Eksempler på brug af Ta-da på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hva er"ta-da"?
Ta-da! Kom igjen.
Ta-da! Kom nu.Ikke ennå. Ta-da.
Ikke endnu. Ta-da.Ta-da! Å, dette?
Ta-da! Åh, det her?Jeg sa,"Ta-da".
Ta-da." blev der sagt.Combinations with other parts of speech
Ta-da!- Hva er det?
Ta-da!- Hvad er det?Det er brutalt. Ta-da!
Det er brutalt. Ta-da!Ta-da! Vent, det er!
Vent, det er… Ta-da!Hadde du det gøy? Ta-da.
Ta-da. Havde du det sjovt?Ta-da. Jeg har mer.
Ta-da. Jeg har flere.Dette er helt utrolig. Ta-da!
Det er helt utroligt. Ta-da!Ta-da! Hva synes du?
Ta-da! Hvad synes du?GRATULERER MED DAGEN Ta-da.
Ta-da. TILLYKKE MED FØDSELSDAGEN.Ta-da! Så… Forsiktig!
Forsigtigt. Nå… Ta-da!Du fikset bildene våre. Ta-da!
Du ordnede vores billeder. Ta-da!Ta-da! Jeg elsker den, pappa!
Ta-da! Jeg elsker den, far!Det er til din første jul. Ta-da!
Ta-da! Den er fra din første jul!Ta-da! Er det ikke utrolig?
Ta-da! Er det ikke fantastisk?Dra til Anzu eller noe. Ta-da!
Ta-da! Tag hjem til Anzu eller noget!Ta-da. Så kjører jeg av gårde.
Ta-ta. Og så kører jeg væk.Men begynn med venstre fot. Ta-da!
Men du starter på venstre fod. Ta-da!Ta-da! Jeg bygget det selv!
Jeg har selv bygget det. Ta-da!Det er den nyeste datingappen. Ta-da.
Det er den nyeste dating-app. Ta-da.Ta-da! Svaret mitt er et bestemt ja!
Så mit svar er et klart ja!Det skal kanskje se sånn ut.-Riktig, ta-da!
Ta-da! Måske skal det se sådan ud!Ta-da!- Å, Joe! Så herlig å se deg.
Har du tilfeldigvis en flaske falskt blod? Ta-da!
Ta-da! Gik du rundt med en flaske falsk blod?Ta-da! Jeg gleder meg til gjenforeningen!
Ta-da! Jeg glæder mig til jeres reunion!Kvinner fikk stemmerett, ogti år senere, ta-da.
Kvinder fik stemmeret, ogti år senere, vores skyld.Ta-da! Det er lenge siden sist, så du savner meg nok!
Det er længe siden, så du må savne mig. Ta-da!
