Eksempler på brug af Tetningsmiddel på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Akryl er ikke bare et tetningsmiddel.
Tetningsmiddel som et alternativ til lim.
Butt hull skal forsegles med hvitt tetningsmiddel.
Butt huller skal forsegles med hvidt tætningsmiddel.Tetningsmiddel til laminat: Hvordan velge?
Tætningsmiddel til laminat: Hvordan vælges?Alle leddene er forseglet forsiktig med hvitt tetningsmiddel.
Alle led er forseglet forsigtigt med hvidt tætningsmiddel.Tetningsmiddel eller kitt i riktig beholder.
Tætningsmiddel eller kitt i den passende beholder.Et hull elleren sprekk kan skjules med et allsidig tetningsmiddel.
Et hul ellerrevne let forsegles med almindeligt tætningsmiddel.Bruk klart tetningsmiddel mellom glass og perle.
Brug klart tætningsmiddel mellem glas og perle.Fukting av vegger kan kun forhindres ved å påføre et tetningsmiddel.
Fugtning af væggene kan kun forhindres ved at påføre tætningsmiddel.Tetningsmiddel og kitt for tetting av mindre skade.
Tætningsmiddel og kittet til forsegling af mindre skader.Selvskærende skruer nr. 49- 6 stk, tetningsmiddel, børstemunnstykke;
Selvdrejende skruer nr. 49- 6 stk. tætningsmiddel, børstemundstykke;Tetningsmiddel(nødvendig ved installasjon av baseboards);
Fugemasse(der kræves ved installation af basisplader);Plasseringsstedet må fylles med et spesielt isolerende tetningsmiddel.
Vridningsstedet skal fyldes med et specielt isolerende tætningsmiddel.Når du bruker tetningsmiddel til behandlet ledd, må du følge noen regler.
Når du anvender fugemasse til det behandlede led, skal du følge nogle regler.Klaringen må være åpen ogmå IKKE fylles med tetningsmiddel, silikon eller annet bindemiddel.
Mellemrummet skal være åbent ogmå IKKE fyldes med fugemasse, silikone eller andre klæbemidler.Overflødig tetningsmiddel fjernes lett fra veggen med en fille dypt i vann.
Overskydende tætningsmiddel fjernes let fra væggen med en klud dyppet i vand.Det er viktig å merke seg atfestingen av belegget til taket skal ledsages av et tetningsmiddel.
Det er vigtigt at bemærke, atfastgørelsen af belægningen til loftet skal ledsages af et fugemasse.Et tetningsmiddel påføres på et stykke isolasjon, det er plassert inne i sporet.
Et tætningsmiddel påføres på et stykke isolering, det er anbragt inde i sporet.Tetting kan innebære å bruke en tetningsmiddel som binder fibrene slik at de ikke kan bli luftbårne.
Forsegling kan medføre anvender en fugemasse, der binder fibrene, så de ikke kan bliver luftbårne.De gjenstående små hullene mellom veggen ogfileten kan fylles med tetningsmiddel av riktig farge.
De resterende små huller mellem væggen ogfileten kan fyldes med tætningsmiddel af den passende farve.Et"gammelt" tetningsmiddel som påføres langs kanten av reflektoren, forhindrer montering.
Et"gammelt" tætningsmiddel påført langs reflektorens kant forhindrer samling.Nødvendig materiale for forsegling Fukting av vegger kan kun forhindres ved å påføre et tetningsmiddel.
Nødvendigt materiale til forsegling Fugtning af væggene kan kun forhindres ved at påføre tætningsmiddel.Et slikt materiale er et tetningsmiddel som, etter størkning, ligner gummi i sin struktur.
Et sådant materiale er et tætningsmiddel, der efter størkning ligner gummi i dets struktur.Hvitt tetningsmiddel kan alltid males eller påføres ved å blande med fargestoffet i ønsket skygge.
Hvidt fugemasse kan altid males eller påføres ved blanding med farven af den ønskede skygge.Sømen er fylt fra røret,hvis du bruker et tetningsmiddel, eller med en smal spatel, hvis du bruker en blanding.
Sømmen er fyldt fra røret,hvis du bruger et fugemasse eller med en smal spatel, hvis du bruger en blanding.Bruk av tetningsmiddel reduserer risikoen for lekkasjer og, viktigere, utviklingen av mugg og andre mikroorganismer på overflatene.
Anvendelse af fugemasse reducerer risikoen for lækage og vigtigere udviklingen af mug og andre mikroorganismer på overfladerne.Kinakål dyrket på alle typer sikker ogåpen jord som tetningsmiddel for tomater, squash, agurk, kål eller som en egen kultur.
Kinakål dyrket på alle typer af sikker ogåben jord som en fugemasse for tomater, courgetter, agurker, kål eller som en separat kultur.Brannmotstand tetningsmiddel kan ikke være dårligere brannmotstand, som har en vegg, som deler vegg og tak.
Brandsikkerhed fugemasse kan ikke ligge under brand resistens, som besidder en væg, skillevæg og lofter.I tillegg trenger du en spesiell pistol, somsettes inn i røret med et tetningsmiddel, og som bidrar til å klemme det på rett sted.
Derudover har du brug for en særlig pistol,som indsættes i røret med et fugemasse og som hjælper med at klemme det på det rigtige sted.Deretter helles et tetningsmiddel i springen, vent på at den tørker ut og du kan bruke avløpssystemet.
Derefter hældes en fugemasse i revnen, vent på, at den tørrer ud, og du kan bruge kloaksystemet.
