Hvad Betyder UDØDELIGGJORT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udødeliggjort
• foreviget

Eksempler på brug af Udødeliggjort på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Få ditt navn udødeliggjort.
Få dit navn udødeliggjort.

For eksempel er udødeliggjort seng ligger i den amerikanske delstaten Ohio.
For eksempel er udødeliggjort seng placeret i den amerikanske stat Ohio.

Her inne. Blir udødeliggjort.
Herinde. Jeg bliver foreviget.

Montmartre har udødeliggjort flere ganger både litteratur og filmer, for eksempel.
Montmartre har udødeliggjort flere gange både i litteratur og film, for eksempel.

Da blir kunsten din udødeliggjort.
Så bliver ens kunst udødeliggjort.

Veien er også udødeliggjort i litteratur, film, tv og musikk.
Vejen er også udødeliggjort i litteratur, film, tv og musik.

Slik ble oppstandelsens hellige sannhet udødeliggjort.
Sådan blev opstandelsens hellige sandhed udødeliggjort.

Hva er poenget med en bandish udødeliggjort av khan saheb{\an8}enig.
Hvorfor tage en bandish udødeliggjort af khan saheb{\an8}enig.

Kanskje derfor har navnet hans enda ikke blitt udødeliggjort.
Måske derfor, er hans navn ikke blevet udødeliggjort endnu.

Hans tekster er også udødeliggjort gjennom bl.a.
Jakken er udødeliggjort af bl.a.

Den berømte stranden i Rio i midten av 60-årene av forrige århundre Ipanema ble udødeliggjort.
Den berømte strand i Rio i midten af 60'erne i forrige århundrede Ipanema blev udødeliggjort.

Lammet har fått æren av å bli udødeliggjort gjennom kunsten,-.
Lammet har fået den store ære at blive udødeliggjort gennem kunsten-.

Manyara-området ble udødeliggjort av Ernest Hemingway i hans bok«Afrikas grønne fjell».
Manyara-området blev udødeliggjort af Ernest Hemingway i hans bog”Afrikas grønne bjerge”.

Med ett av krigens mest ikoniske fotografier. Øyeblikket ble udødeliggjort av fotograf Joe Rosenthal.
Øjeblikket blev foreviget af fotografen Joe Rosenthal og resulterede i et af krigens bedst kendte billeder.

De ble udødeliggjort av de største kunstnerne som malte dem ligger ved foten av den edle eierne.
De blev udødeliggjort af de største kunstnere, der malede dem, der ligger ved foden af den ædle ejere.

Han blir en Marvel-superhelt, som medlem av Marvels helteprosjekt. udødeliggjort i sin egen tegneserie.
Vi gør ham til Marvel-superhelt, udødeliggjort i sin helt egen tegneserie som medlem af Marvels Helteprojekt.

Sjimpansen Chita, udødeliggjort for sin rolle i Tarzan-filmene, var også den eldste sjimpansen i verden.
Cheeta chimpansen blev udødeliggjort for sin rolle i Tarzan-filmene og var også den ældste i verden.

Menn har alltid ønsket å se ut som mytologiske greske helter, gamle helter udødeliggjort spesielt i form av skulpturer.
Mænd har altid ønsket at se ud som mytologiske græske helte, gamle helte udødeliggjort især i form af skulpturer.

Ordet spam ble senere udødeliggjort av de engelske komikerne Monty Python som sang sangen:"Spam spam lovely spam".
Ordet spam blev senere udødeliggjort af de engelske komikere Monty Python som sang sangen: Spam spam lovely spam.

Le Moulin Rouge er berømt takket være can can-dans, og er udødeliggjort av maleren Henri de Toulouse-Lautrec.
Le Moulin Rouge er verdensberømt takket være den franske cancan, og er blevet udødeliggjort af maleren Henri de Toulouse-Lautrec.

For selv om Ron skulle fortsette å arbeide i mer enn et kvart århundre for å gjøre det enklere og raskere for hvert eneste vesen å nå det målet som det så lenge har søkt etter, er dette den legendariske kongressen hvor Clear for første gang ble en realitet, prestasjonens øyeblikk udødeliggjort.
For mens Hubbard fortsatte med at arbejde i mere end et kvart århundrede for at gøre det nemmere og hurtigere for hver eneste person at nå det længe eftertragtede mål, så er her den legendariske kongres, hvor clear for første gang blev en realitet, det øjeblik hvor bedriften blev udødeliggjort.

Han ble øyeblikkelig en internasjonal kjendis, og ble udødeliggjort i sangen The Man That Broke the Bank at Monte Carlo.
Han blev straks en international berømthed og blev udødeliggjort i sangen The Man That Broke the Bank at Monte Carlo.

Det var hun bodde da hun lot fantasien falle som et løv på en romantisk høstdag, og skrev den legendariske boken”Tatt av vinden”, som ble udødeliggjort på film, av Gable og Leigh.
Det var her hun boede når hun lod fantasierne flyde og bl.a. skrev den legendariske bog“Borte med blæsten”, der blev foreviget på lærredet med Gable og Leigh.

Artister som Manet og Toulouse-Lautrec har udødeliggjort Arena og besøkende kan fortsatt se en ekte fransk kan-kan her.
Kunstnere som Manet og Toulouse-Lautrec har udødeliggjort spillestedet og besøgende kan stadig se en ægte fransk kan-kan her.

Feministen og filosofen John Stuart Mill, kvinnerettsforkjemperen Lady Henry Somerset og den skotske poeten Robert Burns er blant dem som er udødeliggjort i skulptur her.
Feministen og filosoffen John Stuart Mill, forkæmperen for kvindernes rettigheder Lady Henry Somerset og den skotske digter Robert Burns er blandt de berømtheder, der er blevet udødeliggjort med en skulptur i parken.

Det er enkelt å forstå hvorfor kunstnere og forfattere har udødeliggjort Capris skjønnhet og historie opp gjennom århundrene.
Det er nemt at forstå, hvorfor kunstnere og forfattere har udødeliggjort Capris skønhed og historie gennem århundreder.

Le Moulin Rouge er verdensberømt takket være sin franske cancandans og er udødeliggjort av maleren Henri de Toulouse-Lautrec.
Le Moulin Rouge er verdensberømt takket være den franske cancan, og er blevet udødeliggjort af maleren Henri de Toulouse-Lautrec.

Rouen er hjem til mange museer, samt den gotiske katedralen Notre-Dame, udødeliggjort av fransk impresjonistisk Claude Monet.
Rouen er hjemsted for mange museer samt den gotiske katedral Notre-Dame, udødeliggjort af franske impressionistiske Claude Monet.

For eksempel i form av Canyon Country Store, en psykedelisk butikk med veggmalerier, udødeliggjort av Jim Morrison i sangen Love Street.
Canyon Country Store, en psykedelisk deli, dækket af murmalerier, som blev udødeliggjort af Jim Morrison i“Love Street.”.

An8}Han udødeliggjorde noe annet, som gjorde ham berømt, som alle andre oppdaget.-Udødeliggjøring?
An8}Han udødeliggjorde noget.{\an8}Noget, han er kendt for, som andre mennesker ser?

Hvordan man bruger "udødeliggjort" i en Norsk sætning

Ipanema beach – udødeliggjort gjennom «Girl from Ipanema».

Sangen ble udødeliggjort i filmen Casablanca i 1942.

Også disse har gjennom melodier udødeliggjort hans tekster.

Han er for lengst udødeliggjort i finsk idrett.

HVORFOR: Klassisk og historisk fjelltopp, udødeliggjort av A.O.

Dette er staten Illinois, udødeliggjort gjennom frokostblandingen cornflakes.

Murmaleri: Joe Strummer udødeliggjort av Zephyr og Dr.

Ferden ble udødeliggjort gjennom filmen «Motorsykkeldagbøkene» i 2004.

Elaht har udødeliggjort seg selv i Hollywood. 2.

Stedet ble udødeliggjort da det umulig ble mulig.

Hvordan man bruger "udødeliggjort, foreviget" i en Dansk sætning

Navneændringen blev opsnappet og næsten udødeliggjort af digteren P.

Holder har sit eget radioshow på Piccadilly 1152 i Manchester, og han er blevet udødeliggjort som dukke i børnefjernsynsserien Byggemand Bob.

Tom Hagen foreviget af en tegner, da han var i retten i forbindelse med sin anholdelse.

Dette tidsløse slogan er for evigt udødeliggjort i en 1 ounce (avoirdupois) kobberrunde.

Jeres barn tager et stort skridt nærmere det voksne liv Få det foreviget med en sød, sjov eller sej fotografering.

Imens gæsterne hyggede sig på den solbeskinnede terrasse med den smukke udsigt over Flensborg fjord, blev brud og gom foreviget af fotografen.

I kaosagtige scener, der er udødeliggjort i en af Godfather-filmene, flygtede de sidste rester af det korrupte regime nytårsaften.

Nogle andre klassikere er den lille sorte, der er blevet udødeliggjort af den verdenskendte Coco Chanel og som i dag er synonym på stil og elegance.

Dette Alexandria blev udødeliggjort af forfattere, som E-M- Foster og Cavafy.

TV3 Sport1 fik nok en gang foreviget Rødovre-bedriften, og med udligningen til 1-1 i serien ligner det en ny og totalt åben serie mellem to ’ny’-rivaler.