Hvad Betyder UNDERSTØTTET AF på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• støttet av
• understøttet av
• underbygget av
• støttes av
• understøttes av
• underbygd av
• hjulpet av

Eksempler på brug af Understøttet af på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Understøttet af en mentor.
Støttet av en mentor.

Det hele er understøttet af stensøjler”.
Det hele er understøttet av steinsøyler».

Understøttet af flere resultater.
Støttet av flere resultater.

Tjenesten er ikke understøttet af Linux OS.
Tjenesten er ikke støttes av Linux OS.

Barn understøttet af en voksen, er på bordet.
Barn støttes av en voksen, er på bordet.

Sprog oversættelser understøttet af vBET 4.4.4.
Oversettelser støttes av vBET 4.4.4.

Understøttet af fred og neutralitet igennem hele det 20.
Understøttet av fred og nøytralitet gjennom hele det 20.

Hylden er perfekt understøttet af listerne.
Hyllen er perfekt understøttet av listene.

Understøttet af det europæiske direktiv om medicinsk udstyr(MDD).
Støttes av EU-direktivet om medisinsk utstyr(MDD).

Signering er ikke understøttet af dette cipher.
Signering er ikke støttet av dette cipheret.

Understøttet af innovative softwareløsninger til engineering og konfiguration.
Støttes av innovativ programvare for teknikk og konfigurasjon.

Denne idé er også understøttet af vores nye slogan.
Denne ideen er også underbygget av vårt nye krav.

Løsningen kan omfatte komponenter alene eller komponenter understøttet af design.
Løsningen kan omfatte kun komponenter eller komponenter understøttet av design.

Bunden er understøttet af en lægte i midten.
Dekket er understøttet av en søylerad i midten.

De fremragende Testogen Resultaterne er også understøttet af denne ingrediens.
De utmerkede Testogen Resultatene er også støttet av denne ingrediens.

Er DirectX 11 understøttet af min video hardware?
Er DirectX 11 støttet av min videohardware?

Et produkt af god kvalitet er sædvanligvis understøttet af kundesupport.
Et produkt av god kvalitet er vanligvis støttet av kundestøtte.

Det hele understøttet af en stringent serviceaftale.
Alt understøttet av en sterk tjenesteavtale.

Vores processer er baseret på ITIL og understøttet af effektivt ITSM-værktøjer.
Prosessene våre er basert på ITIL og støttes av effekive ITSM-verktøy.

Dette er blevet understøttet af forskning og videnskab.
Dette har blitt støttet av forskning og vitenskap.

Alle aspekter af din forskning og undersøgelse vil blive understøttet af etiske principper.
Alle aspekter av forskning og studier vil bli understøttet av etiske prinsipper.

Højeste kvalitet understøttet af vores kvalitetssystemer.
Høyeste kvalitet som støttes av våre kvalitetssystemer.

Jeg opfordrer navnlig Kirkens medlemmer til ivrigt at vandre ad fastetidens vej, understøttet af almisser, faste og bøn.
Jeg oppfordrer først og fremst Kirkens medlemmer til å begi seg ut på fastetidens vandring med entusiasme, hjulpet av almissegiving, faste og bønn.

Emnet vil blive understøttet af en nøglefri døråbner, Alexey.
Emnet vil bli støttet av en nøkkelfri døråpner, Alexey.

De fleste kurser er projektbaserede understøttet af teoretiske materialer.
De fleste av kursene er prosjektbaserte støttet av teoretiske materialer.

For hver tanke understøttet af følelse er der en muskelændring.
For hver tanke støttet av følelser, er det en muskelforandring.

Denne populære forklaring har faktisk været understøttet af videnskabelig research.
Denne populære forklaringen har faktisk blitt støttet av vitenskapelig forskning.

AdrenoBoost er understøttet af solide 1 års penge tilbage garanti.
AdrenalCare er støttet av solid 1 år pengene tilbake-garanti.

Fordi din enhed endnu ikke er understøttet af Typeform platformen.
Dette er fordi enheten din ennå ikke støttes av Typeform plattformen.

Dette vil blive understøttet af en bevist interesse for filmfremstilling…[-].
Dette vil bli støttet av en bevist interesse for filmfremstilling…[-].

Hvordan man bruger "understøttet af" i en Dansk sætning

Energipolitikken i Forsvaret er understøttet af en lang række energimål, som jævnligt måles og rapporteres.

Jeres skole bliver altså et læringsmiljø, hvor det at lære om menneskerettighederne bliver understøttet af et fokus på værdierne respekt, ligeværd, rummelighed og medindflydelse i hele skolelivet.

Denne udvikling blev samtidig understøttet af en vis tro på bedre vækstudsigter, og at gældskrisen nærmede sig sin afslutning.

De er understøttet af populærvidenskabelige artikler af forskerne fra Ekspeditionen og relevante TV- og radioklip fra DRs arkiver om jagten på viden og at søge meningen med livet.

Selvom det ofte er kompleks viden, skal det serveres på en enkel måde og være understøttet af noget visuelt, som gør det lettere at forstå og huske.

Disse skal håndholdes i parallelle processer, understøttet af andre systemer.

Vi opdaterer og udvikler løbende værktøjerne, som er pædagogisk opbyggede og understøttet af grundige beskrivelser af forretningsgangene.

Bekræftelsen er ikke understøttet af fakturaer eller lignede og kan efter ministeriets opfattelse ikke lægges til grund.

understøttet af en udvidelse af det eksisterende One Stop Shop system.

Studiokeramikkens etablering blev understøttet af en gryende bevidsthed om det skandinaviske kunsthåndværks særpræg og styrke.

Hvordan man bruger "støttet av, underbygget av, understøttet av" i en Norsk sætning

Jihad er støttet av Koranen, ABBs terror er ikke støttet av Bibelen.

Tregheten i systemet blir underbygget av utilstrekkelig vilje.

Forskningsprosjektet har vært økonomisk støttet av Kulturdepartementet.

Pulttakene over skipets sideskip er understøttet av sperrer.

Minne klokkehastighet støttet av prosessor: 800,1066,1333 MHz, Minnekanaler støttet av prosessor: Quad.

Vurderingen ble underbygget av tidsnær dokumentasjon fra klager.

Dette ble underbygget av uttalelser fra Riksantivakeren om området.

Lavere driftsutgifter arbeidsprosessene understøttet av nye IKT-systemer.

Fagteksten skal være godt underbygget av forskning.

Israel er aggressor overfor Iran, støttet av USA, dermed støttet av Norge.