Hvad Betyder UTSTØTT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udstødt
• udelukket
• udskud
• stødt ud
• udstødte
• afstødt
• paria

Eksempler på brug af Utstøtt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Begge er utstøtt.
Vi er udstødte.

Utstøtt og ensomme.
Udstødte og ensomme.

Han er utstøtt nå.
Han er udstødt nu.

Som fattig er man utstøtt.
Som mand er du udelukket.

Vi er utstøtt igjen.
Vi er udstødte igen.

Jesus var en utstøtt.
Jesus var udstødt.

Én utstøtt fra samfunnet.
Én udstødt fra samfundet.

Fattige og utstøtt!
Fattige og udstødte.

Vi er utstøtt igjen. Hvem?
Hvem? Vi er udstødte igen?

Hun blir en utstøtt!
Hun bliver en paria!

Du er utstøtt fordi du er dum.
Du er udstødt, fordi du er så dum.

Jeg er ikke utstøtt.
Jeg er ikke udstødt.

De var utstøtt fra samfunnet deres.
De var udstødte fra jeres samfund.

Bli utenfor og utstøtt.
Pludselig blive udstødt.

De er så utstøtt… og ensomme.
De er så udstødte… og ensomme.

Forræderen Joseph ble utstøtt.
Forræderen Joseph blev udstødt.

Har vi utstøtt folk for mye mindre.
Har vi udstødt folk for langt mindre.

Den overlevende ble utstøtt igjen.
Men han blev udelukket igen.

Du er utstøtt med eller uten SOI-er!
Du er udstødt med eller uden kønssygdomme!

Men ikke å være utstøtt heller.
At være udstødt var heller ikke.

Siden du er utstøtt nå, vil du ta en titt?
Nu hvor du er socialt udstødt, vil du så se?

Jeg har alltid følt meg utstøtt.
Jeg har altid følt mig udstødt.

I 1927 ble han utstøtt fra kommunistpartiet.
I 1963 blev han udelukket fra det kommunistiske parti.

Jeg var redd for å bli utstøtt.
Jeg var bange for at blive udstødt.

Utstøtt, ydmyket, og på grunn av ham har Mokhi blitt fornedret.
Udstødt, ydmyget og på grund af ham.

Det gjør henne ikke til en utstøtt.
Det gør hende ikke til et udskud.

Hun er utstøtt av flokken, og lider på grunn av det.
Hun er udelukket fra sin gruppe, og hun lider på grund af det.

Det er synd på dem som er utstøtt.
Det er synd for dem, der er udstødte.

(Les hos danske Ingeniøren) Utstøtt: Forbrenningsmotoren er under press.
Læs også: Udstødt- forbrændingsmotoren er under pres.

Jeg må banke på døren som en utstøtt.
Jeg måtte hamre på døren som et udskud.

Hvordan man bruger "utstøtt" i en Norsk sætning

Jeg ble utstøtt og mobbet som barn.

Vi ser henne bli utstøtt fra samfunnet.

Hun har alltid vært utstøtt av samfunnet.

Få denne Utstøtt PDF Kindle bøken NÅ!

Som utstøtt fortsetter han å perfeksjonere flygingen.

Disse blir utstøtt og mister helt selvtilliten.

En dag blir han plutselig utstøtt fra flokken.

Det vil si, virkelig utstøtt blir han aldri.

Vi føler oss utstøtt fra vår egen bydel!

Han ble utstøtt fra Det kinesiske kommunistpartis 17.

Hvordan man bruger "udelukket, udskud, udstødt" i en Dansk sætning

I en grundig undersøgelse af 700 tilfælde har myndighederne bekræftet 270 tilfælde som værende zika-virus, og udelukket 462.

Sådanne indikatorer skelner mellem autonome systemer i lavhuse, hvor hydrobelastning og krympning med kritisk vandtryk er udelukket.

Det nydesignet fyldetårn på Samson PG II er med to udskud.

Zizzi, Odense C - Vejviserfyn Zizzi Odense City , Odense C - dk Udstødt NFL-quarterback bliver ansigt på Nikes nye kampagne Værktøj til uopfordrede ansøgninger.

En ofte overset vigtigt pointe er, at såvel en leder som en medarbejder både kan blive udstødt fra arbejdsfællesskabet og være med til at udstøde andre.

Desuden er over gårdsiden et nyt, bredt papklædt udskud i den vestre ende, og et lille zinkklædt vindfang.

Hvor lang tid tager det at gå fra at være en af klassens mest populære piger til at være en social taber, udstødt og stemplet af alle.

Udstødt bøfhus i Esbjerg får stor bøde for dårlig hygiejne | jv.dk Jensens Bøfhus i Torvegade i Esbjerg har fået en sur smiley og en bøde på 15.000 kroner.

Her støder vi på samfundets udskud: tre søgende, men også stagnerede mennesker, der på skift suger hinandens livskraft, som var de parasitter.

Vinderen af det amerikanske præsidentvalg er åbenlyst afskyelig og det værste menneskelige udskud der findes, og du får mig aldrig til at sige andet.