Hvad Betyder UNDERTRYKKELSEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• undertrykkelsen
• undertrykkelse

Eksempler på brug af Undertrykkelsen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og undertrykkelsen av kvinner.
Og undertrykkelsen af kvinder.

Allikevel fortsetter undertrykkelsen.
Alligevel fortsatte undertrykkelsen.

Undertrykkelsen blir verre(6- 18).
Voksende undertrykkelse(6-18).

Jeg maner til kamp mot undertrykkelsen.
Jeg fortsætter min kamp mod undertrykkelse.

Undertrykkelsen av alle reflekser;
Undertrykkelse af alle reflekser.

Barbie systematiserte undertrykkelsen.
Barbie gjorde undertrykkelsen systematisk der.

Undertrykkelsen har fortsatt siden.
Siden da er undertrykkelsen taget til.

Han har også flyktet fra undertrykkelsen.
Han er vist også flygtet fra undertrykkelsen.

Hva med undertrykkelsen av mitt folk?
Hvad med undertrykkelsen af mit folk?

Terrorhandlinger bare rettferdiggjør undertrykkelsen.
Terrorisme vil bare retfærdiggøre deres undertrykkelse.

Undertrykkelsen blir verre for hver dag som går.
Undertrykkelsen bliver værre for hver dag.

Den dosen påvirker ikke undertrykkelsen av testosteron.
Det dosis ikke påvirke undertrykkelse af testosteron.

Undertrykkelsen av det cubanske folket”.
Diskrimination og undertrykkelse af det tamilske folk.".

Den dosen påvirker ikke undertrykkelsen av testosteron.
Den dosis påvirker ikke undertrykkelsen af testosteron.

Da undertrykkelsen, sensuren og mangelen på ytringsfrihet var på sitt verste.
Undertrykkelsen og censuren var på sit højeste.

Dette gjelder først og fremst undertrykkelsen av Hmong-folket.
Dette gælder først og fremmest undertrykkelsen af Hmong-folket.

Så setter undertrykkelsen av tanken vår oppmerksomhet på det.
Så centrerer undertrykkelsen af tanken vores opmærksomhed på det.

Vi skal ikke lenger velge apati og støtte undertrykkelsen mot oss.
Vi vil ikke vælge apati og opretholde undertrykkelse mod os.

Kan slaveriet og undertrykkelsen ødelegge vår frihetslekse?
Kan slaveriet og undertrykkelsen spolere vores frihedslære?

Det har også antiinflammatoriske effekter, på grunn av undertrykkelsen av cytokinesyntese.
Det har også en anti-inflammatorisk effekt på grund af undertrykkelse af syntesen af cytokiner.

Undertrykkelsen av naturlige hormonnivåer(som kan løses ved PCT).
Undertrykkelsen af naturlige hormonniveauer(som kan fastgøres af PCT).

Effekten til terroren og undertrykkelsen blir mindre for hver dag.
Effekten af terror og undertrykkelse bliver mindre hver eneste dag.

Undertrykkelsen er rystende når det kommer til kvinners seksualitet.
Undertrykkelsen er rædselsfuld, når det gælder kvinders seksualitet.

Ikke la denne frykten og undertrykkelsen fortsette på grunn av familien.
Lad ikke denne frygt og undertrykkelse fortsætte på grund af familien.

Undertrykkelsen av libido og uvitenhet om prosessen og de forskjellige….
Undertrykkelsen af libido og uvidenhed om processen og de forskellige….

Hvor mange ofre for undertrykkelsen var skyldige i ulovlige aktiviteter?
Hvor mange ofre for undertrykkelsen var skyldige i illegale aktiviteter?

Denne undertrykkelsen er årsaken til deres absolutte stillhet eller deres gjennomtrengende skrik.
Denne undertrykkelse er årsagen til deres absolutte stilhed og deres gennemborende skrig.

Årsakene til undertrykkelsen av immunitet kan være forskjellige, blant dem.
Årsagerne til undertrykkelsen af immunitet kan være forskellige, blandt dem.

Etter undertrykkelsen av hovedangrepet fortsetter legene å rense kroppen.
Efter undertrykkelsen af hovedangrebet fortsætter lægerne med at rense kroppen.

For å kontrollere undertrykkelsen av hormonet T4 i ikke-toksiske goiter eller kalde noder.
At kontrollere undertrykkelse af hormonet T4 i ikke-toksiske goiter eller kolde knuder.

Hvordan man bruger "undertrykkelsen" i en Norsk sætning

Denne undertrykkelsen tar nye og snikende former.

Undertrykkelsen ble blodig, og Brorskapet tok lærdom.

Denne usynlige undertrykkelsen foregår i asiatiske miljøer.

Men den daglige undertrykkelsen er også nødvendig.

Perfekt for uanstrengt undertrykkelsen av den underdanige.

Denne økende undertrykkelsen ble støttet av markgreven.

Kroppen selv kan takle undertrykkelsen av infeksjonsspredningen.

Sett undertrykkelsen etter 3-4 dager i kjøleskapet.

Og denne undertrykkelsen bidro til sykdommen min.

Hvordan man bruger "undertrykkelsen, undertrykkelse" i en Dansk sætning

Read more → by Danpal — 5 år ago 20 år efter Oslo aftalen: Besættelsen og undertrykkelsen er kun blevet forværret!

Jeg kan kun bifalde at flere kvinder, stå op imod, undertrykkelsen af deres brune “søstre”.

Det indebærer ikke en fornægtelse af terroren, undertrykkelsen og fangelejrene, men derimod en overskridelse af Gulags ideologiske karakter.

Under Blodet kæmpede han på barrikaderne og sårede, undslap undertrykkelsen af ​​Versailles regeringen tager tilflugt i London.

Under krigen blev censuren og undertrykkelsen af oppositionen øget voldsomt.

Hovedvægten er lagt på det fascistiske diktatur og dets fremgangsmåder: propaganda, opbygning af et autoritært system, undertrykkelse af enhver opposition, pagten med den katolske kirke etc.

Dosis-relateret, reversibel undertrykkelse af knoglemarvsfunktionen, herunder morfologiske ændringer af knoglemarven; 2.

Og så skide være med at hadet, volden, udbyttelsen og undertrykkelsen vælter ud af islam.

Undertrykkelsen af debatten har også en anden - og endnu mere alvorlig konsekvens: At bekymrede mennesker i Sverige allierer sig med udemokratiske og ekstreme højrebevægelser.

Men få danskere kender til uryghuernes forhold – kun få medier omtaler undertrykkelsen af dem.