Hvad Betyder TÆTNINGSMIDDEL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tetningsmiddel
• tetningsmasse

Eksempler på brug af Tætningsmiddel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tætningsmiddel som et alternativ til lim.
Tetningsmiddel som et alternativ til lim.

Du kan smøre dem med kitt, tætningsmiddel.
Du kan smøre dem med kitt, tetningsmasse.

Tætningsmiddel til laminat: Hvordan vælges?
Tetningsmiddel til laminat: Hvordan velge?

Påfør et tyndt lag tætningsmiddel på huset.
Påfør et tynt lag av tetningsmasse på huset.

Som tætningsmiddel bruger vi ElastoMix pasta.
Som tetningsmasse bruker vi ElastoMix pasta.

En uge senere kan sømmen dækkes med tætningsmiddel.
En uke senere kan sømmen dekkes med tetningsmasse.

Tætningsmiddel eller kitt i den passende beholder.
Tetningsmiddel eller kitt i riktig beholder.

Butt huller skal forsegles med hvidt tætningsmiddel.
Butt hull skal forsegles med hvitt tetningsmiddel.

Brug klart tætningsmiddel mellem glas og perle.
Bruk klart tetningsmiddel mellom glass og perle.

Ved små revner kan du bruge skumgummi og tætningsmiddel.
For små sprekker kan du bruke skumgummi og tetningsmasse.

Hvidt tætningsmiddel håndterer led af fileter.
Hvit tetningsmasse håndterer godt leddene av fileter.

Den ydre tråd er lukket med tætningsmiddel eller FUM tape.
Den ytre tråden er lukket med tetningsmasse eller FUM tape.

Tætningsmiddel og kittet til forsegling af mindre skader.
Tetningsmiddel og kitt for tetting av mindre skade.

Alle led er forseglet forsigtigt med hvidt tætningsmiddel.
Alle leddene er forseglet forsiktig med hvitt tetningsmiddel.

Udskiftning tætningsmiddel kan være en speciel kitt til vinduer.
Bytt tetningsmasse kan være en spesiell kitt for vinduer.

Leddene blev forseglet med hvidt tætningsmiddel, så det blev mørkt.
Leddene ble forseglet med hvit tetningsmasse, så det ble mørkt.

For at gøre dette har vi brug for en bolt M8 og en smule tætningsmiddel.
For å gjøre dette trenger vi en bolt M8 og litt tetningsmasse.

Selvdrejende skruer nr. 49- 6 stk. tætningsmiddel, børstemundstykke;
Selvskærende skruer nr. 49- 6 stk, tetningsmiddel, børstemunnstykke;

Fugtning af væggene kan kun forhindres ved at påføre tætningsmiddel.
Fukting av vegger kan kun forhindres ved å påføre et tetningsmiddel.

Valget af typer tætningsmiddel er ikke så stort, men akryl er universelt.
Valget av typer tetningsmasse er ikke så stort, men akryl er universell.

Et hul eller revne let forsegles med almindeligt tætningsmiddel.
Et hull eller en sprekk kan skjules med et allsidig tetningsmiddel.

Tætningsledninger med tætningsmiddel, det er godt at bruge bituminøs harpiks.
Tetningsledd med tetningsmasse, det er godt å bruke bituminøs harpiks.

Vridningsstedet skal fyldes med et specielt isolerende tætningsmiddel.
Plasseringsstedet må fylles med et spesielt isolerende tetningsmiddel.

Overskydende tætningsmiddel fjernes let fra væggen med en klud dyppet i vand.
Overflødig tetningsmiddel fjernes lett fra veggen med en fille dypt i vann.

På bunden påføres en tynd strimmel tætningsmiddel i den øvre del.
På bunnen ble det påført en tynn stripe av tetningsmasse i den øvre delen.

Et tætningsmiddel påføres på et stykke isolering, det er anbragt inde i sporet.
Et tetningsmiddel påføres på et stykke isolasjon, det er plassert inne i sporet.

Ledninger fastgøres også ved hjælp af selvlukkende skruer og tætningsmiddel.
Ledninger er også løst ved hjelp av selvskruende skruer og tetningsmasse.

Montering af loftplader med tætningsmiddel kan laves, selvom væggene er ujævn.
Montering av takplanker med tetningsmasse kan gjøres selv om veggene er ujevne.

Til installationen brugte jeg ikke fliser klæbemiddel, men silikone tætningsmiddel.
For installasjonen brukte jeg ikke fliser lim, men silikon tetningsmasse.

Men for større pålidelighed anbefales tætningsmiddel og lim at blive valgt separat.
Men for større pålitelighet anbefales tetningsmasse og lim å bli valgt separat.

Hvordan man bruger "tætningsmiddel" i en Dansk sætning

Dette effektivt holder ud mest mug og har ingen ubehagelige lugte, såsom shellacking eller anvende hårspray som tætningsmiddel ville forårsage.

Ved udførelser med afløbshul til kondensvand skal aftapningsskruen smøres ind med et egnet tætningsmiddel (f.eks.

Præventivt tætningsmiddel kan forebygge en sivepunktering, men det kan være svært, at konstatere en skade når den opstår.

Efter at det præventive tætningsmiddel har virket efter formålet, skal dækket repareres permanent som efter enhver anden punktering.

Slots mellem profilen og væggen skal dækkes med tætningsmiddel til udvendigt arbejde.

Det kan også være nødvendigt at tilsætte tætningsmiddel til forbindelserne til dine nedstødninger og tagrendere for at forhindre eller forsegle lækager.

Du kan også finde et stort udvalg af fugematerialer, spartel, lim og andet tætningsmiddel.

Med afløbsboringerne lukkede skal skruerne indsættes igen med tætningsmiddel, når kondensvandet er aftappet.

Efter en gennemgående skade tætnes dækket ved hjælp af det præventive tætningsmiddel ved næsten fuldt lufttryk, men dækkets bærende konstruktion er blevet svækket.

Hvordan man bruger "tetningsmiddel, tetningsmasse" i en Norsk sætning

Idet tetningsmiddel som er inkludert forsegling teknologi.

Frosset tetningsmasse kan males eller lakkert.

Brukes som korrosjonsinhibitor og tetningsmiddel for betong.

Polyuretan tetningsmasse limer overflaten raskt nok.

Tetningsmasse skal nok derfor ikke benyttes.

For hva fungerer tetningsmiddel det beste?

Fleksibel silisiumtisk tetningsmasse som kurerer med fuktighet.

Lim tetningsmiddel har kraftig anti-bakteriell beskyttelse.

Tetning leddet med tetningsmasse eller mastikk.

Fjern butyl tetningsmasse fra kanten av rammen.