Hvad Betyder TIMEPLANEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tidsplan
• skemaet
• kalender
• planen
• programmet
• timeplanen
• skoleskemaet
• tidsplanen
• skema
• kalenderen
• program
• plan

Eksempler på brug af Timeplanen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Timeplanen min er sånn.
Sådan er skemaet.

Det står på timeplanen.
Kampen står på planen.

Timeplanen hans er full.
Hans kalender er fuld.

Nei, dette er timeplanen min.
Nej, dette er mit skema.

Timeplanen hennes er ganske full.
Hendes skema er ret fyldt.

Jeg holdt på å endre timeplanen!
Jeg ville ændre planen.

Her er timeplanen hennes.
Her er hendes kalender.

Send ham oppdateringer på timeplanen vår.
Send ham fortsat opdateringer af vort program.

Det er timeplanen min for helgen.
Det er min tidsplan.

Jeg har ikke gitt henne timeplanen din enda.
Jeg har ikke givet hende din plan.

Timeplanen min er litt hektisk.
Mit program er lidt hektisk.

Jeg kjenner timeplanen hennes.
Jeg kender hendes kalender.

Timeplanen din er ganske problematisk.
Dit skema er ret problematisk.

Hva er på timeplanen i dag?
Hvad har du på programmet i dag?

Timeplanen din skal reguleres strengt.
Dit program vil stadig være strengt reguleret.

Hva står på timeplanen i dag,?
Hvad står der på skemaet I dag?

Har timeplanen din endret seg siden sist vi snakket?
Har din tidsplan ændret sig siden sidst?

Hva står på timeplanen i dag?
Hvad er der på programmet i dag?

Timeplanen vil bli endret i siste liten.
Planen ændres i sidste sekund, hun vil undskylde for det.

Du styrer ikke timeplanen hans.
Du styrer tydeligvis ikke hans tidsplan.

Men legg timeplanen din inn på telefonen som normale folk.
Læg din tidsplan på telefonen som en normal person.

Hvem enn han er, holder han seg til timeplanen.
Hvem han end er, så holder han sig til planen.

Og hele timeplanen gikk i dass?
Og hele tidsplanen gik skævt?

Vi ønsker å ha mer kontroll over timeplanen vår.
Vi ønsker at have mere kontrol over vores tidsplan.

Jeg hadde timeplanen min overbelastet.
Jeg havde min tidsplan overbelastet.

Finn frem håndkleet og svømmetøyet- bading står på timeplanen.
Find håndklæde og badetøj frem- der står svømning på programmet!

Jeg skal sjekke timeplanen og si ifra.
Jeg tjekker skoleskemaet og giver dig besked.

Timeplanen min blir full den 15., så det må bli før da.
Min kalender bliver ret travl d. 15, så det skal være før da.

Jeg ser på timeplanen at frøkenen har.
Jeg kan se på skemaet, at mademoiselle skal have.

Etter ferien gjelder de innstilte tidsplanene iht. timeplanen igjen.
Efter ferien gælder de indstillede tidsprogrammer iht. timeplanen igen.

Hvordan man bruger "timeplanen" i en Norsk sætning

Klikk her for timeplanen til kursene.

Timeplanen vokste, kundegrunnlaget vokste, jeg vokste.

Ellers har timeplanen vært ganske full.

Les nøye gjennom timeplanen før påmelding.

Still den inn etter timeplanen din.

August Timeplanen uka som gikk 20.

Her har dere timeplanen for uka.

Fulgte avdelingen opp timeplanen som planlagt?

Undervisning etter timeplanen starter onsdag 23/8.

Var veldig fleksibel med timeplanen min.

Hvordan man bruger "tidsplan, kalender, skemaet" i en Dansk sætning

Tidsplan Terrassen forventes etableret ved åen i løbet af efteråret Side 3 4 Miljø- og afstrømningsmæssige konsekvenser Terrassen vil ikke have nogen miljømæssige konsekvenser.

Husk, at med freelance-arbejde kommer friheden til at opstille din egen tidsplan.

Sådanne ”dårlige” eller misbrugte dage kan vi ikke slette fra vores kalender, selvom vi gerne ville.

Torsdag og i dag har vi haft almindeligt skema og det ser foreløbigt ud til at alle klasser har den rigtige lærer ifølge skemaet.

Deadline for indtastning til den trykte kalender er d. 18.

Dag 12 Projektdokumentation - af Dennis Iversen Tidsplan Dag 1 Research, mindmap, skitser til logo og start på logo.

Første dag i det nye år falder ved årets første nymåne, som ifølge den gregorianske kalender er mellem 21.

En af de mest almindelige er efterhånden at få leveret til et udleveringssted, som gør at du kan hente varerne når det passer ind i din kalender.

Det mest populære er for øjeblikket levering til en pakkeshop, og så henter du bare ordren lige præcis når det passer ind i din kalender.

Riv derefter skemaet ud af hæftet og hav Læs mere Udfyldningsvejledning til ansøgningsskemaet Udfyldningsvejledning til ansøgningsskemaet Dette er en vejledning om, hvordan skal udfylde ansøgningsskemaet.