Hvad Betyder TAPTE VI på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tabte vi
• mistede vi

Eksempler på brug af Tapte vi på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Tapte vi?
Har vi tabt?

Denne tapte vi.
Denne tabte vi.

Tapte vi da?
Tabte vi da?

Hvor mye tapte vi?
Du meget mistede vi?

Nå tapte vi fortjent.
Og derfor tabte vi fortjent.

Hvor mye tapte vi?
Hvor meget tabte vi?

Hvem tapte vi mot forrige uke?
Hvem tabte vi til der?

Den kampen tapte vi.
Den kamp tabte vi.

Da tapte vi.
Ja… Vi tabte.

For fem år siden tapte vi.
For fem år siden tabte vi.

Først tapte vi krigen.
Først tabte vi krigen.

Tapte vi ikke i dag?
Vi tabte i dag, gjorde vi ikke?

Høyre-toppene: Derfor tapte vi valget.
Leder: Derfor tabte vi valget.

I 2008… tapte vi alt sammen.
I 2008 mistede vi det hele.

Høyre-toppene: Derfor tapte vi valget.
Læs også: Leder: Derfor tabte vi valget.

Sist tapte vi med to poeng.
Sidst tabte vi med to point.

Sist vi møtte dem tapte vi 0-1.
Sidste vi mødte dem tabte vi 6-1.

Dette tapte vi noen poeng på.
Vi tabte nogle point ved det.

Og på grunn av festivalen tapte vi alt.
På grund af festivalen mistede vi alt på få sekunder.

Derfor tapte vi rettssaken.
Det var derfor, vi tabte sagen.

Fordi sønnen din ikke utførte oppdraget, tapte vi 300 millioner dollar.
Fordi din søn fejlede missionen, mistede vi 300 millioner dollar.

Derfor tapte vi månekappløpet.
Det var derfor, vi tabte månen.

Først tapte Hulken, så Banner… og så tapte vi alle.
Først tabte Hulk, så tabte Banner, og så tabte vi alle sammen.

Men i dag tapte vi ikke gullet.
Det er ikke i dag, at vi taber guldet.

Tapte vi for en drone som tar selfier?-Takk. Gratulerer?
Tillykke. -Tak. Tabte vi lige til en drone, der tager selfies?

Sist vi hadde de her, tapte vi med 6-7 mål.
Sidste vi mødte dem tabte vi 6-1.

I kveld tapte vi kanskje en kamp. Kjære Assane.
Kære Assane. Nok har vi tabt kampen i aften.

Den gikk i stykker, og så tapte vi mot tyskerne, men det har vært moro.
Det gik ikke, og vi tabte til tyskerne, men det har været sjovt.

Vel tapte vi et valg i Tyskland, men vi vant i Portugal.
Det kan godt være, vi tabte til Portugal i fodbold, men vi vandt altså i London'.

Det gjorde vi også, men dessverre tapte vi noen viktige toppkamper, er dommen fra Solbakken.
Det gjorde vi også, men desværre tabte vi nogle vigtige topkampe og pokalfinalen.

Hvordan man bruger "tapte vi" i en Norsk sætning

Den første kampen tapte vi klart, mens andre tapte vi knepent.

Først tapte vi hjemme i serien, så tapte vi borte i Cupen.

Dette tapte vi trolig 2-3 minutter på.

Sist det skjedde, tapte vi for Kolbotn.

Forrige helg tapte vi borte mot Mosjøen.

Sist gang der oppe tapte vi 8-0.

Disse tapte vi unødvendig mot forrige gang.

Kanskje tapte vi kampen der, hvem vet?

Før tapte vi ofte denne type kamper.

Allerede der tapte vi mye, sier Dyrhaug.

Hvordan man bruger "tabte vi, mistede vi" i en Dansk sætning

Til den tid må vi så se, hvor meget af det tabte, vi kan nå at indhente, siger Tina Boel van Ingen.

I november mistede vi en af vores bedste horrorforfattere, Bjarne Dalsgaard Svendsen.

Det begyndte også koldt, for de to første partier, der blev afgjort, tabte vi, men så gik det bedre.

Næsten fra den ene dag til den næste, mistede vi ikke længere lam.

Her tabte vi efter en flot kamp og straffesparkskonkurrence til serie 4-holdet fra Sole IF.

Nu kan jeg huske det meste fra mit eget bryllup. "Efter jeres bryllupsrejse, mistede vi tog lidt kontakten.

Hvordan mistede vi vores naturlige åbenhed og tillid?

Udfordringen blev markant større, da gravearbejdet gik i gang uden for butikken. - I begyndelsen mistede vi en halv million kroner i omsætning om måneden.

Desværre tabte vi de to første kampe men kom på tavlen med uafgjort sidst.

Helt rigtigt den dag tabte vi 4 greenfee indtægter.