Hvad Betyder TÆTNINGSMIDDEL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mastic
• produit d'étanchéité
• scellant
• produit d' étanchéité
• matériau d'étanchéité
• agent d'étanchéité

Eksempler på brug af Tætningsmiddel på Dansk og deres oversættelser til Fransk

MS ploymer tætningsmiddel er egnet til.
MS ploymer mastic est adapté pour.

Vridningsstedet skal fyldes med et specielt isolerende tætningsmiddel.
Le lieu de torsion doit être rempli avec un scellant isolant spécial.

Overskud tætningsmiddel skæres med en skarp kniv.
Mastic excédentaire est coupé avec un couteau bien aiguisé.

Dele Stik, bolt, tætningsmiddel.
Les pièces Connecteur, boulon, d'étanchéité.

Overfladen har tendens til at være glattere og kræver ikke tætningsmiddel.
La surface a tendance à être plus lisse et ne nécessite pas de mastic.

Der er en flaske tætningsmiddel og en kompressor med slanger tilsluttet.
Il comprend une bouteille de mastic et un compresseur équipé d'un tuyau.

Afstanden mellem flangen og indløbet behandles med et tætningsmiddel;
La distance entre la bride et l'entrée est traitée avec un produit d'étanchéité;

Valget af typer tætningsmiddel er ikke så stort, men akryl er universelt.
Le choix des types de mastic n'est pas si grand, mais l'acrylique est universel.

Fugtning af væggene kan kun forhindres ved at påføre tætningsmiddel.
Le mouillage des murs ne peut être évité qu'en appliquant un produit d'étanchéité.

Brug ikke tætningsmiddel produkter i kontakt med fødevarer, kosmetik;
Ne pas utiliser de produits d'étanchéité en contact avec les aliments, les produits cosmétiques;

Etiketten viser den maksimale hastighedsgrænse med tætningsmiddel i dækket.
Elle vous indique la vitesse maximale autorisée avec du mastic dans le pneu.

SV-9300 Fire Resistant Silikone tætningsmiddel er ikke for strukturel forsamling.
SV- 9300 résistant au feu Mastic Silicone ne sont pas applicables à l'ensemble structurel.

Om nødvendigt er de behandlede led også behandlet med et tætningsmiddel.
Si nécessaire, les articulations traitées sont également traités avec un agent d'étanchéité.

Du kan kun ønske at anvende et tætningsmiddel for at beskytte det mod fugt.
Vous pouvez souhaiter appliquer uniquement un produit d'étanchéité pour le protéger de l'humidité.

Væske PVC-klæbemiddel"Cosmophen" i alle sine tekniske egenskaber tjener som tætningsmiddel.
La colle PVC liquide"Cosmophen" dans toutes ses caractéristiques techniques sert de mastic.

Til disse formål behøver tætningsmiddel fleksibelt rør og følgelig et korrugeret hylster.
A ces fins ont besoin d'étanchéité tube souple et, par conséquent, un manchon ondulé.

Dette er meget nyttigt, når man fjerner spor af hvidt tætningsmiddel på overfladen.
Ceci est très utile pour éliminer les traces de mastic blanc sur la surface.

Spor af rød eller hvidt tætningsmiddel i stedet for sort angiver, at motoren blev åbnet.
Des traces de mastic rouge ou blanc au lieu de noir indiquent que le moteur a été ouvert.

Leddene af filmen med basen behandles med tætningsmiddel til det ydre.
Les articulations du film avec la base traitée avec du matériau d'étanchéité vers l'extérieur.

Tætningsmiddel til mezhventsovogo plads til varme engineering kvaliteter er ikke ringere end mineralulden.
Mastic pour l'espace mezhventsovogo pour les qualités d'ingénierie de chaleur ne sont pas inférieurs à la laine minérale.

Alle disse metoder er effektive til skrubning tætningsmiddel til metaloverfladen.
Toutes ces méthodes sont efficaces pour le lavage d'étanchéité sur la surface métallique.

Nødvendigt materiale til forsegling Fugtning af væggene kan kun forhindres ved at påføre tætningsmiddel.
Matériel requis pour l'étanchéité Le mouillage des murs ne peut être évité qu'en appliquant un produit d'étanchéité.

Det kan bruges samtidig med klæbemiddel og tætningsmiddel, og det kan reducere vanskeligheden ved demontering.
Il peut être utilisé en même temps avec un adhésif et un scellant, et il peut réduire la difficulté de démontage.

Behandle og fuldstændigt eliminere enhver svamp eller bakterier før brug tætningsmiddel.
Traiter et éliminer complètement toute champignon ou une bactérie avant d'utiliser étanchéité.

Beregne mængden af tætningsmiddel er vanskelig, så stoffet er ofte falder på døre og vinduer.
Calculer la quantité de produit d'étanchéité est difficile, de sorte que la substance est souvent tombe sur les portes et les fenêtres.

Krav til ydeevne og anvendelse af bygning strukturelle tætningsmiddel og Byggefuge.
Exigences de performance et Application du Scellant de construction structurelle et scellant de construction.

Når du vælger et tætningsmiddel, skal du fortsætte med, hvilke materialer du vil arbejde med i fremtiden.
Lorsque vous choisissez un produit d'étanchéité, vous devez utiliser les matériaux avec lesquels vous travaillerez à l'avenir.

Du kan forsegle hullerne mellem gulve og skirtbrædder selv med en DIY butik tætningsmiddel.
Vous pouvez sceller vous- même les espaces entre les planchers et les plinthes avec un scellant pour magasin de bricolage.

Hele 1.004 t af dette tætningsmiddel er blevet pumpet ind i bjerget. Af dette er 400 t ren akrylamid.
La quantité totale de ce produit d'étanchéité, soit 1004 tonnes, s'est infiltrée dans la montagne, ce qui représente 400 tonnes d'acrylamide pur.

En af de mest avancerede og udbredte byggemateriale- skum, som er et tætningsmiddel i en særlig pakke.
L'un des matériaux de construction les plus avancés et largement utilisé- la mousse, qui est un produit d'étanchéité dans un emballage spécial.

Hvordan man bruger "tætningsmiddel" i en Dansk sætning

Brug blot en lille smule tætningsmiddel til det lækageområde for at stoppe en lækage.

Læs Mere Tætningsmiddel er en pastaformet polymersammensætning, der kan have en anden viskositet.

Aviation No.3 Tætningsmiddel 118 ml, Universal - 89 kr - Skruvat.dk - 47711 AVIATION FORM-A-GASKET No.3 Flydende elastisk revnetætning Tætner pakninger/metal mod metal og gevind.

Før du kan begynde, skal du hellere få den nøgne metal belagt med rust tætningsmiddel primere.

Hvis der er huller mellem væg og sokkel, bruges tætningsmiddel til at forsegle dem. 5.

Det anbefales at skabe et beskyttende lag på beslagene med tætningsmiddel for at undgå skader på vasken.

Du kan stoppe en lækage og forhindre fremtidige lækager ved at tilsætte tætningsmiddel til dine sømme, hjørner og forbindelser.

Under arbejdet vil der kræves tilstedeværelse af: klæbende sammensætning; tætningsmiddel med en farveløs base.

Se efter maling sæt, der omfatter en klar tætningsmiddel, som påføres senere at blande malingen i det omgivende kar.

For at forsegle hullerne skal du bruge et tætningsmiddel, der passer til soklens farve. 6.

Hvordan man bruger "scellant, mastic" i en Fransk sætning

L’application d’un scellant est recommandée périodiquement.

Scellant appliqué automatiquement pour une étanchéité exceptionnelle.

Par Parexlanko Mastic monocomposant en phase aqueuse.

Peut également être utilisé comme scellant pré-coulis.

Mastic Sintofer Pro Alu polyester avec durcisseur.

Ils ont certainement de mastic êtes et.

Deuxième remontage avec du mastic d'échappement Bardahl.

Mastic rparation toitures Soudal Noir 310ml.

Une application d’un scellant s’avère nécessaire.

Posséder constamment une barre mastic à domicile.