Hvad Betyder TIDLIGERE INFEKSJON på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tidligere infektion
• forudgående infektion

Eksempler på brug af Tidligere infeksjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Andre tidligere infeksjoner.
Andre tidligere infektioner.

Denne konklusjonen indikerer en tidligere infeksjon.
Dette påviser en tidligere infektion.

Tidligere infeksjoner(for eksempel parotitt);
Tidligere infektioner, for eksempel parotitis;

Blokkering forårsaket fra en tidligere infeksjon.
Blokeringen forårsaget fra en tidligere infektion.

I tilfelle av en tidligere infeksjon, vil de kunne oppdage i serumet Ac Anti VCA og IgG Anti EBNA.
I tilfælde af en tidligere infektion vil de kunne se i serum Ac Anti VCA og IgG Anti EBNA.

Positivt resultat skiller ikke mellom nåværende eller tidligere infeksjon.
Skelner ikke mellem aktiv og tidligere infektion.

I tillegg kan enkelte tidligere infeksjoner komme tilbake.
Tidligere infektioner kan også opstå igen.

En analyse på HbsAg vil ikke gi informasjon om en tidligere infeksjon.
En analyse af HbsAg vil ikke give oplysninger om en tidligere infektion.

I tillegg kan enkelte tidligere infeksjoner komme tilbake.
Derudover kan tidligere infektioner dukke op igen.

I autoimmune sykdommer kan adenoider forekomme selv uten tidligere infeksjoner.
I autoimmune sygdomme kan adenoider forekomme selv uden tidligere infektioner.

Effekt hos menn med eller uten tidligere infeksjon eller sykdom på grunn av HPV 6, 11, 16 eller 18.
Effekt hos kvinder med eller uden forudgående infektion eller sygdom grundet HPV 6, 11, 16 eller 18.

Før Infeksjoner ※ trusselen kan være overført fra tidligere infeksjoner.
Før Infektioner — Den trussel, som kan være overført fra tidligere infektioner.

Effekt hos menn med eller uten tidligere infeksjon eller sykdom på grunn av HPV 6, 11, 16 eller 18.
Effekt hos kvinder med og uden tidligere infektion eller sygdom, som skyldes HPV 6, 11, 16 eller 18.

Også, sykdommen kan utvikle seg selv eller være en komplikasjon av en tidligere infeksjon.
Også sygdommen kan udvikle sig selv eller være en komplikation af en tidligere infektion.

Undersøkelsen kan skjelne mellom tidligere infeksjon og nylig smitte.
Undersøgelsen kan skelne mellem tidligere infektion og nylig smitte.

Barn ofte bokstavelig talt henger i lag med en hund som oppstår i deres tidligere infeksjon.
Børn ofte bogstaveligt hængende i pelsen af en hund, der forekommer i deres tidligere infektion.

Effekt hos menn med eller uten tidligere infeksjon eller sykdom på grunn av HPV 6, 11, 16 eller 18.
Effekt hos mænd med eller uden forudgående infektion eller sygdom på grund af HPV 6, 11, 16 eller 18.

Testing av disse tillater leger å skille mellom akutte og tidligere infeksjoner.
Testning af disse giver lægerne mulighed for at kunne skelne mellem akutte og tidligere infektioner.

Beskyttelseseffekt hos kvinner med og uten tidligere infeksjon eller sykdom forårsaket av HPV 6, 11, 16 eller 18.
Effekt hos kvinder med og uden tidligere infektion eller sygdom, som skyldes HPV 6, 11, 16 eller 18.

Ved diagnostisering av en viktig rolle som spilles av en nøye samlet historie, som gjør det mulig å fastslå astma allergisk karakter og forholdet til det forårsakende allergen eller tidligere infeksjon.
Ved diagnosticering af en vigtig rolle, der spilles af en omhyggeligt indsamlet historie, som giver dig mulighed for at fastslå astma's allergiske karakter og dets forhold til det forårsagende allergen eller tidligere infektion.

Disse antistoffene viser om du har hatt en nylig eller tidligere infeksjon eller en rubella vaksine.
Disse antistoffer angive, om du har haft en nylig eller tidligere infektion eller en rubellavaccine.

Sykdommer hos pasienten(tidligere infeksjoner, inkludert kjønn, kirurgi, traumer, gynekologisk og comorbiditeter).
Sygdomme hos patienten(tidligere infektioner, herunder køn, kirurgi, traumer, gynækologiske og comorbiditeter).

At du via en blodprøve får undersøkt om du har dannet rubella-antistoffer fra en tidligere infeksjon med røde hunder eller etter vaksinasjon.
At du via en blodprøve får undersøgt, om du har dannet rubella-antistoffer fra en tidligere infektion med"røde hunde” eller efter vaccination.

Hvis du finner en eller flere filer i en tidligere infeksjon og ønsker å gjenopprette, høyreklikk dem fra programgrensesnittet ShadowExplorer alternativ fra kontekstmenyen og velg Eksporter.
Hvis du finder en eller flere filer i en tidligere infektion og vil gendanne, højreklik på dem fra programmets brugerflade ShadowExplorer indstilling i genvejsmenuen, og vælg Eksporter.

Hvis en gravid kvinne allerede har antistoffer mot parasittiske toksoplasmose som et resultat av en tidligere infeksjon, beskytter de også det ufødte barnet fra infeksjon..
Har en gravid allerede antistoffer mod parasitten sygdommen toxoplasmose som følge af en tidligere infektion, de også beskytte det ufødte barn mod infektioner..

Smertene kan være forårsaket av en tidligere infeksjon(betennelse) av livmoren eller godartede knuter i livmorveggen.
Smerterne kan være forårsaget af tidligere infektion af livmoder eller godartede knuder i livmoder væggen.

Klamydia: prøve fra livmorhalsen(kan maks være 6 måneder gammel) Smear: screening for celleforandringer på livmorhalsen(kan maks være 3 år gammel) Vi anbefaler dessuten at: Du via en blodprøve får undersøkt om du har dannet rubella-antistoffer fra en tidligere infeksjon med røde hunder eller etter vaksinasjon.
Klamydia: podning fra livmoderhalsen(må max være 6 måneder gammel) Smear: screening for celleforandringer ved livmoderhalsen(må max. være 3 år gammel) Vi anbefaler desuden: at du via en blodprøve får undersøgt, om du har dannet rubella-antistoffer fra en tidligere infektion med"røde hunde eller efter vaccination.

Kronisk hevelse av bein(f. eks. som følge av tidligere infeksjoner eller dårlig fungere lymfesystem).
Kronisk hævelse af ben(fx som følge af tidligere infektioner eller dårligt fungerende lymfesystem).

Smertene kan være forårsaket av en tidligere infeksjon(betennelse) av livmoren eller godartede knuter i livmorveggen.
Smerterne kan være forårsaget af en tidligere infektion betændelse af livmoderen eller godartede knuder smerter livmodervæggen.

Inflammasjon oppstår på grunn av immunsystemets respons på et sår, tidligere infeksjoner eller muskelspasmer i bekkenet som irriterer prostata.
Inflammation opstår på grund af immunrespons på såret, tidligere infektioner eller muskelkramper i bækkenet, der irriterer prostata.

Hvordan man bruger "tidligere infeksjon" i en Norsk sætning

Tidligere infeksjon med en dengue feber virus.

Angi tidligere infeksjon eller forekomst av antistoffer etter vaksinasjon.

Slike sykdommer kan utløses av en tidligere infeksjon kusma.

Påvisning av anti-HBs-antistoffer i screeningsstudier indikerer tidligere infeksjon eller vaksinasjon.

Sykdom hos pasienter med kjent tidligere infeksjon skyldes reaktivering 4.

For eksempel, hvis noen tidligere infeksjon provoserte utviklingen av autoimmun patologi.

Livmorhalskreft er sterkt assosiert til tidligere infeksjon med HPV (humant papillomavirus).

Helvetesild representerer reaktivering av tidligere infeksjon med, kjøp indometacina Norge nett.

Tidligere infeksjon med viruset HPV er en sterk risikofaktor for livmorhalskreft.

Hvordan man bruger "tidligere infektion" i en Dansk sætning

Dette kan forekomme, enten hvis moderen får en akut infektion, eller hvis der kommer fornyet virusudskillelse efter en tidligere infektion hos moderen.

Nej, man kan ikke smitte andre med helvedesild, fordi helvedesild kun kan opstå ved, at en tidligere infektion med skoldkopper blusser op igen.

Der forventes at være en del immunitet i befolkningen efter enten tidligere infektion eller nylig vaccination.

Men hvis det er også positivt til anti-HB test, derefter en anti-HBc positiv test skyldes sandsynligvis en tidligere infektion.

Det er meget nemmere at gøre det automatisk, især hvis du ikke har nogen tidligere infektion fjernelse erfaring anbefaler vi, at du valgte denne måde.

Der findes ikke aktuelt en anvendelig test, som kan påvise tidligere infektion med ny coronavirus og immunitet.

Fornyet infektion kan forekomme ved lavere immunitet, såsom hypotermi eller efter en tidligere infektion af anden oprindelse.

Variceller er det sygdomsbillede som ses ved en førstegangsinfektion, mens zoster ses ved reaktivering af latent virus fra en tidligere infektion.

Resultaterne af undersøgelsen indikerer tilstedeværelsen af ​​antistoffer fra IgG-klassen, hvilket indikerer enten en tidligere infektion eller vaccination.

Her ser det fejlagtigt ud som om, passagen er centimeter-tyk En tidligere infektion kan i nogle tilfælde have dannet arvæv i æggeledernes fine passage.