Hvad Betyder TVING HAM på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tving ham
• få ham

Eksempler på brug af Tving ham på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ikke tving ham.
Tving ham ikke.

Tving ham av veien.
Tving ham af vejen.

Dropp ham, eller tving ham til å gå med ballkjolen.
Glem ham… eller tving ham til at tage balkjolen på.

Tving ham til å ta sverdet.
Tving ham til at tage dit sværd.

Få ham til å tenke. Tving ham til å bruke nervematrikset.
Få ham til at tænke, tving ham til at bruge sin neurale matrix.

Tving ham til å se deg.
Tving ham til at lægge mærke til dig.

Ja, og enda mer, for den sterkere kjønns naturlige attraksjon er alltid viktigere enn for oss, så tving ham ikke til å søke trøst andre steder.
Ja, og endnu mere, for den stærkere kønsmæssige naturlige attraktion er altid vigtigere end for os, så tving ham ikke til at søge trøst andre steder.

Ikke tving ham, Helen.
Tving ham ikke, Helen.

Tving ham til å komme hit til meg.
Få ham til at komme hen til mig.

Lkke tving ham til å si det.
Tving ham ikke til at sige det.

Tving ham til å si hvor han er.
Få ham til at fortælle, hvor han er.

Ikke tving ham til å beskytte dere.
Tving ham ikke til at beskytte jer.

Tving ham til å spise sand. Jeg holder ham..
Få ham til at spise sand fra vejen, jeg skal nok holde ham nede.

Ikke tving ham til å gjøre det,» sa mor i en underlig klagende tone.
Tving ham ikke til det,” sagde mor i et underligt bedende tonefald.

Tving ham til å kjempe for dem, så lar han resten av Syria være.
Få ham til at kæmpe for dem, så lader han resten af Syrien være.

Tving ham til å se sine demoner i øynene. La ham treffe valget.
Tving ham i stilling til at se sine dæmoner i øjnene og lad han tage valget.

Vi må tvinge ham ut.
Vi må få ham ud.

Jeg kan ikke tvinge ham til å like deg.
Jeg kan ikke få ham til at synes om dig.

Tvinger ham utenfor, politiet tar ham derfra.
Tvinger ham udenfor, politiet tager ham derfra.

Han har tvunget ham til å tegne.
Han har tvunget ham til at tegne.

Vi tvinger ham ikke.
Vi tvinger ham ikke til at vidne.

Jeg tvang ham til å bli og hjelpe meg.
Jeg fik ham til at blive og hjælpe.

Men du tvinger ham til å velge mellom oss.
Men du tvinger ham til at vælge mellem os.

Du burde ha tvunget ham til å bruke hjelm.
Du burde have tvunget ham til at bære hjelm.

Han tvang ham til å skjære over strupen sin.
Han fik ham til at skære halsen over på sig selv.

Du tvang ham av veien.
Du skubbede ham af vejen.

Ja, jeg tvang ham av veien.
Ja, jeg skubbede ham af vejen.

Eller at noe tvang ham til å drepe?
Eller var der noget som fik ham til at slå ihjel?

Skader tvang ham til å legge opp i 2008.
En skade fik ham til at stoppe i 1998.

Jeg tvang ham aldri til det.
Jeg tvang ham ikke til det.