Hvad Betyder TÅLER SAMMENLIGNING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tåler sammenligning

Eksempler på brug af Tåler sammenligning på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Våre priser tåler sammenligning.
Priser, der tåler sammenligning.

Panasonic TX-65GX800 plasserer seg i mellomklassen prismessig, men ytelsen tåler sammenligning….
Panasonic TX-65GX800 placerer sig prismæssigt i mellemklassen, men ydelsen tåler sammenligning med langt dyrere TV-modeller.

Våre priser tåler sammenligning.
Vores overskuelige priser tåler sammenligning.

Det franske kongehusets gamle slottskirke, Sainte Chapelle, ligger på øya Île de la Cité i hjertet av Paris, og er et arkitektonisk mesterverk som tåler sammenligning med Notre Dame.
Det franske kongehus' gamle slotskirke, Sainte Chapelle, som ligger på øen Île de la Cité i hjertet af Paris, er et arkitektonisk mesterværk, der tåler sammenligning med Notre Dame.

Prisen tåler sammenligning med hvem som helst.
Priserne tåler enhver sammenligning.

En unik portløsning som tåler sammenligning!
En unik portløsning der tåler sammenligning!

Likevel PhenQ er minimale restriksjoner tåler sammenligning med Phen375 begrensede og påtrengende returrett, og ser ut til å gi god tilskyndelse til minst prøve hva PhenQ har å tilby.
Alligevel PhenQ s minimale restriktioner tåler sammenligning med Phen375 begrænsede og påtrængende tilbagesendelsespolitik, og synes at give rigelig tilskyndelse til mindst prøve hvad PhenQ har at tilbyde.

Vi tilbyr gode betingelser som tåler sammenligning;
Vi giver altid et godt tilbud der tåler sammenligning.

Det er en høyttaler som tåler sammenligning med det meste i tilsvarende prisklasse.
Det er en højttaler, der kan tåle sammenligning med det meste i tilsvarende prisklasse.

Vi leverer til avtalt pris, og våre tilbud tåler sammenligning.
Vi leverer til aftalt pris- og vores tilbud tåler sammenligning.

PlussDynamisk og ren lyd som tåler sammenligning med gode tradisjonelle hodetelefoner.
PlusDynamisk og ren lyd, der tåler sammenligning med gode traditionelle hovedtelefoner.

Fjerner du skinnet, reduserer du fettinnholdet til et minimum, og du kan sette tennene i et stykke kjøtt som tåler sammenligning med de beste filetene av oksekjøtt.
Fjerner du andens skind, reducerer du fedtindholdet til et minimum, og du kan sætte tænderne i et stykke kød, der tåler sammenligning med de bedste stykker oksekød.

Powernode 2i leverer en musikalsk gjengivelse som tåler sammenligning med fullvoksne stereoforsterkere, og behersker samtidig alle de HD-formatene du måtte ønske å spille.
Powernode 2i leverer en musikalsk gengivelse, der tåler sammenligning med fuldvoksne stereoforstærkere, og klarer samtidig alle de HD-formater, du måtte ønske at afspille.

Panasonic TX-65GX800 plasserer seg i mellomklassen prismessig, men ytelsen tåler sammenligning med langt dyrere TV-modeller.
Panasonic TX-65GX800 placerer sig prismæssigt i mellemklassen, men ydelsen tåler sammenligning med langt dyrere TV-modeller.

Vi stopper ved Blyde River Canyon, som tåler sammenligning med Grand Canyon, bare i litt mindre skala.
Endelig stopper vi ved Blyde River Canyon, der tåler sammenligning med Grand Canyon, blot i lidt mindre skala.

Den spesielle X-Trans CMOS-brikken fanger lyset på en spesiell måte, og bildekvaliteten tåler sammenligning med langt dyrere mellomformatkameraer.
Den specielle X-Trans CMOS-sensor fanger lyset på en særlig måde, og billedkvaliteten tåler sammenligning med langt dyrere mellemformatkameraer.

Til slutt stanser vi ved Blyde River Canyon, som tåler sammenligning med Grand Canyon, selv om skalaen er mindre.
Endelig stopper vi ved Blyde River Canyon, der tåler sammenligning med Grand Canyon, selvom det er i en mindre skala.

Noen kremer som inneholder retinol er billig og tåler sammenligning med dyrere produkter.
Nogle cremer, der indeholder retinol er billige og tåler sammenligning med dyrere produkter.

Til slutt stanser vi ved Blyde River Canyon, som tåler sammenligning med Grand Canyon, selv om skalaen er mindre.
Der gøres også stop ved Blyde River Canyon, der tåler sammenligning med Grand Canyon, selvom det er i en mindre skala.

Bak de vernede fasadene fra 1972 kan nemlig de ti leietakerne nyte kontormiljøer som tåler sammenligning med det beste av dagens nybygg og vel så det.
Bag de beskyttende facader fra 1972 kan de ti lejere nemlig nyde kontormiljøer, der tåler sammenligning med det bedste af, hvad dagens nybyggeri byder på- og mere til.

Eksklusjons konturer avledet fra forenklede modeller tåler sammenligning med de som allerede er publisert med dedikerte søk.
Udelukkelsen konturer stammer fra simplificerede modeller tåler sammenligning med dem, der allerede er offentliggjort med dedikerede søgninger.

Men nå, som vi er ute av beta, og tjenesten blir forbedret for hver dag, er vil stolte av å kunne si at vi mer enn tåler sammenligningen med andre selskaper som er i ferd med å utvikle DNA-testing.
Men nu, hvor vi er ude af beta, og tjenesten bliver forbedret hver dag, er vi stolte af at kunne sige, at vi sagtens kan klare at blive sammenlignet med andre firmaer, som er i færd med at udvikle DNA-testing.

Det sprelske og organiske Podspeakers-designet rommer tekniske løsninger som absolutt kan tåle sammenligning med tradisjonelle konstruksjoner.
Men det sprælske design dækker samtidig over tekniske løsninger, som sagtens kan tåle sammenligning med traditionelle konstruktioner.

Holmboes oppdagelsesreiser i Barduskogen er kanskje ikke av de store, men de inntar en ærefull plass i vårt lands utforskningshistorie, og kan meget tåle sammenligning med de første ferdene i Jotunheimen.
Holmboes opdagelsesrejser i Barduskoven er måske ikke af de største, men de indtager en ærefuld plads i vort lands udforskningshistorie, og kan meget vel tåle en sammenligning med de første rejser i Jotunheimen.

Ifølge den greske historikeren Plutark(ca. 45- 120 e.Kr.) var Kleopatras skjønnhet”ikke i seg selv så påfallende at ingen tålte sammenligning med henne, eller at ingen kunne se henne uten å bli slått av den”.
Ifølge den græske historiker Plutarch(ca. 45-120 e.Kr.) var Kleopatras skønhed“ikke i sig selv så iøjnefaldende, at ingen tålte sammenligning med hende, eller at ingen kunne se hende uden at blive slået af den”.

Det vi gjennomlever her, tåler ingen sammenligning.
Det, vi gennemlever her, tåler ingen sammenligning.

Ganske enkelt en kvalitet laster til en pris som tåler enhver sammenligning.
Ganske enkelt en kvalitetslæsser til en pris, der tåler enhver sammenligning.

Canon-kameraets 30 Mp tåler fint sammenligning med 45 Mp bildebrikken i Nikon Z7, men i likhet med a7r IIIs 45 Mp, ligger Canon-kameraet et hakk bak de to på detaljskarphet.
Canon-kameraets 30 megapixel tåler fint sammenligning med 45 megapixel billedsensoren i Nikon Z7, men i lighed med a7R III's 45 megapixel ligger Canon-kameraet et hak bag de to på detaljeskarphed.

Ekte stil tåler alle sammenligninger.
De tåler enhver sammenligning.

Ekte stil tåler alle sammenligninger.
Alt til priser der tåler enhver sammenligning.

Hvordan man bruger "tåler sammenligning" i en Norsk sætning

Disse tåler sammenligning med dyrere alternativer.

Den tåler sammenligning med alle konkurrenter.

Dette tåler sammenligning med det meste.

Tåler sammenligning med en del dyrere merker.

Våre priser tåler sammenligning med de beste.

Frokostbuffet som tåler sammenligning med det meste.

Våre priser på hverdagsmaten tåler sammenligning med.

Suksess-samarbeid Innspillingen tåler sammenligning med de aller største.

VI tåler SAmmenLIgnIng med ALLe garantert konkurransedyktige priser!

Hvordan man bruger "tåler sammenligning" i en Dansk sætning

Der var aspekter her, som tåler sammenligning med Elkjærs kontrakt med Vejle i 90´erne.

Sommetider medfører det, at man kan havne i, hvis du ikke tåler sammenligning med noget grønt i.

Med hensyn til det videnskabelige, så opnår vi kliniske resultater, der tåler sammenligning med resultaterne i andre nært beslægtede faggrupper.

Da Danmark i dag befinder sig i en krise, som efterhånden godt tåler sammenligning med krisen i 70'erne, er det argument fortsat værd at overveje.

På trods af sin pris tåler sammenligning med sax'r til en langt større pris.

De tolv Masker hører til de få danske variationsværker der tåler sammenligning med Carl Nielsens berømte variationer for klaver, blæserkvintet og orkester (i 6.

Helle Thorning-Schmidt siger til Berlingske, at vækstinitiativerne ikke har noget navn, og rent størrelsesmæssigt ikke tåler sammenligning med tidligere vækstpakker.

Den ti tn knækstyrede kmbinatinsmaskine er enestående indenfr ydelse, stabilitet, kmfrt, design g prduktivitet, g kun de ypperste specialmaskiner tåler sammenligning.

Ingen andre systemer for måling af opløst ilt, tåler sammenligning med de features og fordele som Oxix giver.

Han fortæller, at labyrinten er et projekt, der tåler sammenligning med pyramiderne.