Hvad Betyder TAKSAMETER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• taxameter
• taxameteret

Eksempler på brug af Taksameter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det kjøres etter taksameter.
Der køres efter taxameter.

Et taksameter lyver aldri!
Taxametre lyver ikke. Det løj!

Han satte ikke på taksameteret.
Han tændte ikke taxametret.

Han slo av taksameteret og dro til Washington Heights.
Han slukkede meteret og tog op til Washington Heights.

Alle taxier kjører med taksameter.
Alle taxier kører med taxameter.

Alle taxier skal ha taksameter som viser prisen.
Her kører alle taxier med taxameter, som bestemmer prisen.

Taxiene i Paraguay kjører med taksameter.
Taxierne i Paraguay kører på taxameter.

Drosje- drosjer med taksameter har alltid gule skilter.
Taxi- taxier med taxameter har altid gule nummerplader.

Taxisjåføren: Når der kjøres uten taksameter i f. eks.
Taxi: Når der køres uden taxameter i f. eks.

Hvis han slo av taksameteret, ville han ikke ha kunder.
Og hvis han slukkede meteret, søgte han ikke nogen tur.

De er billige, men kjører ikke alltid etter taksameter.
De er billige, men kører ikke altid efter taxameteret.

Taxi er utstyrt med taksameter som alltid skal brukes.
Taxierne er udstyret med taxameter, som altid skal anvendes.

De er billige, men kjører ikke alltid etter taksameter.
Det er billigt, men der køres ikke altid efter taxameteret.

Alle taxier skal ha taksameter som viser prisen.
Alle taxier skal været udstyret med taxameter, som angiver taksten.

I de større byer kjører taxiene for det meste etter taksameter.
I de større byer kører taxierne for det meste efter taxameter.

Taxiene er utrustet med taksameter, som alltid skal anvendes.
Taxier er udstyret med taxametre, som altid bør anvendes.

Hotellene har avtale med taxiselskap som kjører etter taksameter.
Hotellerne har aftaler med taxier, der kører efter taxameter.

Taxiene er utrustet med taksameter, som alltid skal anvendes.
Taxierne er udstyret med taxameter, som altid skal anvendes.

De er billige, men kjører ikke alltid etter verken trafikkregler eller taksameter.
De er billige, men kører ikke altid efter færdselsregler og taxameter.

Når det kjøres uten taksameter i f. eks.
Når der køres uden taxameter i f. eks.

De kjører med taksameter, så man behøver ikke forhandle om prisen.
De kører med taxameter, så man behøver ikke forhandle om prisen.

Det er mange taxier i Thailand, og de har stort sett alle sammen et taksameter.
Der er mange taxaer i Thailand, og de har stort set alle sammen et taxameter.

Taxiene kjører etter taksameter og har en prisliste inne i bilene.
Taxierne kører efter taxameter og har en prisliste i bilerne.

Det er mer enn 10 taxier med aircondition i Singapore og de har alle taksameter.
Der er mere end 10.000 taxier med aircondition i Singapore, og de har alle taxameter.

Ta en taxi som har taksameter- de har skilt med"Taxi meter" på taket.
Tag en taxi med taxameter, som har skiltet'Taxi meter' på taget.

Kun i de største byene, Dublin, Cork, Galway og Limerick har taxiene taksameter.
Kun i de største byer, Dublin, Cork, Galway og Limerick findes der taxier med taxameter.

De er billige, men er det ikke taksameter, bør prisen avtales på forhånd.
De er billige, men hvis der ikke er taxameter, bør prisen aftales på forhånd.

Det er dessuten et svært rimelig alternativ å ta drosje siden taksameter nå har blitt standard.
Taxier er desuden et meget prisvenligt alternativ, nu hvor taxameteret er blevet standard.

De kjører ikke med taksameter, og det er derfor en god idé å avtale prisen før turen.
De kører ikke med taxameter, og det er derfor en god ide at aftale prisen før turen.

Selv om alle har taksameter, er det en god ide å avtale prisen likevel, da de sjeldent virker.
Selv om de alle har taxameter, er det en god ide at aftale prisen alligevel, da de sjældent virker.

Hvordan man bruger "taksameter" i en Norsk sætning

Tok taxi med taksameter tilbake til hotellet.

Det står drosjer med taksameter utenfor terminalene.

Avgiftspolitikernes våte drøm; taksameter i hver bil!

MegTax 310 taksameter Høykvalitets betalingsterminal med stor fargeskjerm.

Taxier har taksameter med startavgift på ca. 6,-.

Drosjer med taksameter er kremfargede med uniformerte sjåfører.

Samtlige taxier bruker taksameter og tar internasjonale kredittkort.

Taksameter vil ligge på ca kroner, oppgir selskapet.

Hvordan man bruger "taxameteret, taxameter" i en Dansk sætning

Dækning af de enkelte budgetposter i ph.d.-taxameteret kan bero på forhandlinger med den/de eksterne finansieringskilde(r) og instituttets medfinansiering.

Tager du derimod taxaen i Singapore, Vietnam, Sydkorea eller Japan behøver du som hovedregel bare at betale det der står på taxameteret.

Ph.d.-taxameteret (også kaldet ph.d.-uddannelsestakst eller ph.d.-studieafgift) skal dække fakultetets udgifter til administration, kurser, materiale/udstyr/IT, rejser, konferencedeltagelse, vejledning, bedømmelse m.v.

Thailands festlige turkisfarvede, gule, grønne og pink taxaer har ry som nogle af verdens bedste, og prisen er til at overkomme, når der køres efter taxameter.

Gymnasieskolernes Lærerforening (GL) foreslog et læse-skrivetaxameter som alternativ til det foreslåede sociale taxameter.

Taxameteret er fastsat under hensyntagen til det samlede loft over bevillingsniveauet i resultataftalen, og kan maksimalt udgøre , svarende til et antal på børn.

Taxameteret er fastsat under hensyntagen til det samlede loft over bevillingsniveauet i resultataftalen, og kan maksimalt udgøre , svarende til årselever.

Taxameteret ligger omkring pr. årselev = typisk kr.

Tag en anden taxi, hvis du får at vide, at taxameteret er "gået i stykker".

Og når vi så endelig har fundet en plads, så starter taxameteret, og det er ikke billigt!