Hvad Betyder UOPPDAGEDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• uopdagede
• uudforskede
• ukendte
• ikke-registrerede

Eksempler på brug af Uoppdagede på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Mot alle uoppdagede land.
Og rejse til alle de ukendte lande-.

Uoppdagede karibiske øyer: Insider's Guide.
Uopdagede caribiske øer: Insider's Guide.

Finnes det ennå uoppdagede stammer?
Findes der stadig uopdagede stammer?

Alle planetene, stedene, artene, oppdagede og uoppdagede.
Alle de planeter, steder, arter, set og usete.

Hos pasienter med uoppdagede autoimmune skjoldbrusk sykdommer- 15-20%.
Patienter med uopdagede autoimmune sygdomme SHCHZ- 15-20%.

Der vil du kunne finne uoppdagede perler!
Her finder du en af Sjællands uopdagede perler!

De ser etter uoppdagede skapninger.- En verdenskjent kryptozoolog.
Der leder efter uopdagede skabninger. Bare en verdensberømt kryptozoolog.

Velkommen til Nerjas uoppdagede kystlinje.
Velkommen til Nerjas uopdagede kystlinje.

Har du noen gang ønsket å gå tilbake til en tid da de fortsatt var uoppdagede land?
Har du nogensinde ønsket at vende tilbage til en tid, hvor de var stadig uudforskede lande?

Dagers strandferie ved Indias uoppdagede perle på herlig spa-resort.
Dages strandferie ved Indiens uopdagede perle på lækkert spa-resort.

Mener man at det i Arktis skal være store uoppdagede felt.
Menes der i Arktis at være store uopdagede felter.

Sørg for at det ikke er noen uoppdagede gass- eller sprengstoffkilder.
Kontrollér at der ikke er nogen uopdagede gas- eller sprængstofkilder.

Psykiatri er et forsøk p trenge inn i sinnets mørke, uoppdagede verden.
Psykiatrien forsøger at trænge ind i sindets mørke, ukendte verden.

Det er lett å høre hittil uoppdagede pussigheter ved yndlingsopptakene.
Det er nemt at høre hidtil uopdagede pudsigheder ved yndlingsoptagelserne.

Travel Europa med jernbane og Europa blir din uoppdagede østers.
Rejse Europa med jernbane og Europa bliver din uopdagede østers.

Utforsk tidligere uoppdagede land og handlinger, og møt nye figurer i tillegg til kjente figurer fra tidligere filmer.
Udforsk hidtil usete områder og historier, og mød nye figurer samt de velkendte fra filmene.

Dette er K-23, Jupiters tidligere uoppdagede måne.
Det er K-23, Jupiters hidtil uopdagede måne.

Du vil også komme deg utenfor allfarvei til uoppdagede ruinsteder, usignerte forhistoriske gravsteder og flotte, isolerte strender.
Du vil også komme væk fra den slagne vej til uopdagede ruiner, usignerede forhistoriske grave og smukke isolerede strande.

Papua Ny-Guinea er en av verdens mest mystiske, hemmelighetsfulle og uoppdagede steder.
Papua New Guinea er et af denne verdens mest mystiske, hemmelige og uudforskede steder.

Guizhou-provinsen er en av Kinas uoppdagede perler, sier Fiona Reilly.
Guizhou-provinsen er en af Kinas uopdagede perler, siger Fiona Reilly.

Men selv for dem som installerte Windows 10 på lanseringsdagen, kan det være uoppdagede funksjoner.
Selv for dem, der installerede Windows 10 på lanceringsdagen, kan der være uopdagede funktioner.

Som du vet, handler mye av arbeidet mitt om uoppdagede traumer vi bærer fra foreldrene våre.
Som du ved fra Narwhal, handler mine værker om uopdagede traumer fra vores forældre.

Når vi forlater redet, åpnes det en ny verden av ansvar, situasjoner og uoppdagede opplevelser.
Når vi forlader reden, åbner der en helt ny verden af ansvar, situationer og uudforskede oplevelser.

Noen av disse tilfellene kan ha vært forårsaket av uoppdagede meslinger i første leveår eller muligens som resultat av vaksinasjonen mot meslinger.
Nogle af disse tilfælde kan have været en følge af ikke-registrerede mæslinger i det første leveår eller muligvis af mæslingevaccinationen.

To låter jeg ikke vil anbefale til testbruk, men som likevel viser seg å romme uoppdagede detaljer.
To numre, som jeg ikke vil anbefale til testbrug, men som alligevel viser sig at rumme uopdagede detaljer.

Solfylte strender, bølger som bryter mot uoppdagede grotter, og nervepirrende, svingete og bratte veistrekninger, drapert av bølgende dis, gjør dette til en av de mest minneverdige, billedskjønne og varierte kjøreturene i Nord-Amerika.
Solbeskinnede strande, brusende bølger ved uudforskede bugter og nervepirrende hårnålesving indhyllet i rullende tåge gør dette til en af de mest mindeværdige, smukke og varierede køreture i Nordamerika.

Dette kan tyde på at det er flere andre uoppdagede graver i området.
Man regner med, at der er flere uopdagede grave.

Dersom du deler drømmen om å reise ut i verdensrommet, kan du tapetsere veggene dine med romskip, astronauter og uoppdagede planeter.
Hvis du deler drømmen om at rejse til det ydre rum- udsmyk dine vægge med rumskibe, astronauter og uudforskede planeter.

Forskerne mistenker at det finnes uoppdagede rom i pyramiden.
Forskerne mistænker pyramiden for at gemme på uopdagede rum.

Selv korallrevene, som er forholdsvis lett tilgjengelige og grundig undersøkt, kan være hjem for millioner av hittil uoppdagede arter.
Selv koralrev, som er let tilgængelige og derfor veludforskede, er måske levested for millioner af endnu ukendte arter.

Hvordan man bruger "uoppdagede" i en Norsk sætning

Haugland/Davanger/Ramsøy: Tre hittil uoppdagede bygder på Askøy.

For ytterligere lesing, se Finne uoppdagede aksjer.

Uoppdagede ressurser: 2 870 millioner Sm3 o.e.

Likte denne dagsturen med det uoppdagede Marokko.

Les alt om den!Det siste uoppdagede området!

Albania er Europas uoppdagede perle, mente han.

Utfordringer kan også ses som uoppdagede muligheter.

Tabell 4.3 Uoppdagede ressurser på norsk kontinentalsokkel.

Hun er norsk rocks store, uoppdagede rockvokalist.

Anslåtte uoppdagede ressurser står for 26 pst.

Hvordan man bruger "ukendte, uopdagede, uudforskede" i en Dansk sætning

Blandt butikker er der Primark, foodcourt, HM og mange andre kendte og ukendte butikker.

Jeg fungerer som en slags ’lommelygteholder’, som ’lyser’ på områder fra ukendte/uprøvede vinkler.

Tag på skattejagt på skoletjenesten.dk og find nye, uopdagede undervisningstilbud til dine elever.

Selvom der i dag findes en del forskning om vejvrede, er der stadig mange uudforskede aspekter.

Mange butikker, både internationale kæder som Benetton, H&M og LEGO, men også mange ukendte mærker.

Begge er lande, der hidtil stadig er relativt uopdagede destinationer, hvilket gør dem næsten uberørte og utroligt rene.

Sådan er det altid med det ukendte.

Få avanceret beskyttelse mod udvalgte filtyper fra ukendte websteder Sørg for, at der arbejdes sikkert og effektivt online.

Her er ny pool og skøn atmosfære." Omgivelser omkring Les Genêts Oplev de uopdagede områder i Aveyron.

I aften, tirsdag aften, blev den i offentligheden relativt ukendte lokalpolitiker Cecilia Lonning-Skovgaard valgt som Venstres nye spidskandidat i København.