Hvad Betyder TISTLER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tidsler
• tistler
• tjørn

Eksempler på brug af Tistler på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Tistler bør ikke“bekjempes”.
Tidsler bør ikke”bekæmpes”.

Ikke flere fordømte tistler.
Ikke flere forbandede tidsler.

Tistler: stikkende, men vakker.
Tistler: stikkende, men smuk.

Jeg gjemte meg i et kratt tistler.
Jeg gemte mig i en bunke tidsler.

Under tistler og illeluktende jord.
Under stikkende tidsler og våd, ildelugtende jord.

Selve naturen ble fordervet med torner og tistler.
Selve naturen blev fordærvet med torne og tidsler.

Tistler kan du ikke bare luke eller slå.
Tidsler kan man ikke bare rive op eller slå ned.

En haug av steiner og jord på toppen av blomstrende tistler.
En bunke af sten og jord på toppen af blomstrende tidsler.

Liket hans ble brent på et bål av tistler, og asken spredt for alle vinder.
Hans lig blev brændt på et bål af tidsler og asken spredt for alle vinde.

Jeg tok henne med til skogen, men bakken var dekket av tistler.
Jeg tog hende med ud i skoven, men skovbunden var dækket af tidsler.

Du ser bare tistler og torner, mer frekkhet og ugudelighet enn noen gang.
Du ser bare tidsler og torne, mere frækhed og ugudelighed end nogensinde før.

I stedet for vakre frukttrær vokste det masse torner og tistler.
I stedet for smukke frugttræer voksede der masser af torne og tidsler.

En sanker jo ikke fiken av tistler, heller ikke plukker en druer fra tornebusker.».
Man plukker jo ikke figner af tjørn, høster heller ikke druer af en tornebusk.".

Ugressfjerner fra Wolf Garten som gjør det lett å dra opp tistler og anent ugress.
Tidselstikker fra WOLF-Garten, der gør det let at trække tidsler og andet ukrudt op.

En sanker jo ikke fiken av tistler, heller ikke plukker en druer fra tornebusker»(Luk 6,44).
Man plukker jo ikke figner af tjørn, høster heller ikke druer af en tornebusk”(Luk 6,44).

Ogorodnikam hun er velkjent, fordi den refererer til ugresset til familien av tistler.
Ogorodnikam hun er velkendt, fordi den refererer til ukrudtet af familien af tistler.

Men bærer den torner og tistler, da er den uduelig og forbannelse nær, og enden med den er å brennes.
Men når den bærer Torne og Tidsler, er den ubrugbar og Forbandelse nær; Enden med den er at brændes.

Jesus sa,"Druer høstes ikke fra torner, heller ikke samles fiken fra tistler, for de bærer ikke frukt.
Jesus sagde: Druer høstes ikke fra tornebuske, ej heller plukkes figner fra tidsler, for de bærer ikke frugt.

Vrede har jeg ikke mot den. Hadde jeg torner og tistler mot mig i krig, da vilde jeg gå løs på dem og brenne dem op alle sammen.
Vrede nærer jeg ikke. Fandt jeg kun Torn og Tidsel, gik jeg løs derpå i Kamp og satte det alt i Brand.

Bygningen er ganske spesiell og unik, dekorert med våpenskjold, kakler, friser med nordisk mytologi og tistler.
Bygningen er ganske speciel og unik dekoreret med våbenskjold, kakler, friser med nordisk mytologi og tidsler.

Jehova hadde riktignok forbannet jorden, slik at den frambar torner og tistler som gjorde det vanskelig å dyrke den.
Det er sandt at Jehova havde forbandet jorden så der var torne og tidsler som gjorde det besværligt at dyrke den.

Og på den dag skal det skje at hvor det var tusen vinranker verdt tusen sekel sølv, skal det bare være torner og tistler.
Til den tid vil ethvert sted, hvor der er tusind vinstokke til tusind sølvstykker, blive til torn og tjørn.

Torner skal skyte op i dets palasser, nesler og tistler i dets festninger, og det skal være en bolig for sjakaler, et sted for strutser.
Dets Paladser gror til i Tom, dets Borge i Tidsel og Nælde, et Tilholdssted for Hyæner og Enemærke for Strudse.

Merkelig, er voksne sjelden sett livnærer seg på gule blomster, og er spesielt glad i rosa og lilla blomster som Wild bergamott(Monarda fistulosa), flammende stjerne(liatris spicata), og ulike tistler(Cirsium arter).
Mærkeligt, er voksne sjældent set fodring på gule blomster, og er særligt glad for lyserøde og lilla blomster, såsom Wild bergamot(Monarda fistulosa), flammende stjerne(Liatris spicata), og forskellige tidsler(Cirsium arter).

Doe i drakten setter korsryggen og forklart, men som vokser gjennom tistler under gjerdet og dekkene gradvis mister sin luft.
Doe i dragten sætter lændehvirvelsøjlen og forklaret, men som vokser gennem tidsler under hegnet og dækkene gradvist mister deres luft.

En sommerfugl børste fra føttene, mater den store spangled fritillary på et bredt utvalg av nektar rike blomster, inkludert butterfly-weed(Asclepias tuberosa), vill bergamott(Monarda fistulosa), og diverse innfødte tistler(Cirsium arter).
En sommerfugl børste fra fødderne, den store Spangled pletvinge feeds på en bred vifte af nektar-rige blomster, herunder sommerfugl-weed(Asclepias tuberosa), vilde bergamot(Monarda fistulosa), og forskellige indfødte tidsler(Cirsium arter).

Som et forebyggende tiltak, kan du utrydde tistler, tistler og andre vanskelige flytende ugress i hagen, i stenglene som bladkuttere sørger for deres hjem.
Som en forebyggende foranstaltning kan du udrydde tistler, tistler og andre hårdflydende ukrudt i haven, i stilkene, som bladskærerne sørger for deres hjem.

På bygningen ses også Herman August våpenskjold, vakre friser med tistler og en havprinsesse fra nordisk mytologi som er en detalj fra et større verk som henger i Københavns rådhus.
På bygningen ses også Herman August våbenskjold, smukke friser med tidsler og en havprinsesse fra den nordiske mytologi, som er en detalje fra storværket, der hænger på Københavns Rådhus.

Den kan planlegges som en liten knopp, en bunke med blomster, med tistler, uten tistler, som kranser, som strimler og mange forskjellige strukturer som du kanskje må reproducere.
Det kan planlægges som en lille knopp, en bundt af blomster, med tistler, uden tistler, som kranser, som strimler og mange forskellige strukturer, som du måske skal reproducere.

Urter som melk tistel, chickory og løvetann rot kan hjelpe regenerering av leverceller.
Urter som mælk tidsel, chickory og mælkebøtte rod kan støtte regenerering af leverceller.

Hvordan man bruger "tistler" i en Norsk sætning

Hanner finnes ofte på geitrams, tistler eller gullris.

Uthodende tistler i kontrast mot sjø og snø.

Tistler har spiny blader og karakteristiske stående blomster.

Mot tistler dikesvineblom i grasmark (til slått beite).

Geitrams, tistler og rødknapp er også gode nektarplanter.

Da lærte jeg forøvrig at tistler er Scotlands nasjonalblomst.

Så var det tistler og torner, velstand og bekymringer.

De suger gjerne nektar på tistler og lignende planter.

Tistler skiller seg lite kraftig rotstokk og blader feide.

Som den om jentungene som skjærer tistler i solskinnet.

Hvordan man bruger "tjørn, tidsler" i en Dansk sætning

Hjertet er som en tjørn, en tidsel, som ikke kan bære god frugt.

Alle de øvrige typer af løvfældende hække skal behandles på samme måde som tjørn.

Man kunde da tage sig for at gøre Brænde i Stykker, skære Tidsler o.

Det kan også oversættes sådan: Kast jeres tidsler på Gud, for han har omsorg for jer.

En del af dette område er allerede under konvertering mod mere åben skov af skovfyr, eg, tjørn og åbne partier.

Den er velegnet til at afpudse f.eks hestefolde, brakarealer og tilsvarende arealer med relativt højt græs, tidsler brændenælder mm.

Hansen Leave a comment Velkommen – også til nye medlemmer af vore 2 foreninger Tak for optagning af Badebro, og for beskæring af hybenroser, tjørn m.v.

Mælkebøtter, skvalderkål, tidsler, padderok og brændenælde er blandt de mest irriterende typer af ukrudt i fliser og under hækken.

Fag:Hjemkundskab, Natur/ Teknik siger: ”Har mange tidsler hoveder store, et smukt efterår vil man spore”. 8.

Fårene er særligt velegnede til at bekæmpe opvækst af slåen, tjørn, roser og brombær.