Eksempler på brug af Tilsynsmyndighetene på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tilsynsmyndighetene kan på sine respektive.
Sende inn en klage til tilsynsmyndighetene.
Tilsynsmyndighetene skal også oversende nevnte krav og kriterier til Personvernrådet.
Tilsynsmyndighederne meddeler også disse krav og kriterier til Databeskyttelsesrådet.Forutgående høringer fra tilsynsmyndighetene.
Forudgående høringer af tilsynsmyndigheden.En oversikt over tilsynsmyndighetene i Tyskland finner du her: WEB.
Folk også translate
Forutgående høringer fra tilsynsmyndighetene.
Forudgående høringer fra tilsynsmyndighederne.Ifølge tilsynsmyndighetene,”to av tre europeere ser med sympati på den svarte sektoren”.
Ifølge tilsynsmyndighederne,”to ud af tre europæere ser med sympati på den sorte sektor”.Rådet Kommisjonen de øvrige europeiske tilsynsmyndighetene.
Rådet Kommissionen de øvrige europæiske tilsynsmyndigheder.Følgende er kontaktopplysningene til tilsynsmyndighetene i de største landene vi driver virksomhet i.
Følgende er kontaktoplysningerne for tilsynsmyndighederne i de større lande, som vi opererer i.I så fall kan revisors skriftlige kommunikasjon identifisere disse tilsynsmyndighetene.
I så fald kan revisors skriftlige kommunikation identificere disse tilsynsmyndigheder.Tilsynsmyndighetene i hver medlemsstat skal velge en representant til Den rådgivende tekniske komité.
Tilsynsmyndighederne i hver medlemsstat vælger en repræsentant til Det Rådgivende Tekniske Udvalg.En representant(uten stemmerett) for hver av de andre to europeiske tilsynsmyndighetene.
En repræsentant for hver af de andre to europæiske tilsynsmyndigheder, som ikke har stemmeret.Tilsynsmyndighetene tydeliggjorde at virtuelle valutaer ikke anses som lovlig anbud i Polen.
Tilsynsmyndighederne præciserede, at virtuelle valutaer ikke betragtes som lovligt betalingsmiddel i Polen.Vi må forvente athåndhevelsen blir skjerpet av tilsynsmyndighetene både i Norge og i EU.
Vi må forvente, athåndhævelsen vil blive skærpet af tilsynsmyndighederne i både Norge og EU.Tilsynsmyndighetene er Kontoret for Kvalifikasjons- og eksamensregulator(Ofqual) i England og den walisiske regjeringen i Wales.
Tilsynsmyndighederne er Kontoret for Kvalifikationer og Undersøgelser Regulator(Ofqual) i England og den walisiske regering i Wales.De resterende 7,5 prosentene vil skifte eier når tilsynsmyndighetene har gitt sitt godkjenning.
De resterende 7,5 procent vil skifte ejere, når tilsynsmyndighederne har givet deres godkendelse.Finansdepartementet ber om atFinanstilsynet følger opp problemstillingen overfor de andre nordiske tilsynsmyndighetene.
Finanstilsynet vil følge sagen ogdrøfte spørgsmålet med de øvrige nordiske tilsynsmyndigheder.Dersom en av de andre berørte tilsynsmyndighetene innen fire uker etter å ha blitt konsultert i samsvar med nr.
Hvis en af de andre berørte tilsynsmyndigheder inden for fire uger efter at være blevet hørt, jf. denne artikels stk.(a) å henvise tvisten til mekling,av en uavhengig person eller eventuelt av tilsynsmyndighetene;
At henvise sagen til mægling foretaget af en uvildig person elleri givet fald af tilsynsmyndigheden.Du bør lese relevante lover og retningslinjer fra tilsynsmyndighetene for full forklaring på disse rettighetene.
Tilsvarende bør du læse de relevante love og vejledninger fra tilsynsmyndighederne for en fuld forklaring af disse rettigheder.Tilsynsmyndighetene i medlemsstatene kan anmode tilsynsmyndighetene i hjemstaten om opplysninger om utviklingen i framgangsmåten for avvikling.
Medlemsstaternes tilsynsmyndigheder kan anmode hjemlandets tilsynsmyndigheder om at blive underrettet om likvidationens forløb.Dette inkluderer for eksempel skattemyndighetene,politimyndighetene og tilsynsmyndighetene i de berørte statene.
Dette omfatter eksempelvis skattemyndigheder, politimyndigheder,fogeden og tilsynsmyndigheder i de pågældende lande.Tilsynsmyndighetene kan også identifisere overdreven risiko og bringe den til politiske beslutningstakers oppmerksomhet før en større krise inntreffer.
Tilsynsmyndighederne kan også identificere overdreven risiko og bringe den til beslutningstageres opmærksomhed, før der opstår en større krise.Nordic Service Group må rapportere brudd på sikkerheten til tilsynsmyndighetene, så raskt som mulig, innen maksimalt 72 timer.
Nordic Service Group skal straks indberette brud på sikkerheden til tilsynsmyndighederne inden for højst 72 timer.Tilsynsmyndighetene i de øvrige medlemsstater, som har fått underretning om beslutningen om å innlede framgangsmåte for avvikling i samsvar med artikkel 8 nr.
Tilsynsmyndighederne i alle andre medlemsstater, som er blevet underrettet om afgørelsen om indledning af likvidationen, jf. artikel 8, stk.Retten til effektiv rettslig prøving omfatter imidlertid ikke tiltak truffet av tilsynsmyndighetene som ikke er rettslig bindende, f. eks.
Denne ret omfatter dog ikke andre foranstaltninger truffet af tilsynsmyndigheder, der ikke er juridisk bindende, som f. eks.Tilsynsmyndighetene i medlemsstatene skal treffe egnede tiltak for å sikre at forsikringsforetakene fullt ut anvender bestemmelsene i dette vedlegg.
Medlemsstaternes tilsynsmyndigheder skal træffe passende foranstaltninger for at sikre, at forsikringsselskaberne anvender bestemmelserne i dette bilag fuldt ud.Hvis du har klager om vår håndtering av dine personopplysninger,har du rett til å kontakte tilsynsmyndighetene i landet du bor i.
I tilfælde af, at du har klager over behandlingen af dine Personlige Data,har du ret til at kontakte tilsynsmyndigheden i det land du bor i.Tilsynsmyndighetene i hjemstaten skal omgående underrettes om beslutningen om å innlede framgangsmåter for avvikling, om mulig før framgangsmåten innledes og ellers umiddelbart etter.
Tilsynsmyndighederne i hjemlandet underrettes straks om afgørelsen om at indlede likvidation, om muligt inden den indledes og ellers umiddelbart derefter.Hvis du ønsker å klage på behandlingen av dine personopplysninger til en ekstern myndighet skal slike klager sendes til tilsynsmyndighetene i ditt hjemland.
Såfremt du ønsker at klage over behandling af dine persondata til en ekstern myndighed skal sådanne klager fremsendes til tilsynsmyndigheden i dit EU hjemland.
