Hvad Betyder UTREGNINGENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udregningerne
• beregningerne
• matematikken
• udregninger
• beregninger

Eksempler på brug af Utregningene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg vet utregningene.
Jeg kender matematikken.

Utregningene viser det.
Beregningerne viser det.

Jeg hater utregningene.
Jeg hader matematikken.

Utregningene er ikke komplette.
Matematikken er ikke færdig.

Stoler du på utregningene?
Stoler du på matematikken?

Utregningene ble gjort i 2009.
Beregningerne er foretaget tilbage i 2009.

Men du tror fortsatt på utregningene?
Men du tror stadig på matematikken.

Om utregningene hennes lot henne se dette.
Om hendes matematik lod hende se det.

Uten å selv måtte gjøre utregningene.
Ikke til at lave udregningerne selv.

Sjekk utregningene.- Du er ingen renholder.
De er ikke vagtmester. Kontroller udregningerne.

At de kjenner mannen bak utregningene?
At de kender manden bag matematikken?

Utregningene kan i teorien forlenges mot fortiden.
Beregningerne kan forlænges til fortiden, i teorien.

Mr. Soto gikk langt for å skjule utregningene sine.
Hr. Soto anstrengte sig for at skjule sine udregninger.

Utregningene inkluderer stegene fra gård til butikk.
Beregningerne inkluderer trinnene fra gård til butik.

Hos Dyson bruker vi følgende tall i utregningene våre.
Hos Dyson benytter vi de følgende tal i vores beregninger.

Er ikke utregningene ferdige eller så er kommunikasjonslinjene nede.
Er beregningerne ikke færdige, eller kommunikationen er nede.

Hvert bevis inneholder detaljerte forklaringer til alle utregningene.
Beviserne indeholder detaljerede forklaringer til alle udregningerne.

Under følger noen av utregningene fra tabellen ovenfor.
Herunder fremgår nogle af udregningerne fra tabellen ovenfor.

Den ferdige frekvenstabellen ser på bakgrunn av disse utregningene slik ut.
Den færdige frekvenstabel ser på baggrund af disse beregninger således ud.

Og hvis disse utregningene ikke er korrekte, hvem vet hvor vi ender opp?
Hvis udregningerne er forkerte hvem ved så, hvor vi ender?

Bare Raych. Det du sa til keiseren… Hvor mye lenger inn i utregningene mine gikk du?
Kun Raych. Det, du sagde til kejseren… Hvor dybt gik du ind i min matematik?

Utregningene er basert på antakelser om fremtidige endringer i atmosfæren.
Beregningerne er baseret på antagelser om fremtidige ændringer i atmosfæren.

Forfatteren viser hvordan du sikrer utregningene og gjennomfører egenkontroll på svarene.
Bogen viser, hvordan du sikrer udregningerne og gennemfører egenkontrol på svarene.

Basert på utregningene mine traff taxien vannet der borte, noe som betyr at pistolen ikke er langt unna.
Baseret på min udregninger, ramte taxaen vandet derovre, som betyder, pistolen ikke er langt væk.

Nå som datamaskiner og kalkulatorer kan foreta utregningene for oss, trenger vi ikke 10-logaritmen så ofte lenger.
Nu da computere og lommeregnere kan foretage udregningerne for os, har vi ikke behov logaritmen så ofte længere.

Utregningene var uhyre kompliserte, og fylte nesten tusen sider med meterlange regnestykker.
Udregningerne var imidlertid uhyre komplicerede og kom til at fylde næsten 1.000 sider med alenlange regnestykker.

Dette er det imidlertid ikke tatt hensyn til i disse utregningene, som dermed er svært konservative.
Der er hidtil ikke taget højde for bortfald i disse beregninger, hvorfor det må anses for at være et yderst konservativt skøn.

Men ifølge utregningene våre vil man trenge minst 180 gigawatt for å penetrere det AT-feltet.
Ifølge vores udregninger vil det kræve mindst 180 gigawatts at trænge igennem det AT-felt.

Det er helt avgjørende for beregningene i trigonometri at man har de riktige vinklene til de tilhørende sidene for at utregningene skal bli riktige.
Det er helt afgørende for beregningerne i trigonometri, at man forholder de rigtige vinkler til de tilhørende sider, for at udregningerne bliver korrekte.

Utregningene i tabellen er derfor gjort ut fra lengste mål på papiret, siden det er den som avgjør hvor mye av bildet som skal beskjæres.
Udregningerne i tabellen er derfor udregnet ud fra det længste mål på papiret, da det er den er afgør, hvor meget der skal klippes af billedet.

Hvordan man bruger "utregningene" i en Norsk sætning

Utregningene utelukker mennesker under en viss inntektsgrense.

Syns det var interessante de utregningene der.

Utregningene bygger på dødelighetsratene for femårige alderstrinn.

Utregningene tar hensyn til hel- og deltidsansettelse.

De forrige utregningene har flere kritikkverdige forutsetninger.

Utregningene vises under resultater. 1011 Figur 5.

Vår webtjeneste gjør utregningene til skattemeldingen selvangivelsen.

Husk at Kryptosekken kan gjøre utregningene for deg.

Utregningene beviser at den enkle formelen er nok.

Hvordan man bruger "beregningerne, matematikken, udregningerne" i en Dansk sætning

Udvides grundpakken med disse yderligere tiltag, viser beregningerne, at antallet af indlagte på intensivafdelingerne fortsat vil ligge under 100, så langt modellerne kigger frem.

Til beregningerne anvendes primært informationer om bedriften, som den enkelte landmand allerede oplyser, og standardværdier fra FN eller danske forskere.

Beregningerne skal bruges til en afrapportering til IT-rådet og til Skatteministeriets departement.

Derudover har de fornuftige priser på fragt - en vigtig faktor at have med i beregningerne.

Helt konkret viser beregningerne, at hvor det gennemsnitligt koster 4448 kroner at leje en lejlighed på 75 kvm., koster en tilsvarende ejerlejlighed 3972 kr.

hvorpå matematikken passede sammen med fysikken.

Samtidig har smartphone ofte mindre kraftige antenner, ligesom lokale forhold som bakker og træer ikke er med i udregningerne.

For eksempel angiver x. >tegnet benyttes i matematikken til at angive, at noget er større end noget andet.

Og derudover har de lave priser på levering - en faktor at have med i beregningerne.

Lærer: Anette 3 Basis Matematik Det er valgfaget for dig, som har svært ved matematikken, men ønsker at blive dygtigere.