Hvad Betyder TILLITSFULLE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tillidsfulde
• tillid
• tillidsfuld
• tillidsbaserede
• godtroende

Eksempler på brug af Tillitsfulle på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Folk er tillitsfulle.
Folk er ret tillidsfulde.

Seriemordere er ikke de mest tillitsfulle.
Seriemordere er ikke just tillidsfulde.

Dumme, tillitsfulle smurfer.
Dumme, tillidsfulde smølfer.

Barn er så utrolig tillitsfulle.
Børns tillid er utrolig.

De er så tillitsfulle i denne alderen.
De er så tillidsfulde i den her alder.

Øynene hans var så tillitsfulle.
Hans øjne var så tillidsfulde.

Da skaper du tillitsfulle relasjoner.
Du skaber tillidsfulde relationer.

De er blitt mer åpne og tillitsfulle.
De er blevet mere åbne og tillidsfulde.

Bygg gode og tillitsfulle relasjoner.
Skabe gode og tillidsfulde relationer.

Fargene virker renslige og tillitsfulle.
Disse farver virker renlige og tillidsfulde.

De er meget tillitsfulle til mennesker.
At være ret tillidsfuld over for mennesker.

Dette skaper et godt grunnlag for tillitsfulle forhold.
Derved at der et godt fundament for en tillidsfuld relation.

Ydmyke, tillitsfulle bønner gir rettledning og fred.
Ydmyg, tillidsfuld bøn medfører vejledning og fred.

Støtt vårt hjertes tillitsfulle forventning.
Støt vore hjerters tillidsfulde forventninger.

Dere er tillitsfulle som kommer hit alene, ubevæpnet.
Det er tillidsfuldt, at komme her alene, ubevæbnet.

Hvorfor er skandinaver mer tillitsfulle enn andre mennesker?
Hvorfor er skandinaver mere tillidsfulde end andre?

De oppfører seg rart, de pleier ikke å være så tillitsfulle.
Besynderlig adfærd. De er som regel ikke så tillidsfulde.

Dere er altfor tillitsfulle begge to.
I er alt for godtroende.

Lykke gjør folk mer aktive og sosiale, åpne og tillitsfulle.
Lykke gør folk mere aktive og sociale, åbne og tillidsfulde.

Da er hønene tillitsfulle og rolige.
Hønen er rolig og tillidsfuld.

Tillitsfulle mennesker er veldig attraktive for manipulatorene.
Tillidsfulde sjæle er specielt attraktive for manipulatorer.

Tunge babyer blir mer tillitsfulle som voksne Slik ser babyen deg.
Tunge babyer bliver mere tillidsfulde som voksne.

Svindlere kan dra fordeler av denne funksjonen og spre skadelige poster til tillitsfulle brukere.
Svindlere kan udnytte denne funktion til at sprede skadelige opslag til godtroende brugere.

Frivillige er mer tillitsfulle og selvsikre enn andre.
At frivillige er mere tillidsfulde og selvsikre end andre mennesker.

Tilstedeværelsen av en menneskelig jevnt, på trygg avstand uten negative konsekvenser for katten, kan gjøre dyret går sakte tillitsfulle og kommer nærmere og nærmere til menneske.
Tilstedeværelsen af et menneske støt, i sikker afstand uden negative konsekvenser for katten, kan gøre dyret gå langsomt tillidsfuld og komme tættere og tættere på menneskelig.

Vær derfor tillitsfulle og la ikke tvil få snike seg inn i deres sinn.
Så vær tillidsfuld og lad ikke tvivl krybe ind i jeres sind.

Les også: Tunge babyer blir mer tillitsfulle som voksne.
Læs også: Tunge babyer bliver mere tillidsfulde som voksne.

Vær tillitsfulle og ha overhodet ingen frykt for hva fremtiden rommer for dere.
Hav tillid og vær aldrig bange for, hvad fremtiden bringer jer.

Agent Chamberlain er kanskje den mest tillitsfulle i hele verden.
Agent Chamberlain må være den mest tillidsfulde i hele verden.

Som regel, Comodo er tillitsfulle programmer som kommer med digital signatur og det er ikke mange ukjente programmer for å utløse pop-ups.
Som regel, Comodo er tillidsfuld programmer, der kommer med digital signatur, og der er ikke mange ukendte programmer til at udløse pop-ups.

Hvordan man bruger "tillitsfulle" i en Norsk sætning

Vår eplekjekke, måteholdne, tillitsfulle autoritetsskepsis vil bestå.

Også i Sør-Europa går andelen tillitsfulle tilbake.

Intervensjonene i nettverks refleksjon bygger tillitsfulle relasjoner.

Det tillitsfulle universet slår sprekker med tida.

Mye mer tillitsfulle enn australorpsene, svarthønsene mm.

Utskiftning av tillitsfulle verdier kan ikke forsvares.

Tillitsfulle til mennesker, og vant til barn.

Tillitsfulle dyr oppnås ikke kun gjennom avl.

Lisa kan alltid nå oppriktige, tillitsfulle relasjoner.

Hvordan man bruger "tillidsfuld, tillid, tillidsfulde" i en Dansk sætning

Dette gør det muligt for Tangaroa at forhindre byzantinske ledere fra sultende systemet, men er meget tillidsfuld af klienten.

De viser en manglede tillid til det offentlige sygehusvæsen skriver avisen.

Den tillidsfulde kristne kvinde var kun alt for glad for at dele evangeliet med den simulerende muslimske kvinde.

De er tillidsfulde, tamme og vant til at være ude.

At få opbygget en gensidig tillid mellem børn, familie og personale.

De larmer ikke og de er meget omgængelige, tillidsfulde og kan blive.

Vi fører en intens og tillidsfuld dialog med interesserede parter.

Det handler om tillid og om at vise, at du holder af dem.

Tillid, respekt og gennemsigtighed = Tillidsfuld rekruttering Jeg vil til enhver tid anbefale andre i mit netværk inden for modebranchen at bruge HumanTrust.

Mødet skal være præget af gensidig tillid og der skal være fokus på fleksibilitet i løsningerne for den enkelte borger.