Hvad Betyder TRENGER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• behøver
• har brug
• skal
• skal bruge
• trænger
• mangler
• kræver
• nødt
• har behov
• har

Eksempler på brug af Trenger på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han trenger flere.
Han har flere.

Vi har alt vi trenger.
Vi har alt, vi skal bruge.

Jeg trenger bevis.
Jeg har beviser.

Den eneste 4 Tipsene du trenger.
Den eneste 4 Tips du nødt.

Du trenger den!
Du har behov for den!

Losjen. Det er hva de trenger.
Logen. Det er den, de behøver.

Du trenger beviser.
Du kræver beviser.

Bank-bank, jeg trenger meg på.
Bank-bank, jeg trænger mig på.

Hun trenger stabilitet.
Hun har stabilitet.

Unnskyld hvis jeg trenger meg på.
Undskyld, jeg trænger mig på.

Jeg trenger en prat med ham.
Jeg skal tale med ham.

Jeg… Calliope.- Jeg trenger å øve.
Calliope…- Jeg skal øve mig.

Jeg trenger den.
Jeg har behov for det.

Trenger du å snakke med meg?
Skal du snakke med mig?

Barnet trenger hvile.
Barnet kræver hvile.

Trenger å urinere oftere om natten.
Nødt til at urinere oftere om natten.

Folket trenger Pickles.
Folket kræver Pickles.

Trenger du å installere at APC thingy.
Nødt til at installere, at APC thingy.

Om at du trenger penger.
Om at du mangler penge.

Vi trenger Julia til kunstsvindelen.
Vi skal bruge Julia til kunstsvindlen.

Unge mennesker trenger oppmuntring.
Unge mennesker har behov for tilskyndelse.

Vi trenger folk som deg.
Vi har brug for folk som dig.

For jeg trenger også noe.
For jeg mangler også noget.

Trenger ditt søsterskaps hjelp. Og vårt søsterskap.
Og vores søsterskab… behøver jeres søsterskabs hjælp.

El, jeg trenger deg her.
El, jeg skal bruge dig herude.

Vi trenger deg her i halen.
Vi har brug for dig i Halen.

Jeg tror du trenger å ha oss her.
Jeg tror, du skal have os her.

Vi trenger noe fra Candace.
Vi mangler noget fra Candace.

Stewie, jeg trenger urinen din.
Stewie, jeg skal bruge din urin.

Vi trenger deg i prøvesalen.
Vi har brug for dig i studiet.

Hvordan man bruger "trenger" i en Norsk sætning

Men det trenger ikke være høyfjellet.

Til bringebærboller trenger man tykt syltetøy.

Voksne som mister hørselen trenger rehabilitering.

KOMMERSIELLE KVIKKSØLVLAMPER trenger lang belysningstid (minutter).

Ukens tanke: Jeg trenger mer ferie.

Det trenger disse kvinner mindre av.

ALLE FOLKELIGE lag trenger tydelig profil.

Trenger sårt hjelp fra dere nå.

Jeg trenger (les: T-R-E-N-G-E-R!!) større leilighet!!

Hva med visum, trenger man det?

Hvordan man bruger "behøver, har brug, skal" i en Dansk sætning

Drømmen om ekskæresten behøver ikke betyde, at du savner personen.

Du har den energi til rådighed, som du har brug for.

Bilka i Slagelse-Servicemedarbejder, KLAPjob | Ofir.dk Har du lyst til at arbejde som servicemedarbejder hos BILKA i Slagelse, så er det måske lige dig, vi har brug for.

Forud for at folk shopper sommerdæk i en shop behøver man i reglen tyde shoppens regler, dog er det almindeligvis ikke særlig sjovt.

Kandidater, der går videre til anden samtale, skal være indstillet på at løse en hjemmeopgave samt en opgave i forbindelse med samtalen.

Her er mange udfoldelsesmuligheder for kunden, så du behøver aldrig gå kompromis med dine egne behov og ønsker.

Jeg anbefaler gerne pakkerne til dig, der arbejder meget med miniperler og derfor har brug for et stort udvalg i farver.

Hvis jeg skal tænke over, hvilke forholdsregler man kan tage, så kan man ikke tage forholdsregler imod det.

Ja, du behøver selvfølgelig ikke spille hver aften, men med et så godt tilbud, er det da nærliggende.

Det har jo været omtalt i både Parkposten og pressen i øvrigt, at man skal passe på med tricktyve, som bliver frækkere og mere opfindsomme.