Hvad Betyder UNDERTALL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• undertal
• mindretal

Eksempler på brug af Undertall på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi er i undertall.
Vi er i undertal.

Nei, men vi er fortsatt kraftig i undertall.
Nej, men vi er stadig i undertal.

De er i undertall.
De er i undertal.

Det er første gang han har vært i undertall.
Det er første gang han har været i undertal.

Dere er i undertall.
I er i undertal.

Vi er i undertall, og vi har en dårlig stilling.
Vi er både i undertal og dårligere placeret.

Jeg er i undertall.
Jeg er i undertal.

Vi er i undertall fem mot én. Veldig dårlige odds.
Vi er i undertal med fem til en. Dårlige odds.

Dere er i undertall.
Du er i undertal.

Vi er i undertall og denne flanken faller sammen.
Vi er i undertal, og denne flanke falder sammen.

Vi vil være i undertall.
Vi er i undertal.

Dere er i undertall, drittsekker.
I er i undertal, spade.

Dere er sørgelig i undertall.
I er desværre i undertal.

Du er i undertall, to mot én.
Du er i mindretal, to mod en.

Nå er jeg i undertall.
Nu erjeg i mindretal.

Selv om jeg var i undertall, så jeg at de var redde for meg.
Selvom jeg var i undertal, var de bange for mig.

Vi var omringet, i undertall.
Vi var omringet, i undertal.

Siden Ahmad har sendt mesteparten av hæren sørover… er vi i undertall.
Nu hvor Ahmad har sendt det meste af vores hær sydpå… er vi kraftigt i undertal.

Men vi er i undertall.
Men vi er i undertal.

Grekerne ble ledet av deres beste kriger Odysseus, men de var i stort undertall.
Grækerne blev ledt an af deres bedste kriger Odysseus, men de var i stort undertal.

Vi hadde Johnniene i undertall, godt og sant.
Vi var i stort overtal mod konføderaterne.

Fordi de roper høyest, selv om de er i undertall.
Fordi de råber højest- selv om de er i un dertal.

Vil du ta deg ut dit blind, i undertall og uten kameramann?
Vil du gå dig derud, i undertal og uden kameramand?

Og fortell sjefene dine at vi vet at de er i undertall.
Og fortæl dine chefer, at vi ved, de er i undertal.

Igjen var normannerne og lombardene i undertall, men denne gang vant de.
Igen var normannerne og lombarderne i undertal, men denne gang vandt de.

Vi har ligget vannrett siden i går, og er i sterkt undertall.
Vi har ligget vandret siden i går og er stærkt i undertal.

Vi vil være i undertall.
Vi kommer til at være i undertal.

Hjemmelagde eksplosiver som Molotov-cocktailer, spikerbomber og røykbomber kan være svært effektive når du er i undertall.
Hjemmelavede sprængstoffer som molotovcocktails, sømbomber og røgbomber kan være utroligt effektive, når du er i mindretal.

Men de er i soleklart undertall.
Men de er i klart undertal.

I familien Kannisto er mor Phoebe virkelig i undertall.
I familien Kannisto er mor Phoebe i den grad i undertal.

Hvordan man bruger "undertall" i en Norsk sætning

Et undertall her og der holder for meg.

Storhamar manglet flere viktige spillere i undertall lørdag.

I hvilken grad krever over- og undertall spisskompetanse?

Storhamar har slitt skikkelig i undertall mot Lillehammer.

Tyskland med sitt system i undertall mot Kamerun.

I undertall kjempet Hoffenheim seg inn i kampen.

Hjemmelaget spiller i undertall for en liten straff.

I undertall klarte ikke Nederland å slå tilbake.

Dessverre sprakk nullen i undertall rett før slutt.

Storhamar avgjorde i undertall Rosenborg rotet vekk seieren.

Hvordan man bruger "mindretal, undertal" i en Dansk sætning

Det tager zejt-ung fat på i artiklen»når det danske mindretal bliver multikulturelt«.

Omvendt var Hvidovres eget spil i undertal glimrende og afviste udeholdets finske fantomkæde, når de spillede overtal.

Men selvom vi var en mand i undertal fik vi udlignet.

Vi var i et forfærdeligt undertal, indså jeg hurtigt.

Websteder, der er vært ondsindede filer, installatører, applikationer er, om det mindretal, der uden tvivl er presset af Mon.insertcoinage.com.

Ensomhed udgør en alvorlig udfordring for et stort mindretal af LGBT-personer i Danmark.

Jo flere 2 minutters udvisninger holdet får, jo flere minutter og spillere, skal man spille i undertal.

Ræsonnementet er, at et nej-mindretal ikke skal kunne presse et ja-flertal ud i konflikt. • Et mæglingsforslag kan nedstemmes med almindeligt flertal, hvis mere end 40 pct.

Et mindretal har også fået sig værdifulde erfaringer med hensyn til det at føre en konflikt: Det kræver at man selv er aktiv.

Et begrænset fænomen i Danmark Rapporten afslører altså, at det er et lille mindretal, der benytter sig af platformsøkonomien i Danmark.