældre.Kanskje svigerforeldrene mine ser det.
Mine svigerforældre ser det måske.Det er arvegods fra mine svigerforeldre.
Den har vi arvet fra mine svigerforældre.Svigerforeldrene mine blander seg.
Mine svigerforældre ville ikke blande.Første gang du møter svigerforeldre?
Svigermor- første gang du møder svigerforældrene.Da svigerforeldrene mine døde, døde de fredelig?
Da mine svigerforældre døde, døde de så fredfyldt?De er her nå,og Aloks svigerforeldre bor her.
De er her nu,og Aloks svigerforældre er her.Og svigerforeldrene mine sendte meg den vakre buketten.
Mine svigerforældre sendte mig en skøn buket.Takk. Så heldig å ha svigerforeldre på landet!
Tak. Hvor heldigt at have svigerforældre på landet!Svigerforeldrene mine er her, og de tror jeg er alene.
Mine svigerforældre er her, og de tror, jeg er her alene.En dag kommer dine svigerforeldre på besøk.
En af dagene vil jeres svigerforældre også besøge jer.Hvordan å leve med sine foreldre eller svigerforeldre.
Hvordan til at leve med deres forældre eller svigerforældre.Mine skjønne svigerforeldre hadde bryllupsdag på lørdag.
Mine svigerforældre havde nemlig guldbryllup i fredags.Det samme har hans foreldre og svigerforeldre gjort.
Det har vores forældre og svigerforældre også gjort.Og dine svigerforeldre… Ja, og du er min ansatt, og.
Ja, og du er min ansatte, så… Og så er der svigerforældrene.Derfor ble kone og jeg svigerforeldre til min far!
Da blev jeg og min kone svigerforældre til min far!Du ville aldri ha nådd den statusen uten dine svigerforeldre.
Du ville ikke have nået din position uden din svigerfamilie.Jeg besøker svigerforeldrene mine og ville ikke bo hos dem, så.
Jeg skal besøge mine svigerforældre, og jeg vil ikke bo hos dem, så.Jeg har et godt forhold til mine svigerforeldre.
Jeg har altid haft et godt forhold til mine svigerforældre.Dine fremtidige svigerforeldre trenger ingen formell invitasjon. Hallo.
Goddag. Dine kommende svigerforældre behøver ikke en formel invitation.Ja, men vi slipper å fikse rom til svigerforeldre.
Ja, men vi behøver ikke ekstra rum til svigerforældrene og sådan.Mine svigerforeldre er nemlig så privilegerte at de har aircondition i deres hjem.
Mine svigerforældre er nemlig så privilegerede, at de har aircondition i deres hjem.Da ble min nye kone og jeg svigerforeldre til min far.
Så blev min kone og jeg svigerforældre til min far.
