Hvad Betyder TROMBOTISKE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• trombotiske
• tromboemboliske
• for trombose

Eksempler på brug af Trombotiske på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Trombotiske og emboliske hendelser.
Trombotiske og emboliske hændelser.

Kar Hypotensjon, trombotiske hendelser.
Hypotension, tromboemboliske hændelser.

Trombotiske fenomener(forekommer i 50% av tilfellene).
Trombotiske fænomener(forekommer i 50% af tilfældene).

Venøse og arterielle trombotiske hendelser.
Venøse og arterielle tromboemboliske hændelser.

Trombotiske hendelser(unormal sammenklumping av blodet).
Unormal sammenklumpning af blod(trombotiske hændelser).

Streptokinase- ødelegger de oppstod trombotiske neoplasmer.
Streptokinase- ødelægger de opståede trombotiske neoplasmer.

Trombotiske og emboliske hendelser Arterielle tromboemboliske hendelser.
Trombotiske og emboliske hændelser Arteriel tromboemboli.

Etter arteriell skade, er opprettholdelsen av det endoteliale kupé viktig for å forebygge trombotiske komplikasjoner.
Efter arteriel skade, er opretholdelsen af endotel rum vigtigt at forhindre trombotiske komplikationer.

Blodpropp(trombotiske vaskulære hendelser)(se punktet“Advarsler og forsiktighetsregler”).
Blodprop(trombotiske vaskulære hændelser)(se afsnittet“Advarsler og forsigtighedsregler”).

COX-2-hemmere har blitt forbundet med økt risiko for kardiovaskulære og trombotiske bivirkninger ved langtidsbruk.
COX-2-hæmmere har været forbundet med øget risiko for kardiovaskulære og trombotiske uønskede hændelser ved langtidsbehandling.

Emboliske og trombotiske hendelser inkludert økt risiko for karokklusjon hos pasienter med risiko for trombose.
Emboliske og trombotiske hændelser inklusive den øgede risiko for karokklusioner hos patienter med risiko for trombose.

I fravær av rettidig og tilstrekkelig terapi fører hyperkoagulering til utvikling av trombotiske og hemorragiske komplikasjoner.
I mangel af rettidig og passende terapi fører hyperkoagulering til udvikling af trombotiske og hæmoragiske komplikationer.

Mulig utvikling av trombotiske komplikasjoner, men de kan forebygges ved å følge alle råd og instruksjoner fra en spesialist i den postoperative perioden.
Trombotiske komplikationer kan udvikle sig, men de kan forhindres ved at følge alle tips og instruktioner fra en specialist i den postoperative periode.

Etter å ha utført en ultralyd, er det mulig å spore arten av betennelsen, trombotiske komplikasjoner, parenchymfortykning.
Efter at have udført en ultralyd, er det muligt at spore arten af inflammationen, trombotiske komplikationer, parenchymafortykkelse.

Det er også mulig at disse kontaktene kan redusere trombotiske kateter occlusions, men det er utilstrekkelig bevis for å konkludere med en direkte årsakssammenheng mellom nålløs kontakter og kateter occlusions20,21.
Det er også muligt, at disse stik kan nedsætte trombotiske kateter okklusioner, men der er utilstrækkelige beviser til at indgå en direkte årsagssammenhæng mellem Nålefri konnektorer og kateter okklusioner20,21.

Tromboprofylakse skal administreres i minst de første 5 månedene av behandlingen, særlig for pasienter med flere trombotiske risikofaktorer.
Der bør som minimum administreres tromboseprofylakse de første 5 måneder af behandlingen, specielt hos patienter med yderligere risikofaktorer for trombose.

Etter markedsføring er trombotiske hendelser, inkludert livstruende superior vena cava(SVC) syndrom hos kritisk syke nyfødte, blitt rapportert ved administrasjon av BeneFIX som kontinuerlig infusjon gjennom et sentralt venekateter(se også pkt. 4.8).
Der har efter markedsføring været indberetninger om trombotiske hændelser, herunder livstruende vena cava superior syndrom hos kritisk syge nyfødte børn, som fik kontinuerlig infusion af BeneFIX gennem et centralt venekateter(se også pkt. 4.8).

Samlet vurdert tyder ikke epidemiske studier på at ibuprofen ved lave doser(f. eks mg/dag) er assosiert med en økt risiko for arterielle trombotiske hendelser.
Samlet set tyder epidemiologiske studier ikke på, at lave doser af ibuprofen(f. eks mg/dag) er forbundet med en øget risiko for arterielle trombotiske hændelser.

Pasienter som skal gjennomgå større, elektiv ortopedisk kirurgi bør gis adekvat tromboseprofylakse, da trombotiske og vaskulære komplikasjoner kan oppstå postoperativt, især hos pasienter med underliggende kardiovaskulær sykdom.
Patienter, som skal gennemgå en planlagt større ortopædisk operation, bør gives tilstrækkelig tromboseprofylakse, da der kan opstå tilfælde med trombotiske eller vaskulære problemer hos kirurgiske patienter, især hos patienter med underliggende hjertesygdomme.

ISTH ble grunnlagt i 1969 og er den ledende verdensomspennende ideelle organisasjonen som er dedikert til å fremme forståelse, forebygging, diagnose og behandling av trombotiske lidelser og blødninger.
Grundlagt i 1969, ISTH er den førende verdensomspændende non-profit organisation dedikeret til at fremme forståelse, forebyggelse, diagnose og behandling af trombotiske og blødningsforstyrrelser.

Ettersom platene deltar i initiering og/eller utvikling av trombotiske komplikasjoner ved aterosklerotisk sykdom kan hemming av platefunksjonen resultere i reduksjon i raten av kardiovaskulære hendelser som dødsfall, hjerteinfarkt eller slag.
Eftersom trombocytter deltager i initieringen og/eller udviklingen af trombotiske komplikationer ved aterosklerotisk sygdom, kan hæmning af trombocytfunktionen medføre reduktion i antallet af kardiovaskulære tilfælde såsom død, myokardieinfarkt eller slagtilfælde.

Tromboprofylakse skal administreres i minst de første 5 månedene av behandlingen, særlig for pasienter med flere trombotiske risikofaktorer. Profylaktiske antitrombotiske legemidler.
Der bør som minimum administreres tromboseprofylakse de første 5 måneder af behandlingen, specielt hos patienter med yderligere risikofaktorer for trombose.

Vaskulære og trombotiske hendelser(blodpropper) i blodkar, som for eksempel forstyrret blodperfusjon i hjernen, retinatrombose, forstyrrelset blodperfusjon i hjertet, hjerteattakk, arteriell trombose, utvidelse av veggen i et blodkar(aneurisme).
Blodpropper i blodkarrene(vaskulære og trombotiske hændelser) som fx forstyrrelser i blodgennemstrømningen i hjernen, blodprop i nethinden, forstyrrelser i blodgennemstrømningen i hjertet, hjerteanfald, blodprope i en arterie, udvidelse af væggen i et blodkar(aneurisme).

Taktikken i den postoperative perioden er rettet mot å sikre tidlig mobilisering, forebygging av utvikling av trombotiske og respiratoriske komplikasjoner, maksimal smertelindring.
Taktikken i den postoperative periode tager sigte på at sikre tidlig mobilisering, forebyggelse af udvikling af trombotiske og respiratoriske komplikationer, maksimal smertelindring.

En økt risiko for arterielle og venøse trombotiske og tromboemboliske hendelser, inkludert hjerteinfarkt, slag, drypp, venøs trombose og lungeemboli er sett hos kvinner som bruker kombinerte hormonelle prevensjonsmidler som drøftes i større detalj i pkt. 4.4.
En øget risiko for arterielle og venøse trombotiske og tromboemboliske hændelser, inklusive myokardieinfarkt, apopleksi, transitorisk iskæmisk attak, venetrombose og lungeemboli, er observeret hos kvinder, der bruger kombinerede hormonelle præventionsmidler. Dette omtales i nærmere detaljer i pkt. 4.4.

Sette opp kontaktene litt øker den totale tiden som kreves for å plassere kateteret og det er ingen formelle bevis for at disse kontaktene redusere forekomsten av smittsomme eller trombotiske komplikasjoner.
Opsætning af stikkene øger den samlede tid, der er nødvendig for at placere katetret, og det er ikke formelt dokumenteret, at disse stik reducerer forekomsten af infektiøse eller trombotiske komplikationer.

Pasienter som er satt opp for større elektiv ortopedisk kirurgi, bør få adekvat forebyggende trombosebehandling, ettersom det kan oppstå trombotiske og vaskulære hendelser hos kirurgiske pasienter, særlig hos pasienter med underliggende kardiovaskulær sykdom.
Patienter, der er planlagt til større ortopædkirurgisk operation, bør gives tilstrækkelig antitrombotisk profylakse, da der kan opstå trombotiske eller vaskulære problemer hos operationspatienterne, især hos patienter med hjertekarsygdomme.

Men når det utvikler seg, kan pasienten oppleve noen helseproblemer, for eksempel hodepine og leddsmerter, forstørret milt og lever, rødhet og kløe i huden, overdreven blødning og til og med trombotiske slag og hjerteinfarkt.
Men da det skrider frem, kan patienten opleve nogle helbredsproblemer, såsom hovedpine og ledsmerter, forstørret milt og lever, rødme og kløe i huden, overdreven blødning og endog trombotiske slagtilfælde og myokardieinfarkt.

Pasienter som er satt opp for større elektiv ortopedisk kirurgi, bør få adekvat forebyggende trombosebehandling, ettersom det kan oppstå trombotiske og vaskulære hendelser hos kirurgiske pasienter, særlig hos pasienter med underliggende kardiovaskulær sykdom.
Patienter, som skal gennemgå en planlagt større ortopædisk operation, bør gives tilstrækkelig tromboseprofylakse, da der kan opstå tilfælde med trombotiske eller vaskulære problemer hos kirurgiske patienter, især hos patienter med underliggende hjertesygdomme.

På grunn av den potensielle risikoen for trombotiske komplikasjoner bør klinisk overvåkning med hensyn til tidlige tegn på trombotisk og ødeleggende koagulopati initieres med passende biologisk testing ved administrering av dette produktet til pasienter med leversykdom, til postoperative pasienter, til nyfødte spedbarn eller til pasienter med risiko for trombotisk fenomen eller DIC.
På grund af den potentielle risiko for trombotiske komplikationer skal der iværksættes klinisk overvågning for tidlige tegn på trombotisk koagulopati og DIC med passende biologisk test, ved indgivelse af dette produkt til patienter med leversygdom, til patienter postoperativt, til nyfødte eller til patienter med risiko for trombotisk fænomen eller DIC.

Hvordan man bruger "trombotiske" i en Norsk sætning

Hjerte/kar: Perikardvæske, hypertensjon, venøse trombotiske hendelser.

Forekommer med trombotiske eller aterosklerotiske forekomster.

Ellers kan trombotiske komplikasjoner ikke unngås.

Clotting av trombotiske masser fører til koagulasjonsvekst.

Risikoen for trombotiske og tromboemboliske hendelser (inkl.

Ukjent frekvens: Hjerte/kar: Emboliske- og trombotiske hendelser.

Trombolytika ("Urokinase", "Aktilise") - oppløse trombotiske masser.

Hjerte/kar: Hjertesvikt (hos disponerte), trombotiske hendelser, hypotensjon.

Pasienter med åreknuter (evaluer graden), phlebitis, trombotiske episoder.

Når lagringen av trombotiske formasjoner øker, øker blodproppen.

Hvordan man bruger "tromboemboliske" i en Dansk sætning

Arterielle tromboemboliske hændelser Der er set tilfælde af arterielle tromboemboliske hændelser (ATE), hvoraf nogle var letale, hos patienter behandlet med sunitinib.

Hyppigheden af tromboemboliske tilfжlde blandt ikke-p-pillebrugere forventes at komme i og rundt området som skal flytte til Norge kob misoprostol rash han søkte om asyl.

Trombotiske/tromboemboliske komplikationer Trombotiske/tromboemboliske komplikationer kan forekomme hos patienter med ITP.

Testosterone propionate uden recept LKQ Hormonel kontraception og tromboemboliske.

MedViden.dk: Hæmatologi Antikoagulationsbehandling (eller blot AK-behandling) benyttes ved en række tilstande hvor patienten har en forhøjet risiko for tromboemboliske komplikationer.

Trombocyttal over den normale grænse udgør en teoretisk risiko for trombotiske/tromboemboliske komplikationer.

Ved samtidige risikofaktorer for tromboemboliske tilfælde Ved ændret blødningsmønster under behandlingen.

Det er forebyggelse af trombose, tromboflebitis og tromboemboliske hændelser - de farligste komplikationer af åreknuder.

I kliniske ITP-forsøg med eltrombopag blev tromboemboliske hændelser observeret ved lave og normale trombocyttal.

I sjældne tilfælde kan dette også forekomme uafhængigt af OHSS (se pkt. 2 under “Problemer med blodpropper (tromboemboliske hændelser)").