Eksempler på brug af Utne på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Utne ligger ved den maleriske Hardangerfjorden, m….
Retters måltider hver kveld ogbodde i det vakre hotellet Utne.
Retters måltider hver nat ogopholdt sig i det smukke Hotel Utne.Utne fortsatte med møter, og flere ble omvendt til Gud.
Ta gjerne fergen fra Kvandal til Utne og opplev Jondal Sommerskisenter.
Tag færgen fra Kvandal til Utne og besøg Jondal Sommerskisenter.Skallbuksa Utne fra Bergans of Norway er et eksempel på et bra plagg til barna når de skal på vandretur!
Skallbuksen Utne fra Bergans of Norway er et godt eksempel på bukser til børn på vandretur!Begge er tegnet av Gudmund Hoel og Ragnvald Utne ved NSB Arkitektkontor.
De blev begge tegnet af Gudmund Hoel og Ragnvald Utne ved NSB Arkitektkontor.De som ser mye på TV og leser mye Se og Hør vil velge andre navn enn de somikke gjør det, sier Utne.
De, som ser meget TV og læser meget Se& Hør, vil vælge andre navne end de,der ikke gør, siger Utne.Fjorden har innløp mellom Trones i nordvest,rett sør for Utne, og Kyrkjenes i sørøst, like nord for Kinsarvik.
Fjorden har indløb mellem Trones i nordvest,syd for Utne, og Kyrkjenes i sydøst, lige nord for Kinsarvik.Det er ingen holdepunkter for at han er det, men det ligger en stereotypi der om atsånn er det, forteller Utne.
Der er ingen holdepunkter for, at han er det, men der findes en stereotyp for, at det er sådan,han er, fortæller Utne.Utne mener det er helt vesentlig å trene opp kjernemuskulaturen før man etter hvert kan konsentrere seg mer om de isolerte musklene.
Ørjan mener, at det er afgørende at træne kernemuskulaturen op, før man kan koncentrere sig mere om de enkelte muskler.Herfra er det fergeforbindelse over Hardangerfjorden til Utne og Kinsarvik.
Herfra er der færgeforbindelse over Hardangerfjorden til Utne og Kinsarvik.Ørjan Utne anbefaler sine kunder å starte med armhevinger, for å bli vant til bevegelsen, før man etter hvert går over til benkpress.
Ørjan Utne anbefaler sine kunder at starte med armbøjninger for at vænne sig til bevægelsen, før man går over til bænkpres.Stasjonsbygningen ble tegnet av Gudmund Hoel og Ragnvald Utne og oppført i 1920.
Stationsbygningen blev tegnet af Gudmund Hoel og Ragnvald Utne og opført i 1920.Utne er litt skeptisk, og påpeker at det tross alt må være begrenset hvor mange advokater med Lawyer som etternavn som finnes.
Ivar Utne er imidlertid skeptisk, og han påpeger, at det trods alt må være begrænset, hvor mange advokater med efternavnet Lawyer, der findes.Hotellet har nydelig utsikt over Hardangerfjorden og fjellene, ogdu kan ta ferge til Utne og Kvanndal.
Hotellet har en skøn udsigt over Hardangerfjorden og fjeldene, ogdu kan tage færge til Utne og Kvanndal.Grimsnuten på 1233 meter over havet ligger sør for Utne, mens Oksen på 1241 meter over havet ligger ved Tjoflot.
På hver side af fjorden ligger to høje fjelde: Grimsnuten på 1.233 meter over havet ligger syd for Utne, mens Oksen på 1.241 meter over havet ligger ved Tjoflot.I stedet for å stoppe på vår anvisning kjørte han bilen tilbake til Sverige, forteller fungerende avdelingssjef i Tollregion Øst-Norge,Vårin Utne.
I stedet for at standse på vores anvisning kørte han tilbage til Sverige, fortæller fungerende afdelingschef i toldregion Østnorge,Vårin Utne.En granittstein, smykket med et bronserelieff som er utført av Lars Utne og som fremstiller Harald til hest, ble reist på Harald Hardrådes plass i Gamlebyen i Oslo i 1905.
En granitsten smykket med et bronzerelief udført af Lars Utne, som fremstiller Harald til hest, blev rejst på Harald Hardrådes plads i Oslo i 1905.Guidet fisketur på fjorden ellervandring i de nydelige fjellområdene rundt Utne kan avtales med huseier før.
Guidet fisketur på fjorden ellervandring i de smukke fjeldområder rundt om Utne kan aftales med husejer for ankomst.Norheimsund er også et trafikknutepunkt, oghar båtruter til Utne og Odda, og bussruter til Bergen, til Voss, og til Vikøy, Tørvikbygd, Jondal, Strandebarm og Kvinnherad.
Norheimsund er også et trafikknudepunkt, oghar bådruter til Utne og Odda, og bussruter til Bergen, til Voss, og til Vikøy, Tørvikbygd, Jondal, Strandebarm og Kvinnherad.Den opprinnelige stasjonsbygningen,tegnet av Georg Andreas Bull ble i 1921 erstattet av en ny bygning tegnet av Ragnvald Utne, ved NSB Arkitektkontor.
Den oprindelige stationsbygning,der var tegnet af Georg Andreas Bull, blev erstattet af en ny 1921 tegnet af Ragnvald Utne fra NSB Arkitektkontor.Utne har selv prøvd å avvise at det ligger noe i myten om fengselsfuglen Ronny, etter gjennomgang av undersøkelser som viser at det ikke er flere Ronnyer blant straffedømte enn andre.
Utne har selv prøvet at afvise, at der er hold i”myten” om fængselsfuglen Ronny, og efter en gennemgang af undersøgelser viste det sig også, at der ikke er flere Ronnyer blandt straffedømte end andre.Kanskje du har dårlige assosiasjoner til navnet Heidi fordi dine Heidier har oppført seg dårlig, mens mine har oppført seg bra,sier Ivar Utne.
Måske har du dårlige associationer til navnet Heidi, fordi dine Heidier har opført sig dårligt, mens mine Heidier måske har opført sig pænt,siger Ivar Utne.Både rutinerte og uerfarne mosjonister bør ta i bruk baseøvelsene i treningshverdagen, mener du helt fersk på styrkerommet anbefaler Utne at du starter med disse tre øvelsene.
Både rutinerede og uerfarne motionister bør gøre brug af basisøvelserne i hverdagen, men hvisdu er helt ny i styrkelokalet, anbefaler Ute, at du starter med disse tre øvelser.
