Hvad Betyder TILINTETGJORDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tilintetgjorde
• ødelagde
• udslettede
• knuste

Eksempler på brug af Tilintetgjorde på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det tilintetgjorde oss alle.
Men det smadrede os.

Der det sier at Mars tilintetgjorde Canterbury.
Og siger, at Mars ødelagde Canterbury.

De tilintetgjorde ikke Canterbury.
De ødelagde ikke Canterbury.

Fortsett Så kom de og tilintetgjorde alt vi elsket.
Så kom de og tilintetgjorde alt, vi elskede.

Vi tilintetgjorde Cyberdyne for ti år siden.
Vi smadrede Cyberdyne for ti år siden.

Tror du virkelig at Mars tilintetgjorde Canterbury?
Tror du ærlig talt, at Mars ødelagde Canterbury?

Dere tilintetgjorde oss, doktor.
Du tilintetgjorde os, doktor.

Blant dem menneskene, de som tilintetgjorde planeten vår.
Inklusive mennesket, som udslettede vores planet.

Som tilintetgjorde alle de med gule turbaner?
Som tilintetgjorde alle de gule turbaner?

Men på grunn av deg tror Jorda at vi tilintetgjorde det.
Men på grund af dig tror Jorden, at vi ødelagde den.

Arten som tilintetgjorde Mars,-.
Der ødelagde Mars,-.

Tilintetgjorde jeg fienden med et rettferdig kompromiss.
Udslettede jeg fjenden med et retfærdigt kompromis.

Den revolusjonære masse tilintetgjorde generalens fremstøt.
Den revolutionære masse tilintetgjorde generalens fremstød.

Hvorfor tilintetgjorde ikke Gud like gjerne opprørerne med én gang?
(b) Hvorfor udslettede Gud ikke oprørerne med det samme?

Hør, jeg er lei for at mine foreldre tilintetgjorde din mor.
Hør, jeg er ked af, at mine forældre tilintetgjorde din mor.

Men du tilintetgjorde henne ikke?
Hvorfor knuste du hende så ikke?

Hva var grunnen til at Jehova ikke simpelthen tilintetgjorde opprørerne?
(b) Hvorfor udslettede Jehova ikke blot oprørerne?

Quigley tilintetgjorde nedtegnelsene.
Quigley tilintetgjorde notaterne.

I 1502 slapp de Udødelige ut en pest som nesten tilintetgjorde Istanbul.
I 1502 frigav De Udødelige en pest, der næsten udslettede Istanbul.

Deres skip tilintetgjorde USS Grissom.
Deres fartøj ødelagde USS Grissom.

For vår skyld utholdt Kristus Korset, og ved Sin død tilintetgjorde Han døden.”.
For vor skyld udholdt Kristus Korset, og ved Sin død tilintetgjorde Han døden.”.

Cæsars legioner! tilintetgjorde hæren til den store Pompeius.
Cæsars legioner knuste den store Pompejus' legioner.

Da 150 britiske kampvogner kom ut for å nedkjempe restene av de nesten tilintetgjorde 15. og 21.
Da 150 britiske kampvogne kom ud for at nedkæmpe resterne af de næsten udslettede 15. og 21.

Den måneden tilintetgjorde og senket de allierte 41 ubåter.
Den måned tilintetgjorde og sænkede de allierede 41 ubåde.

Tilfeldigvis hadde jeg reist videre da skogbrannen herjet området og tilintetgjorde land og eiendommer.
Tilfældigt havde jeg rejst på dengang skovbrandeet herjet område og ødelagde jord og ejendom.

Arten som tilintetgjorde Mars, ble brakt til Jorden av astronautene.
Der ødelagde Mars, tog astronauterne det med hjem.

Kunne ikke se seg mett på dem og tilintetgjorde dem med tunge blikk.".
Hun kunne ikke se sig mæt på dem og tilintetgjorde dem med tungt blik.".

Om én tilintetgjorde de andre, ville de andre ikke være evige.
Hvis én tilintetgjorde de andre, ville de andre ikke være evige.

Da 150 britiske kampvogner kom ut for å nedkjempe restene av de nesten tilintetgjorde 15. og 21. panserdivisjoner, ble Von Thoma ved sine menn.
Da 150 britiske kampvogne kom ud for at nedkæmpe resterne af de næsten udslettede 15. og 21. panserdivisioner, blev Von Thoma ved sine mænd.

Jeg tilintetgjorde faren din, og jeg vil tilintetgjøre deg.
Jeg udslettede din far, og jeg udsletter dig.

Hvordan man bruger "tilintetgjorde" i en Norsk sætning

De tilintetgjorde den romerske garnison og gjorde fjellfestningen til sin operasjonsbase.

Dette tilintetgjorde laugsborgernes magt ved å oppheve alle laug og håndverkerprivilegier.

Det var den samme vinter som tilintetgjorde Napoleons storarmé i Russland.

Napoléon med den franske hovedstyrken tilintetgjorde en prøyssisk armé ved Jena.

Etter Riazanovs død samlet russiske myndigheter inn tekstene hans og tilintetgjorde dem.

I tillegg innholdt ormene programvare som søkte etter rivalene og tilintetgjorde dem.

Gud brøt folkenes planer på Kristi kors, og tilintetgjorde dem (Sal 33:10).

Muslimsk hær erobret ikke bare romersk Midtøsten, men tilintetgjorde også nypersiske Sasanideriket.

Stalin, Pol Pot og Mao tilintetgjorde alene titalls millioner under sosialismens faner.

Hvordan man bruger "ødelagde, knuste, udslettede" i en Dansk sætning

Bestanden raslede ned på grund af efterstræbelse, og da store landvindinger med dræninger og opdyrkninger samtidig ødelagde mange af artens våde levesteder, blev den sjælden.

Paul ødelagde kunst - Kendte.dk Paul ødelagde kunst torsdag d. 24.

Tyven knuste en siderude på bilen, der tilhører et VVS-firma, og han/hun fik på den måde fat i lasermålerne, der har en værdi af 4500 kroner.

Victoria Milan, ødelagde mit forhold, idet min partner og jeg havde meget lidt tillid til hinanden, grundet ting der var sket.

Den ene torpedo eksploderede i en tank med flybenzin foran det forreste kanontårn og den anden ødelagde tre af skibets fire fyrrum.

Det ødelagde naturligvis alle Vettels chancer for en sejr, og han er nu 30 efter sin britiske rival.

På samme måde som juice forbliver flydende i en slush ice fyldt med knuste isterninger, forklarer forskerne.

Udmeldte, udslettede eller ekskluderede medlemmer har intet som helst krav på Foreningen.

Der havde desværre været eksempler på, at lokalerne var efterladt med åbne vinduer, pizzastykker liggende i håndvasken, knuste bordtennisbolde på gulvet og stearinlyspletter på bordtennisbordet.

Jeg havde ikke set ham siden, og det knuste mig langsomt.