Hvad Betyder TRENGER LYS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• har brug for lys
• behøver lys
• skal bruge lys
• har behov for lys
• kræver lys

Eksempler på brug af Trenger lys på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi trenger lys.
Vi skal bruge lys.

De som ikke trenger lys.
Den person, der ikke har brug for lys.

Vi trenger lys.
Vi har brug for lys.

Alle livsprosesser på jorden trenger lys for fungere.
Alt liv på jorden kræver lys.

Jeg trenger lys,!
Jeg behøver lys!

Kan brukes som en nattlampe til barn som trenger lys om natten.
Kan anvendes som vågelampe til børn som har brug for lys om natten.

Jeg trenger lys.
Jeg skal have lys.

Sol som du deretter kan bruke for å lyse med den lille lykten din der du trenger lys.
Stråler, som du senere kan bruge til at lyse med, når du har brug for lys.

Jeg trenger lys.
Jeg skal bruge lys her.

Det er egentlig ikke så merkelig, siden vi mennesker er dagaktive skapninger som trenger lys.
Det er ikke så mærkeligt, fordi vi mennesker er dagsaktive væsener, der har brug for lys.

Jeg trenger lys på perimeteren.
Jeg skal have lys på perimeteren.

Typiske steder der du trenger lys over lang tid.
Typisk steder, hvor man skal bruge lys, der er tændt i længere tid.

Vi trenger lys, men ikke hver dag.
Vi skal bruge lys, men ikke hver dag.

Vi mennesker trenger lys for å se.
Vi mennesker har behov for lys for at trives.

Vi trenger lys for å se, men lyset har også andre ikke-bildedannende effekter.
Vi har brug for lys for at kunne se, men lys har også andre indvirkninger.

Ettersom kunstige planter ikke trenger lys kan de plasseres hvor du vil.
Da kunstige planter ikke har brug for lys, kan de placeres frit i rummet.

Jeg trenger lys, farge, inspirasjon….
Jeg har brug for lys, farve, inspiration.

Trær, som nesten alle levende organismer, trenger lys for å overleve og trives.
Træer, som næsten alle andre levende organismer, har brug for lys for at overleve og trives.

Frøene trenger lys for å kunne spire.
Frøene kræver lys for at spire.

Suspence Nomad kan du flytte rundt som det passer og plassere den der hvor du trenger lys.
Suspence Nomad, kan man flytte rundt, som det passer en og placere den lige der, hvor man har behov for lys.

Planter trenger lys for å vokse.
Planter behøver lys for at vokse.

Jeg prøvde å glemme deg, Mademoiselle, men jeg trenger ditt nærvær slik en plante trenger lys.
Jeg forsøgte at glemme dig, mademoiselle, men jeg behøver din tilstedeværelse, som en plante behøver lys.

Planter trenger lys for å vokse.
Planter har brug for lys for at vokse godt.

Det er fullt mulig å få skarpe bilder av dyr eller andre motiver, selv når de beveger seg, men du trenger lys.
Det er fuldt ud muligt at få skarpe billeder af dyr og andre motiver, selv når de bevæger sig, men du har brug for lys.

Planter trenger lys for å vokse.
Vandplanter har brug for lys for at kunne vokse.

Det er alltid mange ulike hensyn som du må gjøre selv når du møter en situasjon hvor du trenger lys i kabinen.
Der er altid mange forskellige overvejelser, som man skal gøre sig når man står overfor en situation, hvor man skal have lys i hytten.

Skanneren trenger lys for å analysere øyets bakside.
Skanneren behøver lys for at analysere øjet.

Intensivrom blir lett tekniske og skremmende for pasientene, samtidig som personalet trenger lys til arbeidet sitt.
Rum på intensivafdelinger bliver let tekniske og skræmmende for patienten, samtidig med at personalet har brug for lys til behandlingen.

Mennesket trenger lys for hans velvære.
Mennesket har brug for lys for hans velbefindende.

Før du velger utendørsbelysning for hus og hage, må du finne ut hvor du trenger lys, og hva slags lys det skal være.
Inden du skal vælge udendørslamper til dit hus og have, skal du finde ud af, hvor du har behov for lys, og hvilken type lys det skal være.

Hvordan man bruger "trenger lys" i en Norsk sætning

Mange planktonarter trenger lys for å leve.

Frøene trenger lys for å spire (fytokrom).

Du trenger lys grå nyanse med skimmer.

Fisk som jakter trenger lys til å se, mens planteplanktoner trenger lys til fotosyntesen.

Plantene trenger lys for å vokse og vi trenger lys for å se fiskene.

Foto: Geir Olsen Bilen trenger lys i mørket.

Men alle trenger lys straks spiringen har skjedd.

Jeg trenger lys for å trøste meg selv.

Hvordan man bruger "behøver lys, har brug for lys, skal bruge lys" i en Dansk sætning

Forspiring af sommerblomster med forskellige behov - Frø af sommerfloks behøver mørke for at spire, tobaksblomster behøver lys.

De fleste elsker det, og vi har brug for lys, luft og D-vitaminerne fra solen.

Elartikler Er der gået en pære, og er der oven i købet flade batterier på lommelygten, når du skal bruge lys for at kunne se til at få skiftet pæren?

Vi er afhængige af lyset og behøver lys for at kunne se. Øjnene er menneskets vigtigste informationsorgan.

Pudebetræk mm var derimod eksklusive og smukke.… Værelsestip: Hvis du har brug for lys, så vælg et værelse ud mod gaden.

Nogle frø, inklusiv visse salatsorter og løvemund, har brug for lys for at spire, og disse frø bør placeres lige omkring jordoverfladen.

Som tommerfingerregel siger man, at du skal bruge lys øl til lyst kød, og mørk øl til mørkt kød.

Tænk i flere slags lamper Når du indretter dit hjem, er det en god idé at overveje, hvor og hvordan du har brug for lys i de forskellige rum.

Planterne har brug for lys for at producere føde, og vi har brug for det for at kunne se.

Hypotese: Planter har brug for lys for at vokse Eksperiment: Placer planter af samme art og størrelse i hhv.