Hvad Betyder SYNES SIKKERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• synes nok
• synes sikkert
• tror sikkert
• tror nok

Eksempler på brug af Synes sikkert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du synes sikkert at jeg er svak.
Du tror nok, jeg er svag.

Lillingtons middag synes sikkert lovende.
Lillingtons middag lyder lovende.

Du synes sikkert dette er morsomt.
Du synes nok, det er sjovt.

At Ruud er med i troppen, synes sikkert.
At Eggert kommer ind i truppen, det synes sikkert.

Du synes sikkert jeg er sjuskete.
Du synes nok, jeg er sjusket.

Det er en greie… men du synes sikkert det er dumt.
Der er en ting… men det, synes du sikkert, er dumt.

Du synes sikkert at du er temmelig smart.
De synes nok, De er klog.

To hoder er bedre enn en- disse filmene synes sikkert å tenke på det.
To hoveder er bedre end en- disse film synes sikkert at synes det.

Og du synes sikkert jeg er fæl.
Og du må tænke jeg er forfærdelig.

Du synes sikkert jeg er forferdelig.
Du synes nok, jeg er forfærdelig.

Men det synes sikkert ikke på bildet.
Men det ses nok ikke på fotoet.

De synes sikkert at jeg er egoistisk.
De synes nok, jeg er møgegoistisk.

Nei, han synes sikkert jeg er rar.
Nej, han synes nok, jeg er underlig.

Du synes sikkert at en Al-Fayeed er ensbetydende med en annen.
Du tror nok, en Al-Fayeed er lig med den anden.

Men du synes sikkert det er gammeldags.
Men du synes måske, at det er gammeldags.

De synes sikkert at du er for fin for de og.
De synes vel de er for fine til det.

En ting som synes sikkert er at overføringshastighet vil øke globalt.
En ting, der synes sikkert, er, at data transmission hastigheder vil stige globalt.

Du synes sikkert at jeg var dum som hadde meg igjen-.
Du synes vel, det var dumt af mig at vende-.

Hun synes sikkert at det er rart.
Hun ville synes, det var underligt.

Du synes sikkert jeg er dum,” sa hun.
Du tror sikkert, at jeg er dum," sagde han.

Og du synes sikkert det jeg gjør, er galt.
Og du mener nok, at det jeg gør er forkert.

Mange synes sikkert det er fantastisk å reise.
De fleste synes det er fantastisk at rejse.

Alle synes sikkert at vi er gale som gjør dette.
Alle synes nok, det er skørt, at vi gør dette.

De synes sikkert, men til slutt de bare forlate oss mer utsatt.
De synes sikkert, men i sidste ende de kun forlade os mere udsat.

Du synes sikkert at jeg er pa jordet, men jeg fikk ikke navnene deres.
Du tror sikkert, jeg ikke er for vaks, men jeg fik ikke deres navne.

Du synes sikkert at det høres ekkelt ut, men forskere mener faktisk at du bør lukte på kjærestens promp.
Du synes sikkert, det lyder ulækkert, men forskere mener faktisk, at du bør lugte til din kærestes prutter.

Hva som synes sikkert er at sabeerne i Jemen utvandret til Abessinia og sabeisk ble landets skriftspråk til etiopisk ble innført med kristendommen som kom en gang etter 330 e. Kr.
Hvad, som synes sikkert, er, at sabeerne i Yemen udvandrede til Abessinien og sabeisk blev landets skriftsprog til etiopisk blev indført med kristendommen, som kom en gang efter 330 e. Kr.

Hva som synes sikkert er at sabeerne i Jemen utvandret til Abessinia og sabeisk ble landets skriftspråk til etiopisk ble innført med kristendommen som kom en gang etter 330 e.Kr. av misjonærene Frumentius og Aedesius og spredte seg snart over hele landet.
Hvad, som synes sikkert, er, at sabeerne i Yemen udvandrede til Abessinien og sabeisk blev landets skriftsprog til etiopisk blev indført med kristendommen, som kom en gang efter 330 e.Kr. med missionærerne Frumentius og Aedesius og snart spredte sig over hele landet.

Du syns sikkert at det du tenkt å si er veldig viktig.
De synes sikkert, at det, De vil sige, er meget vigtigt.

Du syns sikkert at jeg er tåpelig, men jeg føler det på meg.
Du synes nok, at jeg er dum, men jeg kan fornemme det.

Hvordan man bruger "synes sikkert" i en Norsk sætning

Men noen synes sikkert det er morsomt.

Jeg synes sikkert hun var innmari teit.

Tore Tang synes sikkert det er kos.

Og synes sikkert ikke det var greit.

Noen synes sikkert det er verdt pengene.

Og det synes sikkert mange andre også.

Noen synes sikkert det er for lenge.

Noen synes sikkert dette høres underlig ut.

Du synes sikkert dette virker litt overforsiktig.

Normanna:Du synes sikkert det virker skrekkelig komplisert.

Hvordan man bruger "tror nok, tror sikkert, synes nok" i en Dansk sætning

Deres parfumer, s kbte jeg engang en parfume derfra, tror nok.

Du tror sikkert ikke på mig, men det er han altså!

Jeg tror nok, at nogle flyselskaber tillader strikkepinde?

Jeg tror nok at noen bukser kan bli for store, spesielt nede ved benene så barnet nesten trør på stoffet når de går.

Mange synes nok, at kirker er ved at være et overstået kapitel i menneskehedens historie og så oven i købet katolsk!!!

Jørgen Carlsen 7/10/18 20:07 Jeg tror nok at jeg har hørt om øen engang.

Jeg tror nok, at vi her i huset er ved at være de sidste, der stadigvæk har et gammeldags fjernsyn med billedrør.

Efter det første Mange tror sikkert, at vi selv tester vores produkter, men det gør vi ikke.

Jeg giver ham en pille om dagen og dette synes nok til en 25 lb.

Nu har jeg skrevet at denne artikel handler om AAA lygter og nogle tror sikkert at det så har fastlåst batteritypen, men det er ikke helt rigtigt.