Hvad Betyder SYNENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• synerne
• syn
• syner
• visioner
• synene
• visionerne

Eksempler på brug af Synene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Synene mine.
Mine syner.

Redd for synene.
Bange for dine syn.

Men synene dine.
Men dine syn.

Jeg tviler ikke på synene.
Jeg tvivler ikke på synerne.

Synene var klare.
Synerne var klare.

Disse synene du har-.
Disse syner, du har.

Synene mine er ekte.
Mine syn er ægte.

Jenta fra synene mine.
Pigen fra mine syner.

Synene dine, Scully.
Dine syner, Scully.

Det er slik synene skapes.
Sådan opstår synerne.

Men synene mine er borte.
Men mine syn er væk.

Fortell om synene igjen.
Fortæl mig igen om visionerne.

Synene er ingen gave.
Synerne er ikke en gave.

Jeg vet at synene er ekte.
Jeg ved, dine syn er ægte.

I synene mine jogget hun.
I mit syn joggede hun.

Handler det om synene dine?
Handler det om dine visioner?

Alle synene kommer av tårer.
Alle synerne kommer af tårer.

Besvimelsene, stemmene, synene.
Besvimelserne, stemmerne, visionerne.

Synene mine er en forbannelse.
Mine syner er en forbandelse.

Tror du at synene har en kilde?
Tror du, synerne har en kilde?

Synene mine kommer fra William.
Mine syner kommer fra William.

Jeg hørte henne.- Synene hennes forandrer seg.
Hendes visioner ændrer sig.

Synene dine blir virkelige.
Alle dine visioner, er blevet til virkelighed.

Jeg lyver ikke om synene mine, kong Ragnar.
Jeg lyver ikke om mine syner, kong Ragnar.

Synene men jeg er en zombie partneren.
Partneren synerne men jeg er en zombie.

Edward sa at synene ikke alltid stemmer.
Edward sagde, visionerne ikke altid var korrekte.

Synene dine er kraftigere og sterkere.
Dine syn er stærkere og mere kraftfulde.

For han hindres ikke av synene fra denne verden.
For han begrænses ikke af denne verdens visioner.

I synene ser jeg bare hvordan folk døde.
I synerne ser jeg kun, hvordan folk døde.

Hvis du drar, fortsetter marerittene og synene om din mor.
Hvis du tager af sted, fortsætter mareridtene og synerne om din mor.

Hvordan man bruger "synene" i en Norsk sætning

Problematiser gjerne de ulike synene på selskapets drift.

Synene som gikk gjennom hodet mitt, skremte meg.

Christiansen, kone Synene Jensen og pige Bolette Johansen.

Alle disse synene setter igang minnene på løpende bånd.

I synene sine såg han inn i sjølve gudsmysteriet.

Basert på synene arresterer de morderne før mordene skjer.

Lar de to synene seg sammenføye?» Ja, sier McGrath.

Personlig liker jeg å hjelpe mennesker gjennom synene mine.

Synene Daniel fikk strekker seg frem til endens tid.

Men hun klarte å riste disse synene av seg.

Hvordan man bruger "synerne, syn, syner" i en Dansk sætning

Efterhånden tager synerne og sammenbruddene i den grad overhånd, at filmen truer med at forvandle sig fra en helhjertet gyser til en psykologisk sygehistorie.

NT forklarer, at Grundtvig trækker på synerne i Johannes´ Åbenbaring, hvor en kvinde får ørnevinger, og at Grundtvig bruger hende som et billede på kirken, og at Guds finger er Helligånden.

Og så fortalte en elev om sine oplevelser med at lægge puslespil, og hvordan det havde givet ham et nyt syn på tilværelsen.

Tak for Deres Meddelelser om vore Sager, og fordi De bryder Dem om, hvad jeg faaer for et Syn paa Deres Virksomhed heri.

Men Goya begynder udover at skildre virkeligheden som den var, også at male sine egne indre syner og private oplevelser af verden.

Som så ofte i Brorsons digtning vendes blikket opad og fremad, mod den himmelske lyksalighed, ofte formuleret med henvisninger til synerne i Johannes Åbenbaring.

Kan synerne om en kvinde fra før Den store Udvandring hjælpe Kelsea?.

Ankomsten til Taj Mahal vil komme pludselig og det smukke syn af det enestående mesterværk, vil imponere enhver.

I uforarbejdet form syner rav ikke af noget særligt, men i sleben og poleret tilstand kan det udformes til helt flotte smykker.

Jeg tror, Ar­ken har set rig­tigt ved at pra­e­sen­te­re os for Mu­chas be­syn­gel­se af Skøn­he­den li­ge nu.