Hvad Betyder AL DEN GLÆDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• all gleden
• all glede

Eksempler på brug af Al den glæde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For al den glæde du gav mig.
For all lykken du ga meg.

Som om jeg var indbegrebet af al den glæde, musikken bringer.
Som om jeg rommet all gleden musikken gir.

Tak for al den glæde, du har bragt ind i vores liv.
Takk for all gleden du har gitt oss Gromt.

Frø af træet kan forsvare indbyggerne i huset, tage al den glæde.
Frø av treet kan forsvare innbyggerne i huset, få alle glede.

Hvor kom al den glæde fra?
Hvor kommer all denne energien fra?

Jeg har det selv, som et lille barn, når jeg går rundt og ser al den glæde.
Jeg blir som et lite barn når jeg går rundt å ser på alle de flotte tingene.

Tak for al den glæde, du har givet os.
Takk for all glede du har gitt oss.

Og i den verden, han skal se på al den glæde det kan ikke dele.
Og i verden må han se på all gleden det kan ikke dele.

For al den glæde og indsigt, dine søstre har givet mig.
For all gleden og innsikten dine søstre har gitt meg.

Det skylder vi vores heste efter al den glæde, de har givet os.
Det er vi skyldig våre hester etter all den glede de har gitt oss.

Tænk på al den glæde de vil give i fremtiden!
Tenk på all glede den gir fremover!

Marts med en original plot og ideer til at tage al den glæde og fornøjelse.
Mars med et originalt plott og ideer for å ta all den glede og nytelse.

Tænk på al den glæde de vil give i fremtiden!
Og tenk alt du har å glede deg over i fremtiden!

Når du ser på den perfekte, smukke dukke og al den glæde, den fører med sig-.
Når du ser på den perfekte, pene dokken og all gleden den fører med seg-.

Tænk på al den glæde, du bringer ind i deres triste liv.
Tenk på all den gleden du fører inn i deres triste liv.

Hvordan skal vi nogensinde kunne takke Gud nok for al den glæde, I har bragt os?
Hvordan kan vi i våre bønner få takket Gud nok for dere, for all den glede dere gir oss?

Men sammen med al den glæde kommer nogle ubehag.
Men med alle store gleder kommer også noe forargelse.

Hvordan skal vi nogensinde kunne takke Gud nok for al den glæde, I har bragt os?
Hvordan skal vi få takket Gud for dere, for all den glede vi har på grunn av dere for vår Guds åsyn?

Se på al den glæde og håb, som han har bragt os.
Se på alt det morsomme og alt håpet han har brakt til oss.

I sidste ende er kærlighed altid indsatsen værd og al den glæde, den kan bringe med sig.
Til syvende og sist, er kjærligheten alltid verdt innsatsen og all gleden den kan bringe med seg.

Sig tak til al for al den glæde, dine venner har spredt hos dig.
Takk til alle i Elverum mannskor for all glede dere sprer rundt dere.

Vi kan vælge at fokusere på det negative, eller vi kan presse al den glæde vi kan ud af hvert øjeblik.
Vi kan velge å fokusere på det negative, eller vi kan klemme all den glede vi kan ut av hvert øyeblikk.

Deltag i på al den glæde og latter fra under havet med prinsesse Ariel og venner!
Bli med på all den glede og latter fra under havet med prinsesse Ariel og venner!

Udtrykket"al glæde og fred" leder vore tanker til al den glædens kilde vi har i, at vi er forenet med Gud.
Uttrykket«all glede og fred» leder tankene våre til all den gledens kilde vi har i at vi er forenet med Gud.

Han beundrede Joey for al den glæde og kærlighed, hun var i stand til at sprede under hele hendes modige kamp mod kræften, noget han gerne vil give videre.
Han beundret Joey for all den glede og kjærlighet hun spredte rundt seg gjennom hele den modige kampen mot kreften, noe han ville dele videre.

Thi hvilken Tak kunne vi bringe Gud for eder til Gengæld for al den Glæde; hvormed vi glæde os over eder for vor Guds Åsyn.
For hvad takk kan vi gi Gud til vederlag for eder, for all den glede som vi har over eder for vår Guds åsyn.

Og tænker på al den glæde og forundring, som julen bringer, og på det mirakel, der fandt sted den stille vinternat. Hvert år ser jeg op på den stjerne.
Og tenker på all glede og undring man får i julen, Hvert år ser jeg på den stjernen og på det mirakelet som skjedde den stille vinternatten.

Vi fortjener alle den glæde, som denne næste funktion bringer.
Vi fortjener alle gleden denne neste funksjonen bringer.

Og det kunne jeg ikke, da jeg var ung. Du kan få alle de glæder, man kan købe for penge….
Det kunne jeg ikke da jeg var ung og fri. Du kan få alle gleder som kan kjøpes for penger.

Oplev det kuperede toscanske landskab, og smag på det ægte Italien med alle de glæder, det idylliske og frodige område har at byde på.
Opplev det kuperte toskanske landskapet og en bit av det virkelige Italia med alle de gleder dette idylliske området tilbyr.

Hvordan man bruger "al den glæde" i en Dansk sætning

Men midt i al den glæde kan man godt føle sig noget så alene.

Efter dette møde al den glæde gik ud af Ruth og Ethels shopping.

Talent, varme, evnen til at holde sammen på tingene - alt det gode, de kunne udrette, al den glæde, de kunne føle.

At gifte sig med kærlighed vil sikre dig, at dit ægteskab trives og giver dig al den glæde du fortjener.

Al den glæde og kærlighed gør, at man bliver lidt mere rolig, fortsætter hun.

Gud glæde Dem igjen, for al den Glæde De gjør mig.

Jeg har afskåret mig selv for al den glæde, jeg kan finde i min kreativitet.

Hvis bare jeg kunne give dig al den glæde og kærlighed tilbage, som du har givet mig.

At se al den glæde, at se andre mennesker blive stimuleret og at se børnene blive glade for, at du giver det et forsøg, det giver dig en virkelig god følelse tilbage.

Al den glæde, der skabes i vores familie, og det fællesskab vi har.

Hvordan man bruger "all glede, all gleden" i en Norsk sætning

Unner deg all glede for tiden!

Som takk for all glede du har gitt meg.

Det tar også all glede ut av morskapet.

All glede er for deg å behandle når gjennomførbart.

Tusentakk for all gleden du gir meg.

All glede i svangerskapet blir snudd til fortvilelse.

Dessuten har sykkelen fremhevet all glede i livet.

Jeg ønsker dere all glede sammen 😛 Kristine 9.

Tusen takk for all glede og inspirasjon du sprer!

Takk for all gleden du sprer hver dag.