Hvad Betyder TILFELDIG UTVALGT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tilfældigt udvalgt

Eksempler på brug af Tilfeldig utvalgt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Tilfeldig utvalgt.
Tilfældig udvælgelse.

Hun ble ikke tilfeldig utvalgt.
Hun er ikke tilfældigt udvalgt.

Men ifølge drapsmannen skal ofrene ha vært tilfeldig utvalgt.
Gerningsmanden fortalte, at ofrene var tilfældigt udvalgt.

Skolene ble tilfeldig utvalgt.
Skolerne er valgt tilfældigt ud.

Veldig ofte er det en antagelse at dataene er tilfeldig utvalgt.
Meget ofte er det en forudsætning, at ens data er tilfældigt udvalgt.

Leveres med tilfeldig utvalgt farge.
Leveres i en tilfældig udvalgt farve.

På skjermen vil det være to chatvinduer- man ser seg selv i det ene og en tilfeldig utvalgt nordisk elev i det andre.
På skærmen vil der være to chatvinduer- man ser sig selv i det ene og en tilfældig udvalgt nordisk elev i det andet.

Leveres med tilfeldig utvalgt farge.
Leveres i en tilfældigt udvalgt farve.

I en tilfeldig utvalgt undergruppe, bestående av 24 spillere fra begge gruppene, ble også to ulike neuromuskulære tester gjennomført før og etter treningsperioden.
I en slumpmæssigt udvalgt undergruppe, som bestod af 24 spillere fra begge grupper, gennemførtes også to forskellige neuromuskulære tester før og efter træningsperioden.

Den andre halvparten var tilfeldig utvalgt.
Den anden halvdel var tilfældigt udvalgt.

Fem ord. Tilfeldig utvalgt for utvidet sjekk.
Ord. tilfældigt udvalgt for ekstraordinært sikkerhedstjek.

Den andre halvparten var tilfeldig utvalgt.
Derefter blev halvdelen udvalgt tilfældigt.

Dere er tilfeldig utvalgt til å ta en utvidet sikkerhetskontroll.
I er tilfældigt udvalgt til at gennemgå en stikprøvekontrol.

Noen ganger blir testpilotene tilfeldig utvalgt.
Nogle gange vælges testpiloter vilkårligt.

Pasienter med type 2-diabetes ble tilfeldig utvalgt til enten å følge en vegetarisk diett eller en konvensjonell diabetikerdiett.
Patienter med type 2-diabetes blev tilfældigt udvalgt til enten at følge en vegetarkost eller en konventionel diabetikerkost.

Produktene på bildet er tilfeldig utvalgt.
Produkterne på billedet er i øvrigt helt tilfældigt valgt.

April 2018 vil én tilfeldig utvalgt vinner motta premien i form av et Norwegian reisegavekort med en verdi tilsvarende 4 000 CashPoints.
April 2018 modtager en tilfældigt udvalgt vinder præmien i form af et Norwegian-rejsegavekort med en værdi, der svarer til 4.000 CashPoints.

Sju sikkerhetseksperter tilfeldig utvalgt av ICANN.
Syv sikkerhedseksperter, der udvælges tilfældigt af ICANN.

Ved å spørre to hundre av lærerne, tilfeldig utvalgt, kan du få en god idé om hvor hele gruppen av lærere står vedrørende dette spesielle spørsmålet.
Ved at spørge to hundrede tilfældigt udvalgte lærere kan man få en god idé om, hvor hele gruppen af lærere står med hensyn til det specifikke emne.

Hvis ingen står frem, moser jeg trynet til en tilfeldig utvalgt person. Ok.
Hvis ingen træder frem, smadrer jeg tilfældige folks ansigter. Okay.

De fire merkene som er brukt i testen er tilfeldig utvalgt, og ikke et uttrykk for at de nødvendigvis er best innenfor deres produktgruppe.
De fire mærker, som er brugt i testen, er tilfældigt udvalgt og ikke et udtryk for, at de nødvendigvis er bedst inden for deres produktgruppe.

Offisielle tilbydere av Vikinglotto vil aldri tilby deg premier basert på at mobilnummeret ditt eller e-postadressen er tilfeldig utvalgt som vinner i en trekning.
Officielle Vikinglotto-udbydere vil aldrig tilbyde dig gevinster baseret på dit mobiltelefonnummer eller din e-mailadresse, der tilfældigt vælges som en vinder i en trækning.

Foreldrene var imidlertid ikke tilfeldig utvalgt, og det var ingen kontrollgruppe.
Forældrene i studiet var dog ikke tilfældigt udvalgte af forskerne, og der var ingen kontrolgruppe.

I tillegg til dyrene som får genotypen bestemt i henhold til bestemmelsene i nr. 6.1, skal prionproteingenotypen bestemmes i en tilfeldig utvalgt delprøve av sauer i henhold til bestemmelsene i kapittel A del II nr. 2.
Foruden de dyr, der genotypebestemmes i henhold til punkt 7.1, bestemmes proteingenotypen i en tilfældigt udvalgt delprøve af får, der er undersøgt i henhold til kapitel A, afsnit II, punkt 2.

Forsøkspersonene er altså ikke tilfeldig utvalgt, men derimot omhyggelig håndplukket blant personer som allerede har en tro på at MMR-vaksinen er årsaken til barnas lidelser.
Forsøgspersonerne er altså ikke tilfældigt udvalgt, men derimod omhyggeligt håndplukket blandt nogle mennesker, som i forvejen mistænkte MFR-vaccinen for at være årsag til deres børns lidelser.

I ett show tilbød han en tilfeldig utvalgt fra publikum-.
I en show blev et tilfældigt medlem af publikum-.

Når du registrerer deg med VyprVPN, kan du bli tilfeldig utvalgt til å nyte en 3-dagers gratis prøveperiode, eller en 30-dagers pengene-tilbake garanti- men uheldigvis, tilbyr ikke selskapet disse fordelene til alle brukere.
Når du tilmelder dig VyprVPN, så kan du tilfældigt blive udvalgt til at nyde en 3-dages gratis prøveperiode eller en 30-dages pengene tilbage garanti? men desværre tilbyder virksomheden ikke disse fordele til alle sine brugere.

Kantar TNS Mediepanel er en gruppe husstander som er tilfeldig utvalgt til å representere alle husstander i Norge.
Kantar Gallups Radiopanel er en gruppe husstande, som er tilfældigt udvalgt til at repræsentere alle husstande i Danmark.

I e-posten blir du fortalt at e-postadressen din er tilfeldig utvalgt til å vinne en premie, og du får spesifikk informasjon om hvordan du gjør krav på gevinsten din.
I dette svindelnummer vil du få at vide, at din e-mailadresse er blevet tilfældigt udvalgt som vinder, og at der gives specifikke oplysninger om, hvordan du indløser din gevinst.

Multiplayer Versus- Onlinemodus, hvor fire spillere møtes på en tilfeldig utvalgt, sideskrollende bane og konkurrerer om å klare banen først!
Multiplayer Versus- Onlinefunktion, hvor fire spillere mødes på en tilfældigt udvalgt, sidescrollende bane!

Hvordan man bruger "tilfeldig utvalgt" i en Norsk sætning

Missilet var tilfeldig utvalgt fra en produksjonsserie.

Barna ble tilfeldig utvalgt til to grupper.

Skolene var tilfeldig utvalgt blant alle norske grunnskoler.

Legger ved en tilfeldig utvalgt dunge av #enståleomdagen.

Assorterte farger tilfeldig utvalgt avhengig av tilgjengelig lagerbeholdning.

til en tilfeldig utvalgt gutt fra den videregående skolen.

FOTO: TV-ADRESSA Ble tilfeldig utvalgt offer for åtte ungdommer.

Studenter vil bli tilfeldig utvalgt til å avlegge dopingprøve.

Kontrollgruppen var tilfeldig utvalgt fra et større dansk selskap.

Våre tre informanter er verken tilfeldig utvalgt eller representative.

Hvordan man bruger "tilfældigt udvalgt" i en Dansk sætning

Og ifølge pressechef i FOA, Jens-Jørgen Krogh, er datoen ikke tilfældigt udvalgt: - Den 10.

Sansynligheden for, at en tilfældigt udvalgt person i den givne aldersgruppe falder død om i en bestemt to-ugers periode.

De klarede sig næsten dobbelt så godt, på trods af, at de var ganske almindelige forsøgsrotter, som var tilfældigt udvalgt.

De er ikke tilfældigt udvalgt, de boede hver sit sted i landet, og de lignede ikke hinanden.

Hvis de adspurgte er tilfældigt udvalgt, er det muligt at beregne den statistiske usikkerhed i stikprøven.

De 118 deltagende er tilfældigt udvalgt blandt gæsterne på Caravan Salon Læs mere nyt Juleoptog i Lunde.

Se her, hvordan du får mest ud af en meningsmåling og undgår at drage forhastede konklusioner: * I en politisk meningsmåling spørger man en tilfældigt udvalgt gruppe vælgere, hvordan de vil.

Derfor er spørgeskemadeltagerne tilfældigt udvalgt blandt virksomheder der er e-mærkede.

Gruppen på omkring 2.000 Labs blev tilfældigt udvalgt fra et større datasæt indeholdende mere end 33.000 Labrador retrievere.

De blev derefter tilfældigt udvalgt til enten at indtage en Middelhavskost med nødder og olivenolie eller en fedtfattig udgave af Middelhavskosten.