Hvad Betyder UNDERTEKST på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• undertekst
• undertitel
• undertekster
• subtekst

Eksempler på brug af Undertekst på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg hørte ingen undertekst.
Jeg hørte ingen subtekst.

Ja. Undertekst:"Dette er snålt.".
Ja, subtekst:"Det her er undeligt.".

Velg lydspor og undertekst.
Vælg lydspor og undertekster.

Undertekst oversatt av: Kristin E.
Undertekst oversat af: Marna Olsen.

Rediger lyd og undertekst fritt.
Rediger lyd og undertekster frit.

Undertekst oversatt av: Håkon J.
Undertekst oversat af: Malene Hollnagel.

Hvordan velger jeg undertekst til og fra?
Hvordan vælger jeg undertekster til og fra?

Undertekst oversatt av: Kenneth Aasbø.
Undertekst oversat af: Stephan Gru.

Hvordan velger jeg undertekst til og fra?
Hvordan slår jeg underteksterne til og fra?

Undertekst oversatt av: Linn Olsen.
Undertekst oversat af: Anders Langhoff.

Hvordan endrer jeg undertekst til Apple TV?
Hvordan ændrer jeg underteksterne på mit Apple TV?

Undertekst oversatt av: Kristján J.
Undertekst oversat af: Jens Kristiansen.

Endre innstillinger for undertekst på Xbox One.
Ændre indstillinger for undertekster på Xbox One.

Undertekst oversatt av: Tore Aasheim.
Undertekst oversat af: Herdis Paulsen.

Mange artikler har illustrerende bilder med undertekst.
Mange billeder med forklarende undertekster.

Undertekst oversatt av: Bente Johansen.
Undertekst oversat af: Julie Seiden.

Den ble vist på tysk med engelsk undertekst.
Den blev vist på det originale sprog med engelske undertekster.

Undertekst oversatt av: Maria Rudfoss.
Undertekst oversat af: Flemming Dørken.

Forbedret håndtering av lasting og velge mål undertekst;
Forbedret forvaltning af lastning og vælg target undertitel;

Undertekst oversatt av: Eivind Eriksrud.
Undertekst oversat af: Anne Pedersen.

Språk: Filmen vil bli lansert i originalversjon med undertekst.
Sprog: Filmen udgives på det originale sprog med undertekster.

Undertekst oversatt av: Therese Mørken.
Undertekst oversat af: Anders Langhoff.

Og VOB-filer inneholder video, lyd, undertekst og menyer i DVD-filmen.
Og VOB-filer indeholder video, lyd, undertekster og menuer i DVD-filmen.

Undertekst oversatt av: Kenneth Aasbø.
Undertekst oversat af: Jens Kristiansen.

Den støtter srt, smi,“idx sub”, mkv innebygd undertekst i flere språk.
Det understøtter srt, smi,“IDX sub”, mkv indlejret undertitel i multi sprog.

Undertekst oversatt av: Lise McKay.
Undertekst oversat af: Nicolai Duelund Jensen.

I tillegg kan du klikke på"Subtitle"-knappen for å velge undertekst for Blu-ray-filmen.
Derudover kan du klikke på"Undertekst" -knappen for at vælge underteksten til Blu-ray-filmen.

Undertekst oversatt av: Christopher Cookson.
Undertekst oversat af: Anders Langhoff.

Et unntak kan være personlige klær med morsomme påskrifter, som ikke lenger er så mye i direkte daglig bruk, men i en humoristisk eller intim undertekst.
En undtagelse kan være personlige beklædningsgenstande med sjove inskriptioner, hvis formål ikke længere er så meget i direkte daglig brug, men i en humoristisk eller intim undertitel.

Undertekst oversatt av: John Friberg.
Undertekst oversat af: Nicolai Duelund Jensen.

Hvordan man bruger "undertekst" i en Norsk sætning

Forslag til undertekst På vei til kemneren?

En virkelig god undertekst merkes faktisk ikke.

Med undertekst “med karamellsaus og nøtter….” (osv).

har disse undertekst på opptak som virker?

Velg alternativet for undertekst du vil bruke.

Undertekst virker ikke som det skal. 4.

Vizioneaza Casino (1995) online undertekst i romana!

Som kvalitetskriterium er imidlertid også undertekst problematisk.

Hva er det for noe undertekst da.

Hvordan man bruger "undertekster, subtekst, undertitel" i en Dansk sætning

Jeg anbefaler også, at du læser nogle engelske noveller, og når du får brug for afkobling kan du engelskopgaver engelske film klasse undertekster.

Alternativt cover og ingen undertekster, men dansk tekst på omslag og båndlabel.

Det er dog irriterende, at man bliver nødt til at slå de danske undertekster til, hvis man har svært ved at forstå det svenske.

Folks manglende evne til at afkode subtekst er skræmmende.

Censur Tilladt For Alle Sprog Dansk Undertekster Dansk Instruktør Skuespillere Manuskript af Skrevet af Billedeformat 4:3 Full-Frame Lydformat Dolby Digital 1.

Filmen blev desuden vist uden grønlandske undertekster - en fejl af tv-stationen, som vi finder stærkt mærkværdig.

Forskellen er, at gruppen forbundne websteder "Offentlig gruppe" som en undertitel under titlen på webstedet.

Undertekster The Big Bounce - undertekster dansk 1CD srt (dan) Support us: Timor-LesteTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanU.S.

Se film izle gamitan fuld online film biograf på nettet med danske undertekster.

Filmen kan ses med og uden danske og engelske undertekster.