Hvad Betyder UNDERSTØTTES AV på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• understøttes af
• støttes af
• understøttet af

Eksempler på brug af Understøttes av på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette understøttes av at.
Dette understøttes af, at.

Men som altså likevel skal understøttes av Staten.
Men de skal også understøttes af staten.

Dette understøttes av bla.
Den vurdering understøttes af bla.

Hvordan skiftende læringsaktiviteter kan understøttes av rum.
Hvordan skiftende læringsaktiviteter kan understøttes af rum.

Alt dette understøttes av et nytt.
Det hele er understøttet af en.

Du blir nå presentert for alle de språkene som understøttes av Windows 10.
Du bliver nu præsenteret for alle de sprog som understøttes af Windows 10.

Dette understøttes av vår undersøkelse.
Dette støttes af vores undersøgelse.

Steng alle program som ikke understøttes av Kone 1.0.
Programmer, der ikke understøttes af Kone 1.0”.

Dette understøttes av lovens forarbeider.
Dette understøttes af lovens forarbejder.

Fastklemming systemet kan tilpasse seg ulike arbeidsstykket, med null ledeplate som datum mark, og arbeidsstykket understøttes av rullende ball arbeidstabell.
Fastspænding systemet kan tilpasse sig forskellige emne, med nul ledeplade som datum mark, og emnet understøttet af rullende kugle arbejdsbord.

Oppgangen understøttes av høy oljepris og lav rente.
Aktiviteten understøttes af en lav oliepris og lave renter.

Litteraturen på området vektlegger betydningen ikke bare av nyskapende teknologier, men også nye praksiser og atferd som understøttes av endringer i livssyn og verdier.
Den relevante litteratur understreger betydningen af ikke blot innovative teknologier men også ny praksis og adfærd, understøttet af en ændring af overbevisninger og værdier.

Alt dette understøttes av god planlegging og fantastisk service.
Alt dette understøttes af perfekt planlægning og udsøgt service.

Ved siden av programvelgeren er det en gruppe tilleggsinnstillinger(for eksempel forsinket start eller tørking under lav temperatur), som understøttes av LED-indikatorer og et LCD-display.
Ved siden af programvælgeren er der vist yderligere indstillinger som f. eks. forsinket tørrestart eller tørring ved lav temperatur, understøttet af LED-indikatorer og et LCD-display.

Ansatte understøttes av erfarne ledere og får individuell coaching.
Medarbejdere støttes af erfarne ledere og får individuel coaching.

Disse forventningene må understøttes av en sunn politikk.
Denne forventning skal understøttes af en velfunderet politik.

Dette understøttes av Valtras verdier: individualitet, pålitelighet og funksjonalitet.
Dette understøttes af Valtras værdier: individualitet, pålidelighed og funktionalitet.

Disse forventningene må understøttes av en sunn politikk.
Disse forventninger må til gengæld understøttes af en fornuftig politik.

Det understøttes av unøyaktigheten i hans uttalelser om sionismen, som Weizmann to ganger retter på.
Det understøttes af unøjagtigheden i hans udtalelser om zionismen, som dr. Weizmann to gange retter på.

Disse forventningene må understøttes av en sunn politikk.
Denne forventning må nødvendigvis understøttes af solid og forsvarlig politik.

Nettbutikken understøttes av salgsfremmende elementer som kundehistorier, katalogbestilling og produktvalgveiledninger.
Webshoppen er understøttet af salgsfremmende elementer som case stories, katalogbestilling og produktvalgsguides.

Når omdømmet er avgjørende kan du stole på Lloyd's Registers inspeksjons- og sertifiseringstjenester, som understøttes av flere tiårs erfaring som globalt anerkjent merke som står for uavhengighet og teknisk ekspertise.
Når dit omdømme er på spil, kan du stole på Lloyd's Registers inspektions- og certificeringstjenester, der er understøttet af årtiers erfaring og er et globalt anerkendt symbol på uafhængighed og teknisk ekspertise.

Som det kan understøttes av en hvilken som helst Android-enhet lave enden.
Som det kan understøttes af enhver Android enhed lave ende.

Løsningene består av produkter fra kompakt- og speilreflekskameraer, via kringkastingsobjektiver og bærbare røntgenmaskiner, til flerfunksjons- og produksjonsskrivere, som alle understøttes av en rekke verdiskapende tjenester.
Blandt selskabets løsninger findes produkter, der strækker sig fra digitale kompakt- og spejlreflekskameraer over broadcast-objektiver og bærbare røntgenapparater til multifunktions- og produktionsprintere, som alle er understøttet af et udvalg af værdiskabende løsninger.

De flotte garner understøttes av spennende hefter med strikkeoppskrifter.
De flotte garner understøttes af spændende hæfter med strikkeopskrifter.

Coromatic sin miljøpolicy understøttes av selskapets globale miljøstyringssystem.
Coromatics miljøpolitik understøttes af virksomhedens globale miljøstyringssystem.

Alle disse faktaene understøttes av de mange millioner mennesker som på en trygg og god måte nyter Quorns gode smak og ernæringsmessige fordeler hver eneste dag.
Og den fakta er understøttet af de millioner af mennesker i hele verden som sikkert nyder Quorn's dejlige smag og ernæringsmæssige fordele hver dag.

Systemstøtten sikrer kontinuitet, og understøttes av egne treningsvalg, treningskompis og«gamification».
Systemstøtten sikrer kontinuitet og understøttes af egne træningsvalg og”gamification”.

De tre målene understøttes av en rekke ambisjoner som det skal jobbes med i prosessen.
De 3 mål er understøttet af en række ambitioner, der skal arbejdes med i processen.

Det handles med store mengder olje, gull og kobber i markedene, og Oles analyser, som understøttes av valutamarkedene og den geopolitiske utviklingen, gir traderne den innsikten de trenger for å treffe beslutninger i en bred økonomisk kontekst.
Der handles store mængder olie, guld og kobber i markederne, og Oles analyser, understøttet af valutamarkederne og den geopolitiske udvikling, giver tradere den nødvendige indsigt til at træffe beslutninger i en bred økonomisk sammenhæng.

Hvordan man bruger "understøttes av" i en Norsk sætning

Dette understøttes av det Detaljer STØPERIET KULTURHUS.

Omfattende offentlige velferdsordninger understøttes av solide statsfinanser.

Desse tala understøttes av Ungdata Hjelmeland (2014).

Dette understøttes av annen litteratur (24, 25).

Dette understøttes av det Detaljer BISLETT STADION.

Dette understøttes av nyere data fra USA.

Studieprogrammene understøttes av relevante forskergrupper innen fagområdet.

Beskrivelsen understøttes av tall fra Samordna opptak.

Det understøttes av Twentes elendige borteform (1-2-7).

Strategiske satsningsområder (spissfunksjoner) skal understøttes av forskning.

Hvordan man bruger "understøttet af, støttes af, understøttes af" i en Dansk sætning

Det er ikke alle dine notifikationer, som vil vises her, kun dem som er understøttet af Android Auto.

Welfare Tech støttes af regionens Vækstforum Syddanmark og Den Europæiske Fond for Regionaludvikling.

Processen for og anvendelsen af SKI’s rammeaftaler understøttes af Center for Økonomi, Indkøb for enhederne i regionen.

At selskabet er anset og må anses som rette erhverver og ejer af bogen understøttes af, at selskabet har foretaget lignende investeringer i andre aktiver.

Forslaget støttes af hovedbestyrelsesmedlem Gunna Starck, der finder det mest retfærdigt at lade de godt 5.000 skattefri kroner gå direkte i partikassen.

Iværksætterregionsordningen er lanceret i partnerskab med Kommissionen og støttes af interessenter på EU-plan som f.eks.

Compliance-programmet understøttes af følgende: Placeringspolitik – Willis Towers Watson Excellence Model Antibestikkelses- og korruptionspoli­tik Sanktionerede lande Visse lande, personer og områder er under­lagt sanktioner og Export Control-regler.

Ved gennemførelsen af samarbejdsaftalen skal organisationen, som støttes af Verdens Børn, helst henholde sig til nedenstående aspekter.

Projektarbejdet understøttes af forelæsningsrækker, grundkurser og tilvalgskurser, der omfatter undervisning og studier inden for fagets kundskabs- og redskabsdiscipliner.

Denne udvikling blev samtidig understøttet af en vis tro på bedre vækstudsigter, og at gældskrisen nærmede sig sin afslutning.