Hvad Betyder TILFREDSSTILLELSEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tilfredsstillelsen
• tilfredsheden
• den glæde
• tilfredshed
• tilfredsstillelse

Eksempler på brug af Tilfredsstillelsen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ikke gi dem tilfredsstillelsen.
Giv dem ikke den glæde.

Tilfredsstillelsen ved hardt arbeid.
Tilfredsstillelsen af hårdt arbejde.

Jeg vil ikke gi deg tilfredsstillelsen.
Den fornøjelse skal du ikke have.

Hva da?- Tilfredsstillelsen av å hjelpe?
Tilfredsstillelsen ved at hjælpe.- Hvad?

De der få minuttene når jeg kjenner rusen, tilfredsstillelsen.
De få minutter, hvor jeg føler suset, tilfredsstillelsen.

Ikke gi henne tilfredsstillelsen. Anaheim?
Anaheim? -Jeg ville ikke give hende den glæde.

Tilfredsstillelsen i å fange det… og i å drepe det.
Tilfredsstillelsen i at fange det… og at dræbe det.

Det er derfor ikke tilfredsstillelsen av et behov,-.
Det er derfor ikke tilfredsstillelsen af et behov-.

Tilfredsstillelsen ved å ha rett er mer enn nok for meg.
Tilfredsheden ved at få ret er mere end nok for mig.

Å drepe meg gir deg ikke tilfredsstillelsen du er ute etter.
At dræbe mig vil ikke give dig den tilfredsstillelse, du søger.

Tilfredsstillelsen jeg får fra skrivingen, er betaling nok.
Den tilfredsstillelse, jeg får for at skrive, er rigelig betaling.

Hva vil dere. Jeg skal gi deg tilfredsstillelsen å høre det fra Brewster.
Jeg vil give dig den glæde at høre det fra Brewster.

Tilfredsstillelsen min blokkeres av Ensomme Larry og Kaptein joggebukse.
Så min tilfredsstillelse blokeres af Ensomme Larry og Kaptajn Joggingbuks.

Dette er assosiert med tilfredsstillelsen av å gi eller nekte noe.
Det er forbundet med tilfredshed med at give eller benægte noget.

Kyss, kjærtegn og komplimenter etter en runde i høyet, øker tilfredsstillelsen.
Kys, kærtegn og komplimenter efter en tur i kanen øger tilfredsstillelsen.

Men fjern tilfredsstillelsen så blir handlingen hul.
Men fjern tilfredsstillelsen, så bliver handlingen værdiløs.

Hør her. Hva han ennå vil at du skal avslutte, ikke gi ham tilfredsstillelsen.
Hør her. Hvad han end vil du skal afslutte, giv ham ikke den tilfredsstillelse.

Casinoeuro tar tilfredsstillelsen til sine kunder veldig seriøst.
Casinoeuro tager tilfredshed med deres kunder meget alvorligt.

Vi vil bare holde individuelle data lengden av essensielle for tilfredsstillelsen av disse grunnene.
Vi vil bare holde individuelle data så længe vigtige for tilfredsstillelsen af disse grunde.

For å føle tilfredsstillelsen ved å ha hjulpet noen frem i verden.
For at føle tilfredsstillelsen ved at have hjulpet en frem i verden.

Iboende motivasjon kommer innenfra og det betyr at du gjør ting bare for tilfredsstillelsen det gir.
Indre motivation kommer fra dig, og det betyder, at du gør ting blot for tilfredsstillelsen af dem.

Ha tilfredsstillelsen av å vite at du aktivt gjør en forskjell hver eneste dag.
Få tilfredsstillelsen af at vide, at du aktivt gør en forskel hver eneste dag.

Hovedmålet med slike museer er tilfredsstillelsen av estetiske menneskelige behov.
Hovedmålet med sådanne museer er tilfredshed med æstetiske menneskelige behov.

Denne tilfredsstillelsen ved å være en ekspert oppmuntrer barn til å finne ut mer om dinosaurenes verden.
Tilfredsstillelsen ved at være en ekspert opfordrer børn til at finde ud af endnu mere omkring verden af dinosaurer.

Den dype freden, gleden og stadig økende tilfredsstillelsen i livet er i direkte samsvar med min tro på Gud.
Den dybe fred, glæde og stadigt øgende tilfredsstillelse i livet er i direkte samsvar med min tro på Gud.

Føl tilfredsstillelsen ved å produsere og levere løsninger for infrastruktur, matforsyning, energi og klima til mennesker over hele verden.
Oplev tilfredsheden ved at udarbejde og levere løsninger til infrastruktur, fødevarer, energi og klima til mennesker over hele verden.

Dette i sin tur vil gi grunnlag for en“planlagt og harmonisk produksjon av varer for tilfredsstillelsen av menneskelige ønsker”.
Dette ville igen skabe grundlaget for en"planlagt og harmonisk produktion af goder til tilfredsstillelse af de menneskelige behov".

I slike tilfeller må tilfredsstillelsen med å være autentisk, ærlig og konsistent med seg selv råde.
I disse tilfælde skal tilfredsheden være autentisk, ærlig og konsekvent med sig selv.

Mens Cancers prøver å etablere en følelsesmessig forbindelse med sine partnere, tar Skytten seg bare om tilfredsstillelsen av fysiske behov.
Mens Cancers forsøger at etablere en følelsesmæssig forbindelse med deres partnere, bekymrer Skytten kun om tilfredshed med fysiske behov.

Det vil si at tilfredsstillelsen av materielle behov går foran behovet for personlig utvikling.
Det vil sige tilfredsstillelsen af materielle behov forud for behovet for personlig udvikling.

Hvordan man bruger "tilfredsstillelsen" i en Norsk sætning

De ødelegger bare tilfredsstillelsen ved misbruk av et stoff.

Det kan øke både den seksuelle tilfredsstillelsen og livskvaliteten.

Tilfredsstillelsen ved å utrette noe er ikke mindre viktig.

Den andre store tilfredsstillelsen i praktisk bruk er glassbehandlingen.

Men desto større er tilfredsstillelsen når de først sitter.

Og denne tilfredsstillelsen har rot i den falne syndenaturen.

Faktorer som påvirker tilfredsstillelsen av autonomi, kompetanse og tilhørighet.

Men for søsteren Petunia var ikke tilfredsstillelsen like stor.

Gleden og tilfredsstillelsen med å finne godsaker er ubeskrivelig.

Den ambisiøse musikeren får neppe den store tilfredsstillelsen her.

Hvordan man bruger "tilfredshed, den glæde, tilfredsheden" i en Dansk sætning

Butikkens Trustpilot-rating på 8,6 af 10 demonstrerer utrolig tilfredshed hos kunderne.

Vi har givet hinanden hund/pote på, at når den glæde ved livet forsvinder, så siger vi på gensyn til hinanden.

Her ses nogle e-forhandlere som tilbyder kunderne at publicere en evaluering af deres købsoplevelse, hvilket ydermere burde anvendes til at afveje tilfredsheden hos kunderne.

Den glæde der ligger i at være kreativ er min drivkraft. 2) Hva slags produkter tilbyr butikken?

Forretningens Trustpilot-bedømmelse på 8 af 10 bevidner utrolig tilfredshed hos kunderne.

På den rum værelse, vi har haft den glæde at være til møde Leo der med til at skabe et fly menu til rådighed.

Siden årsskiftet måler vi løbende på resultatet og tilfredsheden af disse dage.

Forretningens Trustpilot-score på 6,9 ud af 10 manifesterer stærk tilfredshed hos kunderne.

Her er der endda netbutikker som tilbyder folk at forfatte en anmeldelse af ordreforløbet, hvilket ligeledes kan anvendes til at få et indtryk af tilfredsheden hos kunderne.

Tilfredsheden stopper ikke engang hermed, for aftenens solist var vores kære trubadur Povl Dissing og dirigenten den velkomne Børge Wagner.