Hvad Betyder TIDSPRESS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tidspres
• pres
• tidsnød
• tid

Eksempler på brug af Tidspress på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvis du er under tidspress.
Hvis du er under pres.

Tidspress fører til feil.
Tidspres førte til fejl”.

Man arbeider også under tidspress.
Man arbejdede også under tidspres.

Mindre tidspress, færre feil.
Mindre tidspres, færre fejl.

Man arbeider også under tidspress.
De arbejder desuden under tidspres.

På grunn av tidspress ønsker vi å innhente hjelp.
Grundet tidspres havde vi brug hjælp….

Det skjer når man er under tidspress.
Sådan er det når man er under tidspres.

Tidspress og dårlig organisering av arbeidet.
Tidspres og dårligt organiserede arbejdsgange.

Det fører til mer stress og mer tidspress.
Dette medfører tidspres og mere stress.

Effektivitetskrav og tidspress kan være et hinder.
Pris: Tid og energi kan være en hindring.

Årsaken til dette er hovedsakelig tidspress.
Grunden til dette er overvejende tidspres.

Og jo større tidspress, desto flere feil overser man.
Og jo større tidspres, desto flere fejl.

Beslutninger må tas under tidspress.
De skal træffe afgørende beslutninger under tidspres.

Og vi er under tidspress, for toppmøtet kommer.
Og vi er under pres, fordi topmødet kommer snart.

Hverdagen vår er ofte preget av stress og tidspress.
Hverdag er præget af tidspres og stress.

De skal ta beslutninger under tidspress i kritiske situasjoner.
De skal træffe afgørende beslutninger under tidspres.

Dette er en stor fordel når du er under tidspress.
Det er en kæmpe fordel, når de er under pres.

I tillegg til tidspress er det også spesifikke regler for resirkulering.
Ud over tidspres er der også særlige regler for genanvendelse.

Da får du et fint sliperesultat uten tidspress.
Så kan du få et pænt sliberesultat uden tidspres.

Siden deltakerne ikke har noe tidspress, vil hukommelsen forbedres.
Da deltagerne ikke er under tidspres vil deres hukommelse forbedre sig.

Har gjennomføringskraft og kan arbeide under tidspress.
Har overblik og kan arbejde under tidspres.

Hvor mange ganger har du skylt på tidspress for at du ikke begynner å ta vare på deg selv?
Hvor mange gange skyldes vi manglen på tid for ikke at begynde at tage sig af os selv?

Linnerud er ikke stresset, selv om han har et tidspress.
De lader sig ikke stresse, selvom der er et tidspres.

Hun sier tidspress i hverdagen gjør at det er vanskelig å ta kritisk stilling til gratismateriale som kommer i posten.
Hun peger på, at det tidspres, der er en del af hverdagen for lærerne, gør det sværere at tage kritisk stilling til det gratis materiale.

Ved nyttekjøring opplever man ofte både tidspress og økonomisk press.
Dog er vi ofte underlagt tidspres og økonomi.

Påtagelig nedsatt evne til å håndtere krav eller å gjøre oppgaver under tidspress.
Markant reduceret evne til at håndtere krav eller at gøre ting under pres.

Raske løsninger til betongreparasjon under tidspress og ved lave temperaturer.
Hurtige løsninger til betonreparation under tidspres og ved lave temperaturer.

Grønn/Blå DISC-profiler har derimot en tendens til å bli mindre følelsesmessige ved uvisshet og tidspress.
Grøn/Blå DISC-profiler har derimod en tendens til at blive mindre følsomme ved usikkerhed og under tidspres.

Se hvordan tidspress fikk pilotene på Air Ontario Flight 1363 til å stresse med å ta av, noe som førte til en katastrofal krasj i snøen i mars 1989.
Hør, hvordan tidsnød fik piloterne på Air Ontario fly 1363 til at fremskynde starten, hvilket førte til en snekatastrofe i marts, 1989.

Alle husker og prioriterer sikkerheten- også under tidspress.
Alle husker og prioriterer sikkerheden- også under tidspres.

Hvordan man bruger "tidspress" i en Norsk sætning

Dessuten kan tidspress spille en rolle her.

Dette kan føre til tidspress og stress.

Tidspress blir beskrevet for oss som omfattende.

Tidspress medfører at det slurves med arkiveringsrutinene.

LES OGSÅ: Ansatte ut mot tidspress 29.

Under tidspress kan opplevelsen av kontroll avta.

Noen studenter har rapportert om tidspress ifm.

Jeg garanterer god tid, intet tidspress og.

tidspress måtte valet av nytt styre framskundast.

Tidspress gjør at jeg øver mer konsentrert.

Hvordan man bruger "tidspres, pres, tidsnød" i en Dansk sætning

Samtidig er det en øvelse i at udvikle og levere et produkt til en kunde under et tidspres, som minder om den virkelighed, du dagligt oplever hos et kommunikationsbureau.” 4.

Den sidste hedder ”Stærk under pres”.

Der er mange grunde til at vores tillidskultur er under stærkt pres.

Desuden er det en perfekt gave, hvis du er i tidsnød eller står og mangler en særlig gave, da du selv kan printe gavekortet med det samme.

Det kræver meget pres på dine interne ressourcer, "sagde Pyle.

Projektlederen vil ofte være under et stort tidspres, da projektet har nogle deadlines, der skal overholdes.

Han kom i tidsnød og sagde så: ”Gud, jeg ved ikke om du er der, eller om du hører mig.

Vær forberedt og selvsikker ved at vælge et af Veets produkter lige meget om du er i tidsnød Nyd en hårfri bikinilinje i op til fire uger med Veets voksprodukter.

Ab­fäl­le Trans­por­te Zwi­schen­la­ger Staat­li­che Ver­wah­rung von Kern­brenn­stof­fen End­la­ger Service Wis­sen­schaft und For­schungPres­se­mit­tei­lun­genMe­dia­thekBro­schü­renAus­schrei­bun­gen © Bundesamt für Strahlenschutz Im­pres­s­um Da­ten­schutz Hil­fe.

Af uvisse grunde kommer han i løbet af dagen under voldsomt tidspres.