Hvad Betyder UTILSIKTETHET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• indisposition
• utilpashed
• uopsættelighed
• utilstrækkelighed

Eksempler på brug af Utilsiktethet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Generell svakhet og vedvarende utilsiktethet.
Generel svaghed og konstant utilpashed.

Ved de minste tegn på utilsiktethet, bør kummert vann umiddelbart vaskes av.
Ved det mindste tegn på utilpashed bør kirsebært vand vaskes straks af.

Akutte symptomer dukket opp- feber, smerte i ansiktet, utilsiktethet;
Akutte symptomer dukkede op- feber, smerte i ansigtet, indisposition;

Noen, som føler de første symptomene på utilsiktethet, går til apoteket for hurtigvirkende kaldt rettsmidler, for eksempel homøopatiske poser.
Nogen, der føler de første symptomer på uopsættelighed, løber til apoteket for hurtigtvirkende koldtilskud, for eksempel homøopatiske pose.

Spesielt siden svært alvorlige plager ikke gjør seg kjent bare ved utilsiktethet.
Især da meget alvorlige lidelser ikke gør sig til kende kun ved indisposition.

Pasientene er bekymret for kulderystelser, svakhet, utilsiktethet, hodepine, søvnforstyrrelser.
Patienterne er bekymrede for kulderystelser, svaghed, utilstrækkelighed, hovedpine, søvnforstyrrelser.

Situasjonen er ganske annerledes med patologi, som er ledsaget av uttalt symptomer på utilsiktethet.
Situationen er helt anderledes med patologi, som ledsages af udtalte symptomer på uopsættelighed.

Litt mindre vanlig er kroppens generelle respons i form av utilsiktethet og lav oppgang i kroppstemperatur.
Lidt mindre almindeligt er kroppens generelle reaktion i form af indisposition og en lav stigning i kropstemperaturen.

Det er nødvendig å nøye overvåke helsen og det generelle velvære når de første symptomene på utilsiktethet opptrer.
Det er værd at nøje overvåge dit helbred og overordnede velbefindende, når de første symptomer på ubehag forekommer.

Derfor, selv med lav kroppstemperatur, hoste, svakhet og andre tegn på utilsiktethet, er det derfor viktig å konsultere en lege.
Derfor, selv med lav kropstemperatur, hoste, svaghed og andre tegn på utilpashed, bør du absolut konsultere en læge.

Det er dårlig å puste med nesen, adskillelsen av ikke bare sputum, men også snot av gul mucopurulent karakter, hodepine, utilsiktethet;
Der er dårlig vejrtrækning i næsen, adskillelsen af ikke kun sputum, men også snoet af gul mucopurulent karakter, hovedpine, indisposition;

Derfor, selv med lav kroppstemperatur, hoste, svakhet og andre tegn på utilsiktethet, er det derfor viktig å konsultere en lege.
Derfor, selv med lav kropstemperatur, hoste, svaghed og andre tegn på indisposition, er det vigtigt at konsultere en læge.

For effektiv behandling av akutt respiratorisk virusinfeksjon, anbefaler leger at de tar ulike medisiner, tatt i betraktning pasientens generelle tilstand og symptomene på utilsiktethet.
Til effektiv behandling af akut respiratorisk viral infektion anbefaler lægerne at tage forskellige lægemidler under hensyntagen til patientens generelle tilstand og symptomerne på indisposition.

Derfor, selv med lav kroppstemperatur, hoste, svakhet og andre tegn på utilsiktethet, er det derfor viktig å konsultere en lege.
Derfor, selv med lav kropstemperatur, hoste, svaghed og andre tegn på indisposition, er det nødvendigt at konsultere en læge uden fejl.

Diagnostisk ultralyd av skjoldbruskkjertelen under graviditet er indikert for de allerede eksisterende sykdommene i dette organet, forekomsten av patologi i nærmeste slekts historie, og hvis det er karakteristiske symptomer på utilsiktethet.
Diagnostisk ultralyd af skjoldbruskkirtlen under graviditet viser på eksisterende sygdomme i kroppen, tilstedeværelsen af sygdom i historien for den nærmeste familie, og hvis der er karakteristiske symptomer på utilpashed.

For å forhindre at cystitis blir til kronisk form, da de første tegnene på utilsiktethet forekommer, bør du ikke utsette besøket til legen.
For at forhindre blærebetændelse i at blive kronisk, når de første tegn på indisposition forekommer, bør du ikke udsætte besøget hos lægen.

Langvarig nasal overbelastning forårsaker en liten hypoksi, slik at pasienten klager over utilsiktethet og svimmelhet.
Langvarig nasal overbelastning forårsager en lille hypoxi, så patienten klager over uopsigelighed og svimmelhed.

Noen, som føler de første symptomene på utilsiktethet, går til apoteket for hurtigvirkende kaldt rettsmidler, for eksempel homøopatiske poser.
Nogen, der har følt de første symptomer på en ulempe, løber til apoteket for midler fra en forkølelse af hurtig handling, for eksempel homøopatiske poser.

Forverrer den generelle tilstanden til helsen til den gravide kvinnen, da hun hele tiden er bekymret for sår hals, utilsiktethet, svakhet;
Forværrer den generelle gravide kvinders helbredstilstand, da hun hele tiden er bekymret for ondt i halsen, uopsættelighed, svaghed;

Det er verdt å vite at med langvarige fordøyelsesproblemer ledsaget av økt gassdannelse, oppstår tegn på rusforgiftning- generell svakhet, søvnløshet, utilsiktethet, irritabilitet, depresjon, hodepine, hjerterytmeforstyrrelser, kortpustethet og så videre.
Det er værd at vide, at ved langvarige fordøjelsesforstyrrelser ledsaget af øget dannelse af gas, vises tegn på forgiftning- generel svaghed, søvnløshed, utilstrækkelighed, irritabilitet, depression, hovedpine, hjerterytmeforstyrrelser, åndenød og så videre.

Forverrer den generelle tilstanden til helsen til den gravide kvinnen, da hun hele tiden er bekymret for sår hals, utilsiktethet, svakhet;
Forværrer den generelle tilstand af helbred for den gravide kvinde, da hun hele tiden er bekymret for ondt i halsen, uopsættelighed, svaghed;

Når en infeksjon oppstår, som oftest er forårsaket av angrep av patogene bakterier, er det en trekkssmerte i underlivet, som ligner tarmspasmer eller utilsiktethet under menstruasjon.
Når en infektion opstår, som oftest skyldes angreb fra patogene bakterier, er der en træksmerte i underlivet, der ligner intestinale spasmer eller indisposition under menstruation.

Hvordan man bruger "utilsiktethet" i en Norsk sætning

Legene anbefaler oppvarming ved kronisk utilsiktethet med milde symptomer.

Komfortabelt bosatt i indre organer, blir de årsaken til utilsiktethet og alvorlige sykdommer.

Sår hals begynner akutt: kroppstemperaturen stiger, det er ondt i halsen, utilsiktethet og svakhet.

Kroppstemperaturen stiger til 38-39 ° C, barn er sløv, klager over utilsiktethet og hodepine.

Slike symptomer på utilsiktethet som svakhet, kulde, kuldegysninger kan ledsages av ulike menneskelige sykdommer.

Med denne typen utilsiktethet må man bruke et rør for å fjerne urin fra blæren.

Ved utilsiktethet anbefaler eksperter at de fremkaller oppkast alene, etter at de har drukket mye vann.

Dette kan forårsake brekninger, kvalme, tarm opprørt, svimmelhet, magesmerter, generelle tegn på utilsiktethet og dårlig helse.

Det er preget av vanlige tegn på utilsiktethet - en rennende nese, tørr eller våt hoste, kroppssvikt.

Hvordan man bruger "indisposition, uopsættelighed" i en Dansk sætning

En løbende næse er en indisposition, som er inflammatorisk i naturen, og strømmer direkte ind i næseslimhinden.

Patienter med en lukket form for tuberkulose klager som regel ikke om uopsættelighed.

Uopsættelighed af projektet I vores land er populariteten af ​​sådanne butikker stadig på et minimum.

Hvis pulsen er 94 slagtilfælde, er trykket normalt, men der er symptomer på indisposition, det er bedre at ringe til en læge.

Hvis trykket fra 130 til 70 forårsager angst, forstyrrer dit velvære og forårsager uopsættelighed, bør du hurtigst muligt kontakte en læge.

Men hvis katte, der har udviklet denne betingelse behandles med uopsættelighed af en dyrlægekan de overleve lidelse.

Derfor, selv med lav kropstemperatur, hoste, svaghed og andre tegn på indisposition, er det vigtigt at konsultere en læge.

If the starting results a family of doctors Når to storbanker som of Quaid-e-Azam Muhammad Kkob it on their long ceremony due to indisposition.

Chlamydia lungebetændelse Sygdommen begynder med tør hoste, ondt i halsen (pharyngitis, laryngitis), indisposition.

Klagenævnet fandt, at betingelserne om ”fumus boni juris” og uopsættelighed ikke var opfyldt.