Hvad Betyder UREGISTRERTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• uregistrerede
• ikke-registrerede
• ikkeregistrerede

Eksempler på brug af Uregistrerte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Uregistrerte våpen.
Uautoriseret og uregistreret våben.

Salg av uregistrerte våpen.
Salg af uregistrerede våben.

Uregistrerte brukere kan sende meldinger innen 3 til….
Uregistrerede brugere kan sende beskeder inden 3 til….

Kjøpe og selge uregistrerte domener.
Køb og salg af uregistrerede domæner.

Det spiste drosjer i rikelig; registrerte eller uregistrerte.
Der spiste Taxaer i masser; registrerede og uregistrerede.

Gutter- uregistrerte jenter du har jukset.
Drenge- uregistrerede piger, du snydt.

Flyulykker gir mange uregistrerte haiangrep.
Flyulykker giver mange uregistrerede hajangreb.

Gjør uregistrerte innskudd innvirkning på banken eller boksiden av bankavstemming?
Gør uregistrerede indskud påvirket banken eller bogsiden af bankafstemning?

Ungdommene bruker uregistrerte telefoner.
Børnene bruger uregistrerede telefoner.

(1) Krav på publisering av brukerinnhold kan fremmes av registrerte og uregistrerte brukere.
(1) Forudsætningerne for offentliggørelse af brugerindhold kan opfyldes af registrerede og ikke-registrerede brugere.

Registrerte og uregistrerte pass duplikater.
Registreret og uregistreret pas Duplikater.

Og de slår av både sine registrerte og uregistrerte telefoner.
Og de slukker både deres registrerede og uregistrerede telefoner.

Registrerte og uregistrerte Camouflage pass.
Registrerede og uregistrerede Camouflage pas.

Andel av bedrifter som konkurrerer mot uregistrerte firmaer.
Andel af virksomheder, der konkurrerer mod uregistrerede virksomheder.

Registrerte og uregistrerte passport duplikater.
Registreret og uregistreret pas Duplikater.

Disse vilkårene styrt bruken av nettstedet av uregistrerte brukere.
Disse vilkår styres brugen af hjemmesiden af uregistrerede brugere.

Registrerte og uregistrerte Belgia pass for salg.
Registreret og uregistreret Belgien pas til salg.

Myndighetene gjennomfører regelmessig rassiaer mot uregistrerte kirker.
De statslige myndigheder foretager regelmæssigt razziaer mod ikke-registrerede kirker.

Registrerte og uregistrerte USA(USA) pass for salg.
Registrerede og uregistrerede USA(USA) pas til salg.

Nedenfor diskuteres den globale betydningen av konkurranse fra uregistrerte virksomheter.
Nedenfor diskuteres den globale betydning af konkurrencen fra uregistrerede virksomheder.

Hvor mange flere uregistrerte angrep står disse bak?
Hvor mange ikke-registrerede overgreb er der derudover?

Uregistrerte kunders tilgang på nettstedet er en godkjennelse av med forbehold om informasjonen på nettstedet kan endres eller fjernes.
Når ikke-registrerede kunder skaffer sig adgang til dette Site, er det en accept af risikoen for, at oplysninger på dette Site kan ændres eller fjernes.

Kjøp Registrerte og uregistrerte belgiske pass.
Køb registrerede og uregistrerede Belgiske pass.

Bedragerte eller uregistrerte sykepleiere jobber ved hundrevis av britiske legepraksis.
Svigagtige eller uregistrerede sygeplejersker arbejder på hundreder af britiske lægepraksis.

Menneskene i fortet var uregistrerte borgere.
Af jer! Dem i fæstningen er uregistrerede borgere.

Registrerte og uregistrerte australske pass for salg.
Registrerede og uregistrerede australske pas til salg.

Dell og Dell-logoen er enten registrerte eller uregistrerte varemerker som tilhører Dell Inc.
Dell og Dell-logoet er enten registrerede eller ikkeregistrerede varemærker tilhørende Dell Inc.

Registrerte og uregistrerte kunder- legitim interesse.
Registrerede og ikke-registrerede kunder- berettiget interesse.

I USA, skal registrerte VMware-merker bli etterfulgt av symbolet®, mens uregistrerte VMware-merker skal identifiseres med betegnelsen™.
I USA skal registrerede VMware Mærker angives med symbolet"®", mens ikkeregistrerede VMware Mærker skal identificeres med"™".

De skjuler minst to uregistrerte avkom. Bevæpnet.
Bevæbnede. De huser mindst to styks uregistreret afkom.

Hvordan man bruger "uregistrerte" i en Norsk sætning

Trackeren utestenger kommunikasjon med uregistrerte numre.

last ned uregistrerte hypercam for gratis.

Campingvogner, båter, tilhengere, uregistrerte motorkjøretøy o.l.

Uregistrerte kanaler har også dårligere lydkvalitet.

Noen har helt gratis uregistrerte versjoner.

Dette gjelder også lovlig uregistrerte hagler.

Antallet uregistrerte lovbrudd kalles gjerne «mørketall».

Slike uregistrerte lovbrudd kalles gjerne mørketall.

Uregistrerte foretak kan ikke søke produksjonstilskudd.

Uregistrerte Detaljer Avfall Innlandet Hafjell 22.

Hvordan man bruger "ikkeregistrerede" i en Dansk sætning

I USA skal registrerede VMware Mærker angives med symbolet "®", mens ikkeregistrerede VMware Mærker skal identificeres med "™".

Ikkeregistrerede virksomheder må ikke modtage eller opbevare afgiftspligtige varer, der ikke er pakket i forskriftsmæssigt lukkede og behørigt stemplede pakninger.

Nogle af flygtningene vælger derfor at rejse videre som illegale ikkeregistrerede flygtninge.

Der er sikkert nogle ikkeregistrerede årgange i kælderen, som man vil være villige til at imponere dig med i tilfælde af oprigtig interesse.

Registrerede designs er beskyttet mod såvel kopiering som uafhængig udvikling af lignende designs, hvorimod ikkeregistrerede designs kun er beskyttet mod kopiering.

I § 4, stk. 1, ændres »ikkeregistrerede virksomheder« til: »virksomheder, der ikke er autoriserede,«. 4.

Ikkeregistrerede rettigheder udløber i tilfælde af en erhvervelse under betingelser, der er beskyttet af matriklens retskraft.

Interne flygtninge Ca. 90.000 arabere bor i de 168 ikkeregistrerede landsbyer indenfor Israels grænser hovedsageligt i Galilei eller i Negev ørkenen.

Undersøgelsen af det norske omløb viser, at omkring to tredjedele af de norske kontanter i 999 blev brugt til ikkeregistrerede formål.

Ein Hod II Dette er netop tilfældet med den ikkeregistrerede landsby i Galilei Ein Hod II, som ligger i nærheden af Ein Hod I.