Eksempler på brug af Tålmodig venter på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tålmodig venter på sine venner til å bli med.
Røde spillere 1,2,3 passerer ballen over ryggen tålmodig venter på en mulighet til å få et skudd av.
Red spillere 1,2,3 passerer bolden på tværs af bagsiden tålmodigt venter på en mulighed for at få et skud af.Jeg tålmodig venter på at telefonen skal komme ut.
Jeg tålmodigt venter på, at telefonen til at komme ud.Du har nå valgt din destinasjon, ogditt faktiske sted å bo tålmodig venter på deg, men du må finne den.
Du har nu valgt din destination ogdit faktiske sted at bo tålmodigt venter på dig, men du skal finde den.Trojan tålmodig venter til du endelig starte datamaskinen på nytt og forsøk å starte din daglige leting.
Trojan tålmodigt venter, indtil du endelig genstart computeren, og forsøg at starte din daglige efterforskning.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
tid til å venteventer barn
vente en stund
verden venterdag venterfolk ventertid å venteventer sitt første barn
venter pa
råd til å vente
Mere
Hvis en slik baby ble dannet, bør den beskyttes,ofte drysses og tålmodig venter på at den skal gi røtter.
Hvis en sådan baby blev dannet, skal den beskyttes,sprøjtes ofte og tålmodigt venter på, at den giver rødder.En måke tålmodig venter på å stjele en sandwich fra en forbipasserende som gikk på fortauet insouciant. jackpot!
En måge tålmodigt venter på at stjæle en sandwich fra en forbipasserende, der gik på fortovet insouciant. jackpot!For øyeblikket er det bare to å velge mellom, men jeg tålmodig venter på dagen da jeg kan få Elmo som stemmenassistent.
I øjeblikket er der kun to at vælge imellem, men jeg tålmodigt venter på den dag, hvor jeg kan få Elmo som min stemmeassistent.Deretter, når autoriteter, media, kolleger, mørket controleweb og verden som helhet overbevise barnet om at det ikke er guddommelig, denne indre guddommelige energien forlater kroppen ogforblir over personen, tålmodig venter på å bli reintegrert i hjertesenteret.
Så, når autoriteter, medier, kammerater, den mørke controleweb og verden som helhed overbevise barnet, at det er ikke guddommelige, denne indre guddommelige energi forlader kroppen ogforbliver over den person, tålmodigt venter på at blive reintegreret i hjertecentret.Hver morgen, Gordon,en hund Mastiff, tålmodig venter på skolebussen med jenter familien, å forlate trygt.
Hver morgen, Gordon,en hund Mastiff, tålmodigt venter på skolebus med piger familien, at forlade sikkert.Opptil hundre brød stekes samtidig i den store ovnen i bakeriet ogselges videre til byens befolkning, som tålmodig venter ute i morgensolen.
Op til 100 brød tilberedes samtidig i bageriets store ovn ogsælges videre til byens befolkning, som tålmodigt venter ude i morgensolen.Åringen Leon Teague filmer, da han tålmodig venter på at katten skal komme nærmere- fordi han står klar med en gryte med kokende vann.
Den 18-årige Leon Teague filmer, mens han tålmodigt venter på, at katten kommer nærmere- klar med en gryde fuld af kogende vand.Og karakteristisk flyter raskere tegnet på det faktum atdet er lettere å håndtere enn om å handle i spruter og tålmodig venter på det rette øyeblikket.
Og karakteristisk, jo hurtigere tegnet flyder på det faktum,det er lettere at håndtere end hvis handler i ryk og tålmodigt venter på det rigtige tidspunkt.Avhengighet er som en tyv som tålmodig venter i et hjørne for å invadere ens eiendom og forstyrre hvert toppunkt og fragment av hjernen, sinnet og verdigheten vår.
Afhængighed er som en tyv, der tålmodigt venter i et hjørne, for at invadere vores ejendom og forstyrre alle områder af vores hjerne, sind og værdighed.Sultne krokodiller ligger og venter på at en gnu eller sebra kommer deres vei, samtidig somløvene og hyenene tålmodig venter på den andre siden av bredden.
De sultne krokodiller ligger blot og På en flyplass i Argentina,en hund tålmodig venter på at eieren av en butikk for å gi ham en pappeske som han gjør hver dag, for å gjøre det om til en seng og ligge.
I en lufthavn i Argentina,en hund tålmodigt venter på ejeren af en butik for at give ham en papkasse, som han gør hver dag, for at gøre det til en seng og ligge.I en alder av 23(en art smartere enn før) han innså at å komme for å møte alle dumt, ogsiden da, tålmodig venter kvinnen selv ville gi ham å forstå at han ønsker å møte deg.
I en alder af 23(en art klogere end før) han indså, at for at komme til at imødegå alle fjollet, ogsiden da, tålmodigt venter på konen ville give ham til at forstå, at han ønsker at møde dig.Når en mus unngår fellen helt og bare tålmodig venter på natta, musen vinder nesten alltid opp med mange flere alternativer for mat og mye mer fleksibilitet når det gjelder tid til å få mat ut på natten kjøkkenet.
Når en mus undgår fælden helt og bare tålmodigt venter på natten, musen næsten altid ender med mange flere fødevarer muligheder og en masse mere fleksibilitet, når det drejer sig tid til at få mad ud af natten køkken.Bær som ligger i gjørme, forutsi atdine fiender gjemmer seg og tålmodig venter på en passende mulighet til å utnytte svakheten eller forsvarsløpet for å oppnå dine mål.
Børn ligger i mudderet, forudsige atdine fjender gemmer sig og tålmodigt venter på en passende mulighed for at udnytte din svaghed eller forsvarsløshed for at nå dine mål.Når du aktiverer Siri,vil den tålmodig vente på din første kommando.
Når du har aktiveret Siri,vil det tålmodigt vente på din første kommando.Han fortsatte å gjøre dette på en god måte fordi han tålmodig ventet på Jehova og trofast ivaretok sine oppgaver til tross for skuffelser.
Det der hjalp ham til at blive ved med at øve retfærdighed, var at han tålmodigt ventede på Jehova og trofast udførte sin opgave trods skuffelser.Dere har tålmodig ventet på ytre tegn som indikerer at alt er i ferd med å begynne å manifestere og ta dere hurtig videre til Oppstigningen.
I har tålmodigt ventet på de ydre tegn, der indikerer, at alt er begyndt at manifestere sig og hurtigt fører jer til Opstigning.Flere oppblåsbare båter tålmodig vente på tur før du starter nedstigningen til strømmen av en elv.
Adskillige gummibåde tålmodigt vente deres tur, før du begynder nedstigningen til strømmen af en flod.Her er de fire beste scenariene hvor det kan være bedre å tålmodig vente på sidelinjen i stedet for å hoppe i en handel.
Her er de fire bedste scenarier, hvor det kan være bedre at tålmodigt vente på sidelinjen i stedet for at hoppe i en handel.La oss tålmodig vente på kunngjøringen om«fred og sikkerhet» og på den endelige beseglingen av de utvalgte.
Lad os alle forblive åndeligt vågne og tålmodigt vente på proklamationen„Fred og sikkerhed!“ og på at de udvalgte bliver endeligt beseglet.Ja, løytnant! Brannsjefen somsendte dere rett inn på skolen foran 38 andre potensial som tålmodig ventet på tur, ba meg også være nådeløs!
Gav mig samtidig tilladelse tilat skrue bissen på. Den samme brandchef, som sendte dig direkte på akademiet… forbi de 38 andre, som tålmodigt ventede på deres tur, -Javel, indsatsleder!Sangen er en kommentar til den amerikanske Salvation Army(frelsesarmeen), hvispredikanter lovte frelse til dem som tålmodig ventet i stedet for aktivt å kjempe for sine rettigheter.
Sangen er en kommentar tildet amerikanske Salvation Army, hvis prædikanter lovede frelse til dem, der tålmodigt ventede i stedet for aktivt at kæmpe for deres rettigheder.Mens de tålmodig ventet, pendlet heisgutten hundre ganger opp og ned mellom gasskammeret og krematoriet og håndterte uten avbrudd zyklongjennomsyrede lik midt i et zyklonmettet miljø uten å ta skade av det!
Medens de dødsdømte således tålmodigt ventede, pendlede elevatorføreren altså fem hundrede gange op og ned mellem gaskammeret og krematoriet for at hente de zyklon-befængte lig fra et zyklon-mættet lokale- naturligvis uden selv at tage skade på liv og lemmer!Mens de tålmodig ventet, pendlet heisgutten hundre ganger opp og ned mellom gasskammeret og krematoriet og håndterte uten avbrudd zyklongjennomsyrede lik midt i et zyklonmettet miljø uten å ta skade av det!
Mens de tålmodigt ventede, pendlede elevatormanden hundrede gange op og ned mellem gaskammeret og krematoriet, og håndterede uden videre zyklongennemvædede lig midt i et zyklonmættet miljø, uden at tage skade af det!Å omforme bildet til et digitalt signal gikk raskt, men det tok hele 23 sekunder å lagre det, ogi den tiden måtte man tålmodig vente med å ta et nytt bilde.
Det gik hurtigt med at omforme billedet til et digitalt signal, men hele 23 sekunder at lagre det, ogi den tid måtte man tålmodigt vente med at tage et nyt billede.
