Hvad Betyder SYNSHEMMEDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• synshandicappede
• synshæmmede
• svagtseende
• nedsat syn
• blinde
• mennesker med synshandicap

Eksempler på brug af Synshemmede på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Lyd er tilgjengelig for synshemmede.
Lyd er tilgængelig for svagtseende.

Måter for synshemmede å komme seg rundt.
Måder for svagtseende at komme rundt.

Org er et stort tap for døve og synshemmede.
Org er derfor et stort tab for døve og synshandicappede.

Lydtilbud for synshemmede under 16 år.
Tilbud til synshandicappede under 18 år.

Goalball er et ballspill for synshemmede.
Goalball er et boldspil, der er specielt designet for blinde udøvere.

Det er mange synshemmede mennesker i verden.
Der er mange synshæmmede mennesker.

Mer enn 161 millioner mennesker i verden er synshemmede.
Flere end 161 millioner mennesker i verden er synshæmmede.

Ekskluder synshemmede barn som ikke har en corrective enhet.
Udeluk synshandicappede børn, der ikke har en corrective enhed.

Fortelle historier synshemmede barn.
Fortælle historier synshandicappede børn.

Jeg hørte at du gikk på skole i Philadelphia for synshemmede.
Jeg hørte, at du gik i skole i Philadelphia for synshæmmede.

At du snakker direkte til den synshemmede, og ikke gjennom ledsageren.
Tal direkte til den blinde og ikke gennem ledsageren.

Reading Blind: De beste skjermleserne for det synshemmede.
Reading Blind: De bedste skærmlæsere til det synshæmmede.

Ekskluder synshemmede voksne som ikke har en korrigerende enhet.
Udeluk synshandicappede voksne, der ikke har en korrigerende enhed.

Det finnes flere GPS-apper spesielt utviklet for synshemmede.
Der er 3 typer apps der udvikles specielt til synshandicappede.

Globalt er 314 millioner mennesker synshemmede, hvorav 45 millioner er blinde.
Globalt er 314 millioner mennesker synshandicappede, hvoraf 45 millioner er blinde.

Goalball er et ballspill som egner seg spesielt godt for synshemmede.
Goalball er et boldspil, der er specielt designet for blinde udøvere.

Brandywine er ideelt for synshemmede besøkende som kan nyte naturen ved å gå på Sensory Trail.
Brandywine er ideel til synshandicappede besøgende, der kan nyde naturen ved at gå på Sensory Trail.

Cataracts er en av de vanligste årsakene til synshemmede og blindhet.
Grå stær er en af de mest almindelige årsager til nedsat syn og blindhed.

Synshemmede kan være lurt å vurdere en resept snorkling maske, som vil være dyrere, men verdt det.
Mennesker med synshandicap måske overveje en recept snorkling maske, som vil være dyrere, men det værd.

Det finnes 7,17 milliarder i verden, og 285 millioner av dem er synshemmede.
Der er 7,17 milliarder mennesker i verden og 285 millioner af dem er synshæmmede.

KONSEKVENS: 4- 12 % av blinde og sterkt synshemmede barn i den vestlige verden lider av medfødt grå stær.
KONSEKVENS: 4-12% af blinde og stærkt synshæmmede børn i den vestlige verden lider af medfødt grå stær.

Nettstedet inneholder også videoer og annet materiale som er tilpasset synshemmede.
Hjemmesiden indeholder også film og andet materiale som er tilpasset synshandicappede.

Selvfølgelig er det flere synshemmede mennesker, tenk i tråd med(farge) blindhet og uklart syn.
Selvfølgelig er der flere synshandicappede mennesker, tænker i overensstemmelse med(farve) blindhed og sløret syn.

Forskere fra Sverige og Canada har utviklet kunstige hornhinner som kan gi blinde og synshemmede synet tilbake.
Svenske og canadiske forskere har udviklet kunstige hornhinder, der kan give synshæmmede og blinde synet tilbage.

Dubbing, lydbeskrivelser for synshemmede, automatisk utskifting av dialog og leppe- og frasesynkronisering.
Dubbing, lydbeskrivelse til synshæmmede, automatiseret dialogerstatning samt læbe- og fasesynkronisering.

Også personer med nedsatt funksjonsevne, blant annet døve, hørselshemmede og synshemmede, har rett til spesielt tilpasset informasjon.
Også personer med funktionshæmninger, bl.a. døve og blinde, har behov for tilpasset information.

Huske på at synshemmede ikke kan være i stand til å lese nettstedet ditt hvis kontrasten er dårlig.
Også huske på, at mennesker med synshandicap kan ikke være i stand til at læse din hjemmeside, hvis den kontrast, der er fattige.

Med et mål å virkelig gjøre en festival for alle, er det også fasiliteter for døve og hørselshemmede og synshemmede.
Med et mål til virkelig at gøre en festival for alle, er der også faciliteter til døve og hørehæmmede og svagtseende.

I fattige områder som dette, er mange synshemmede fordi de mangler tilgang til både øyeomsorg og briller.
I fattige områder som dette er mange synshandicappede, fordi de ikke har adgang til både øjenpleje og briller.

Den japanske filmen Mot solnedgangen(Hikari) følger Misako, som skriver filmtolkninger for synshemmede.
Det japanske film'Mod solnedgangen' følger Misako, der arbejder som oversætter, hvor hun laver beskrivelser til film for personer med nedsat syn.

Hvordan man bruger "synshemmede" i en Norsk sætning

Synshemmede opplever også problemer med fjernundervisning.

Ledsagere for synshemmede kan være nødvendig.

Der har jeg mange synshemmede venner.

Kurs for familier med synshemmede foreldre.

Flere organisasjoner/foretak for synshemmede bruker Zoom.

Også synshemmede vil kunne merke uførereformen.

Blinde synshemmede dating, islamabad dating flekker.

Den synshemmede skal ikke slippe ledsageren.

Målgruppen var voksne synshemmede med normaltseende barn.

Prosjektets tittel er: Undervise Synshemmede Undervisere (USU-prosjektet).

Hvordan man bruger "svagtseende, synshæmmede, synshandicappede" i en Dansk sætning

TAGARNO har igennem de sidste 40 år specialiseret sig inden for synshjælpemidler til svagtseende, samt i digitale forstørrelsessystemer til inspektion i elektronikbranchen og kontrol i landbrugsindustrien.

Se, hvordan Android har hjulpet udviklere med at skabe og distribuere Lazzus, en smartphone-app, der hjælper synshæmmede med at navigere rundt i omgivelserne.

Jennings og bevægelse-og svagtseende estrace piller til mænd brugere i.

Dertil kommer gode læsbare destinationsskilte, som gør det nemt for lettere synshæmmede og øvrige passagerer at orientere sig om bussens endestation.

Personer, der er blinde eller svagtseende, kan f.eks bruge skærmlæsere og få oplysninger om brugergrænsefladen læst højt.

Kanterne skal helst være i en kontrastfarve, hvilket letter orienteringen for den synshandicappede. 4.

Særligt er der udfordringer omkring hjemmesiden og synshæmmede.

Stien, der har til formål at sikre adgangen til de synshandicappede, fortsætter om natten.

Tilbudet henvender sig til plejepersonale fra plejeboliger og hjemmepleje, som gerne vil være dygtigere til at imødekomme synshandicappede borgeres behov.

Et af kravene er derfor, at synshandicappede skal kunne tilgå filer og med en skærmlæser kunne få læst filen op.