Hvad Betyder AVVISE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• afvise
• nægte
• afslå
• afskedige
• afvisning
• forkaste
• afstøde
• afviser
• afvis
• afvises

Eksempler på brug af Avvise på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hun kan avvise det.
Hun kan afslå det.

Avvise installasjoner av dem.
Afskedige installationer af dem.

Hun vil avvise ham.
Hun vil afvise ham.

Kan avvise fra arbeid med hepatitt.
Kan afskedige fra arbejde med hepatitis.

Vi kan ikke avvise dem.
Du kan ikke afvise dem.

Avvise fremtidige voldgiftsendringer.
Afvisning af fremtidige voldgiftsændringer.

Du må avvise demonen.
Du må forkaste dæmonen.

Og du… Hvor mange ganger må jeg avvise deg?
Hvor mange gange skal jeg afvise dig?

Tillate eller avvise tillatelser.
Tillade eller nægte tilladelser.

Avvise hva du ønsker selvsagt å gjøre.
Afvisning hvad du naturligvis ønsker at gøre.

De vil ikke avvise dere.
De vil ikke afvise dig.

Du har mulighet til å akseptere eller avvise.
Du har mulighed for at acceptere eller afslå.

Du kan ikke avvise noen.
Du må ikke afvise nogen.

Hun vil avvise meg, men resten av livet mitt-.
Hun vil afslå mig, men for resten af mit liv-.

Tror du hun vil avvise deg?
Tror du, hun vil afvise dig?

Skal jeg avvise tilnærmelsene dine?
Skal jeg nægte dine fremskridt?

Som vanlig må du først"avvise" horisonten;
Som sædvanlig skal du først"afstøde" horisonten;

Du kan ikke avvise venner når de trenger deg.
Du må ikke afvise venner i nød.

Sier stemmene i hodet at du skal avvise meg?
Siger stemmerne, at du skal afslå min invitation?

Jeg skal aldri avvise Jenny igjen.
Jeg vil aldrig afvise Jenny igen.

De vil avvise all kjennskap til meg og Zero Division.
De vil nægte al kendskab til mig og Zero Division.

Besvare eller avvise et anrop.
Besvarelse eller afvisning af et opkald.

Selv om du skrev den beste artikkelen i verden, ville jeg avvise den.
Selvom du skrev verdens bedste artikel, ville jeg afvise den.

Jeg vil ikke avvise at det er noe i det.
Jeg vil ikke nægte, at der er noget om det.

Man kan etterpå velge og godta eller avvise tilbudet.
Du kan herefter acceptere eller afslå tilbuddet.

Godta eller avvise en chat- invitasjon.
Accept eller afvisning af en onlinebeskedinvitation.

Du må selv avgjøre om du vil godta det jeg forteller deg, eller avvise det.
Du må selv beslutte, om du vil acceptere det, jeg vil fortælle dig eller forkaste det.

Du kan ikke avvise en så sjarmerende dame. Vrøvl.
Vrøvl, De kan ikke afvise så charmerende en dame.

Europaparlamentet og Rådet har i utgangspunktet 3 måneder til å enten vedta eller avvise forslaget.
Europa-Parlamentet har 3 måneder til endeligt at enten forkaste eller vedtage forslaget.

Du kan godta eller avvise cookies etter kategori.
Du kan godkende eller nægte cookies per kategori.

Hvordan man bruger "avvise" i en Norsk sætning

EU: Vil avvise det Italienske statsbudsjettet.

Microsoft ber retten avvise hele søksmålet.

Politiet kan etterkomme eller avvise dette.

Jeg kan ikke avvise ham nå.

Kvinnen kan akseptere eller avvise frieri-skjermen.

Avvise dårlige vaner (røyking, alkohol, etc.).

Byutviklingskomiteen vil avvise planutkast for reguleringsplan.

Hvis ikke vil banken avvise pengene.

Elektrofag har måtte avvise flest søkere.

Avvise bidermans tilbud norsk pornografi regimet.

Hvordan man bruger "afvise, nægte, afslå" i en Dansk sætning

Allerede efter kort tid måtte man af pladshensyn afvise at optage flere børn.

I tilfælde af at brugeren overtræder nærværende brugsbetingelser, forbeholder restauranten sig retten til uden varsel at ophæve tjenesterne og/eller at nægte brugeren adgang til tjenesten.

Vi taler her ikke bare om en stadfæstelse af reglen om, at en læge kan nægte en kvinde abort, hvis det strider imod lægens overbevisning.

Giv ikke yderligere grund til at nægte dig, behandle produktet omhyggeligt, følg brugsanvisningen.

Selv om Danmark ikke lader de andre EU-lande noget efter, når det gælder om at stramme op på flygtningepolitikken, er det alligevel vigtigt at afvise en ophævelse af forbeholdet.

Bliver du introduceret for en computer mus til over kr.- vil jeg råde dig til at afslå medmindre, at den er guldbelagt.

I hvilke tilfælde vil kriminalretten afvise eller afslå at træffe afgørelse om mit erstatningskrav over for skadevolderen?

Hvis det er dig, der forsøger at etablere et 8 9 SSD-møde, kan de øvrige parter også afslå at deltage.

Planklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage, der kommer uden om Klageportalen, hvis der ikke er særlige grunde til det.

Du kan magneter fortryde købet ved at nægte at modtage varen uden samtidig at give os besked.