Hvad Betyder DEN GLÆDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• glede
• gleden
• lykken
• tilfredsstillelsen
• lykke
• fornøyelsen

Eksempler på brug af Den glæde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den glæde af hoppe.
Glede av hoppe.

Ejer du den glæde?
Eier du denne lykke?

Og den glæde er gengældt.
Og gleden blir gjengjeldt.

Giv dem ikke den glæde.
Ikke gi dem tilfredsstillelsen.

For al den glæde du gav mig.
For all lykken du ga meg.

Hvi ånder jeg ikke den glæde ud.
Hvi ånder jeg ikke min glede ut.

Og den glæde, det giver hende.
Og gleden det gir henne.

For os der har haft den glæde at være.
Vi som hadde gleden av.

Den glæde er en mangelvare der.
Gleden er en mangelvare.

Forestil dig den glæde, vi vil opleve.
Tenk deg gleden vi vil oppleve.

Den glæde og begejstring smitter.
Glede og begeistring smitter.

Tak for al den glæde, du har givet os.
Takk for all glede du har gitt oss.

Den glæde, jeg føler, er ubeskrivelig.
Gleden vi føler er ubeskrivelig.

Så kan du finde den glæde, du søger.
Kanskje du finner gleden du ser etter.

Og den glæde er for hele folket.
Denne glede er for hele folket.

Havde Shinjo-Kun aldrig følt den glæde.
Ville Shinjo-Kun aldri ha følt denne lykken.

Det er den glæde, der driver os.
Det er gleden som driver oss.

Anaheim? -Jeg ville ikke give hende den glæde.
Ikke gi henne tilfredsstillelsen. Anaheim?

Dét er den glæde, der venter os.
Det er en glede som venter oss.

Den glæde blev hurtigt taget fra os.
Gleden skulle raskt bli tatt vekk fra oss.

Jeg ønsker at føle den glæde blandet med nogle smerter.
Jeg ønsker å føle gleden blandet med litt smerte.

Den glæde synes vi, at du skal have del i.
Denne gleden håper vi dere vil ta del i.

Det var smukt at opleve den glæde og taknemmelighed.
Utrolig flott å oppleve så stor glede og takknemlighet.

Den glæde har i høj grad været gensidig.
Gleden var i aller høyeste grad gjensidig.

Vi fortjener alle den glæde, som denne næste funktion bringer.
Vi fortjener alle gleden denne neste funksjonen bringer.

Den glæde af hoppe ud af et fly med faldskærm.
Glede av hoppe ut av et fly med en fallskjerm.

Jeg vil give dig den glæde at høre det fra Brewster.
Hva vil dere. Jeg skal gi deg tilfredsstillelsen å høre det fra Brewster.

Den glæde vil jeg super gerne give videre til andre!
Glede som jeg vil overføre videre til andre!

På den modsatte, det er den glæde og skønhed gensidig tilfredshed.
Heller det motsatte, det er en glede og skjønnhet i gjensidig tilfredshet.

Den glæde der er i himlen over en synder, der omvender sig.
Det er glede i himlen over én synder som omvender seg.

Hvordan man bruger "den glæde" i en Dansk sætning

Jeg har modelleret hele livet, og har de sidste 10-15 år haft den glæde at kunne udtrykke mig gennem bronzeskulpturer.

Og så ønsker jeg mig at, der er flere, som opdager den glæde, der knytter sig til at besøge os.

Der er tid til at fordybe sig, og fra første time oplever eleven den glæde, det giver at spille sammen.

Som barselsvikar, har vi den glæde at byde velkommen til Hanne Eggers.

Sådan slutter versdramaet, som Andersen ikke fik den glæde af, som han havde drømt om og håbet på.

Jeg har nu den glæde Hans Jørgen Wagner og I andre, at artiklen er opdateret med billeder.

Garderforeningen havde den glæde at udnævne 615-Jan-61 Jens Kr.

Det bedste, Birgitte har oplevet på skolen, er at se den glæde, som elever og kolegaer udstråler her på skolen, og at skolen er stort set mobbe-fri.

Så derfor får du her 5 tips til din gaveindpakning, så du også kan give dine nærmeste den glæde, at modtage en smuk gave. 1.

Jeg havde ikke den glæde og de sommerfugle i maven, jeg plejer at have, når jeg skal på ferie.

Hvordan man bruger "glede, lykken, gleden" i en Norsk sætning

Den skal skape litt glede heimen.

Lykken var stor etter endt arbeidsdag.

Glede meg, sier hun til Aftenposten.

Prøv lykken til Goas berømte kasinoer.

Gleden ble likevel kortvarig for vertene.

Denne gleden vil påvirke ditt humør.

Lykken var ikke over med det.

Lykken kan ikke kjøpes for penger!

september var gleden snudd til sorg.

Det erkjente nykonfirmerte Thomas Glede Fekete.