Hvad Betyder TIDSPUNKT I LIVET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tidspunkt i livet
• tidspunkter i livet
• stadium af livet

Eksempler på brug af Tidspunkt i livet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ved ulike tidspunkt i livet.
På forskellige tidspunkter i livet.

Av befolkningen på et eller annet tidspunkt i livet.
Af befolkningen på et eller andet tidspunkt i livet.

Av alle menn på et tidspunkt i livet opplever disse symptomene.
Af alle mænd på et tidspunkt i livet oplever disse symptomer.

Alle avtaler med rynker på et tidspunkt i livet.
Alle får rynker på et tidspunkt i livet.

På et tidspunkt i livet, ofte nærmere 30 år, Tegn på aldring begynner å være tydelig.
På et tidspunkt i livet, ofte tættere på 30 år, Tegn på aldring begynder at være tydeligt.

Et eller annet tidspunkt i livet.
På et eller andet tidspunkt i livet.

Alle, absolutt alle, har dette problemet på ett eller annet tidspunkt i livet.
Alle har det problem på et tidspunkt i livet.

Det er svært vanlig at menn på et tidspunkt i livet lider av ereksjonsproblemer.
Det er meget almindeligt, at mænd på et tidspunkt i livet lider af erektionsproblemer.

Hver tredje kvinne opplever et større hårtap på et eller annet tidspunkt i livet.
Hver tredje kvinde oplever et større hårtab på et eller andet tidspunkt i livet.

Alle har på et eller annet tidspunkt i livet hatt et sår.
Alle har på et eller andet tidspunkt i livet haft et sår.

De fleste kvinner utvikler brystsmerter(mastalgi) på et eller annet tidspunkt i livet.
De fleste kvinder udvikler brystsmerter(mastalgi) på et eller andet tidspunkt i livet.

Av 10 opplever på et eller annet tidspunkt i livet stivhet og smerter i skuldrene.
Syv ud af 10 vil på et tidspunkt i livet opleve stivhed og smerter fra skuldrene.

Selv om disse symptomene kan variere, dukker de vanligvis opp hos alle på et tidspunkt i livet.
Selv om disse symptomer kan variere, vises de normalt hos alle på et tidspunkt i livet.

Både menn og kvinner vil på et tidspunkt i livet oppleve en eller annen form for hårtap.
Både mænd og kvinder vil på et tidspunkt i livet opleve en eller anden form for hårtab.

Omkring hver femte mann og hver tyvende kvinne vil på et eller annet tidspunkt i livet danne nyresten.
Omkring hver femte mand og hver tyvende kvinde vil på et eller andet tidspunkt i livet danne nyresten.

Og på et eller annet tidspunkt i livet vil en kvinne med stor sannsynlighet oppleve plager med kløe i intimområdet.
Og på et eller andet tidspunkt i livet vil en kvinde med stor sandsynlighed opleve gener med kløe i intimområdet.

Alle blir syk på et tidspunkt i livet.
Alle bliver syge på et tidspunkt i livet.

I Hashimoto thyroiditt produserer kroppen antistoffer som angriper skjoldbruskkjertelen, og dette kan skje på ethvert tidspunkt i livet.
I Hashimoto thyroiditis producerer kroppen antistoffer, der angriber skjoldbrusken, og dette kan ske på ethvert tidspunkt i livet.

Risikoen for å få en mani på et eller annet tidspunkt i livet er 1-2% for begge kjønn.
Risikoen for på et eller andet tidspunkt i livet at få en mani er 1-2% for begge køn.

Den enorme kløfta ligger litt nord for Route 66, og det er derfor opplagt å ta en tur innom dette naturfenomenet, som alle bør se på et eller annet tidspunkt i livet.
Den enorme kløft ligger lidt nord for Route 66, så det er oplagt at køre forbi for at se dette naturfænomen, som alle bør opleve på et tidspunkt i livet.

Mellom sin kone og ufeilbarlig sprutdiaré. På et tidspunkt i livet vil enhver mann måtte velge.
Der kommer et tidspunkt i livet, hvor en mand skal vælge mellem sin kone og diarre.

Den uheldige Sannheten er at de fleste menn vil oppleve mannlig mønster skallethet på et tidspunkt i livet.
Den uheldige Sandheden er, at de fleste mænd vil opleve mandlig skaldethed på et tidspunkt i livet.

Mutasjoner i arvemassen kan oppstå av mange årsaker og på mange ulike tidspunkt i livet, og det er vanskelig å peke på akkurat hvor det gikk galt.
Mutationer i vores arvemasse kan ske af mange årsager og på mange forskellige tidspunkter i livet, og det er svært at pege på, hvor det helt nøjagtig gik galt.

Studien antyder også at fysiologisk aldring ikke foregår i et jevnt tempo- men snarere skjer i tre rykk på tre spesifikke tidspunkt i livet.
Undersøgelsen antyder også, at fysiologisk aldring ikke foregår i et perfekt jævnt tempo- men snarere sker i tre stødvise ryk på tre specifikke tidspunkter i livet.

Det er velkjent at disse praksisene kan forvandle kroppen på et hvilket som helst tidspunkt i livet, i tillegg har de nesten ingen kontraindikasjoner.
Det er velkendt, at disse fremgangsmåder kan ændre kroppen væsentligt på ethvert stadium af livet, og de har næsten ingen kontraindikationer.

Type 1 diabetes kan begynne på alle tidspunkt i livet og det er nødvendig med tilførsel av insulin med innsprøytninger i underhuden for å unngå ettervirkningene av insulinmangelen.
Type 1 diabetes kan begynde på alle tidspunkter i livet og kræver daglig tilførsel af insulin ved indsprøjtninger i underhuden, for at undgå de følgevirkninger insulinmanglen giver.

Vi opplever alle å skulle flytte på et tidspunkt i livet vårt.
Vor burde allesammen flyttede på et tidspunkt i livet.

Men det er visse viktige tidspunkt i livet når dette er spesielt sant, for eksempel når du går gjennom en skilsmisse, kjøpe et hjem, eller etter å ha mistet en kjær og arve en betydelig sum penger.
Men der er visse centrale tidspunkter i livet, hvor dette er især tilfældet, såsom når de går gennem en skilsmisse, at købe et hjem, eller efter at have tabt en elsket og arve en betydelig mængde penge.

Briljansen i dette sitatet(av ukjent opprinnelse) er den implisitte grusomme ironien som vi faller inn i et av disse tre viktige områdene som vi streber etter på et hvilket som helst tidspunkt i livet.
Brillancen i dette citat(af ukendt oprindelse) er den implicitte grusomme ironi, at vi er korte på et af disse tre vigtige områder, som vi stræber efter på et hvilket som helst stadium af livet.

Mange av oss har kanskje tatt et kurs i maskinskriving på et eller annet tidspunkt i livet- men for de fleste har den nyttige kunnskapen om hvordan man plasserer fingrene riktig på tastene, dessverre gått i glemmeboka igjen.
Mange af os har måske gået til maskinskrivning på et tidspunkt i livet- men for de flestes vedkommende er den nyttige viden om at placere fingrene rigtigt på tasterne desværre forsvundet igen.

Hvordan man bruger "tidspunkt i livet" i en Norsk sætning

Kven har ikkje på eit tidspunkt i livet blitt dominert?

Problemet kan selvsagt oppstå på et tidligere tidspunkt i livet også.

Mange menn opplever dette problemet på et tidspunkt i livet sitt.

På et tidspunkt i livet forstod jeg at jeg var perfeksjonist.

Alle på et tidspunkt i livet ville ha avhørt sin hensikt.

Har du kjent tilstanden hybris på et tidspunkt i livet ditt?

Du ”reiser” tilbake til hvilket som helst tidspunkt i livet ditt.

Alle har lekt med dukker på et tidspunkt i livet sitt.

På hvilket tidspunkt i livet anså du deg selv som kvinne?

Det kunne ikke kommet på et bedre tidspunkt i livet mitt.

Hvordan man bruger "tidspunkter i livet, stadium af livet" i en Dansk sætning

Havde min svigermor selv kunne tage stilling havde de ikke stået overfor en så svær beslutning, på et af de værst tænkelige tidspunkter i livet.

Sådan epilering virker ikke kun på sovende follikler, som kan manifestere sig på ethvert stadium af livet.

Vi rammes alle af de her tidspunkter i livet, og jeg kan også fornemme ovre på instagram, at jeg langt fra er alene i den her feeling….

Akne er på alle tidspunkter i livet utroligt irriterende!

De kan forekomme på ethvert stadium af livet og har tendens til at udvikle, forøge eller forværre symptomerne eller udvikle sig i kronisk form.

Det er et stadium af livet, som vi alle har gennemgået selv Dem, kære læser.

Keratokonus manifesterer sædvanligvis under en persons teenageår, men kan forekomme på ethvert stadium af livet, og årsagen forbliver usikker, ifølge American Academy of Ophthalmology.

De fleste af os kender de tidspunkter i livet hvor vi tænker nu skal der ske noget vildt og det kan kun går for langsomt.

Ligeså charmerende, uperfekt og helt igennem menneskelig som altid, viste hun salens kvinder at kærlighed findes på de mærkeligste måder, steder og tidspunkter i livet.

Børn i den primære og sekundære skolealder er stadig ret aktive, men i dette stadium af livet skal deres hovedkræfter rettes mod at studere og ikke at spille.