Hvad Betyder UTSTEDELSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udstedelse
• udstedelsen
• udfærdigelse
• at få udstedt

Eksempler på brug af Utstedelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Utstedelse av nytt pass.
Udstedelse af nye pas.

Kostnad og form for utstedelse.
Omkostninger og form for udstedelse.

Utstedelse av et varsel til deg.
Udstedelse af en advarsel til dig.

Motstykket er utstedelse av aksjer.
Emittering er udstedelse af aktier.

Utstedelse av elektroniske penger.
Udstedelse af elektroniske penge.

Bonus utløper 7 dager fra utstedelse.
Bonus udløber 7 dage fra udstedelse.

Utstedelse av en advarsel til deg.
Udstedelse af en advarsel til dig.

Kortet er gyldig i 12 måneder fra utstedelse.
Kortet er gyldigt i 12 måneder fra udstedelse.

Dato for utstedelse av varesertifikatet EUR.
Datoen for udstedelsen af varecertifikat EUR.

Hvilken rolle har NordLei i utstedelse av koder?
Hvilken rolle har NordLEI i udstedelsen af koden?

Utstedelse av instruktørbevis og kontrollantbevis.
Udstedelse af instruktør- og eksaminatorbeviser.

Hvert foredrag, hver utstedelse, hver prosess.
Hvert foredrag, hver udstedelse, hver proces.

Flybilletter kan ikke endres etter utstedelse.
Disse flybilletter kan ikke ændres efter udstedelse.

Artikkel 7 Utstedelse, gyldighet og fornyelse 1.
Artikel 7 Udstedelse, gyldighedsperiode og fornyelse 1.

Prosedyren og vilkårene for utstedelse av visum.
Procedurer og betingelser for udstedelse af visa.

Nye vilkår for utstedelse av lisenser og tillatelser.
Nye betingelser for udstedelse af licenser og tilladelser.

Gjennomføring av kapitalforhøyelsen ved utstedelse av nye aksjer.
Kapitalforhøjelse ved udstedelse af nye aktier.

I vårt land, utstedelse av varmt vann en av de mest presserende.
I vores land, at spørgsmålet om varmt vand en af de mest presserende.

Pass(kopi) er obligatorisk for utstedelse av billetter.
Pas(kopi) det er obligatorisk for udstedelse af billetter.

Supplerende butikk-kreditt vil utløpe to år etter utstedelse.
Supplerende butikskreditter udløber to år efter udstedelse.

Utstedelse og mottak av tilgang er mye lettere og mer fleksibel.
At udstede og modtage adgang er blevet meget lettere og mere fleksibelt.

Supplerende butikkreditt utløper to år etter utstedelse.
Supplerende butikskreditter udløber to år efter udstedelse.

Utstedelse av andre derivatinstrumenter med hensyn til et underliggende.
Udstedelse af andre afledte instrumenter med hensyn til en Underliggende.

Full lovlig og lager kontroller utføres før utstedelse av kontrakter.
Fuld lovlig og lagerkontrol udføres inden udstedelsen af kontrakter.

Artikkel 19 Utstedelse av duplikat varesertifikat EUR.1 eller EUR-MED 1.
Artikel 16 Fremgangsmåde for udstedelse af et varecertifikat EUR.1 eller EUR-MED 1.

E-postadressen kan brukes av GREENICE for utstedelse av kommunikasjon.
E-mail-adresse, kan bruges af GREENICE for udstedelse af kommunikation.

Utstedelse av kvittering betyr at kundens kjøp blir avgjort med skattetittelen.
Udstedelsen af kvitteringen betyder, at købet af kunden afregnes med statskassen.

Den 888 Millionaire Genie freeplay bonus utløper 14 dager etter utstedelse.
Millionaire Genie freeplay bonus udløber 14 dage efter udstedelsen.

Ditt første og eneste besøk for utstedelse av pensjonist-visum vil være ved utlendingsmyndighetens kontor.
Dit første og eneste besøg for at få udstedt et pensionist-visum vil være på Immigations kontoret.

Advantage- Kun ett program å straffeforfølge til utstedelse som et patent.
Advantage- Kun én ansøgning om at retsforfølge til udstedelsen som et patent.

Hvordan man bruger "utstedelse" i en Norsk sætning

Gjeld stiftet ved utstedelse av verdipapirer Isinnr.

Edition CLP1 Dagen for utstedelse 3 7.2.

Hvordan løses før etter utstedelse av WordPress.

Utstedelse av flybillettene forutsetter autorisasjon fra kredittkortselskapet.

Utstedelse av kreditt skaper altså nye penger.

Utstedelse av egenkapitalbevis...2 Detaljer London Opportunities AS.

gebyrer ved utstedelse av pass eller førerkort.

Artikkel Fremgangsmåte for utstedelse av varesertifikater EUR.

Hva koster det for utstedelse av ICC?

Det setter begrensninger for utstedelse av nødpass.

Hvordan man bruger "udstedelse, udfærdigelse, udstedelsen" i en Dansk sætning

Ved udstedelse af check er rentedatoen den bankdag, hvor checken modtages i et pengeinstitut.

til dækning af udgifter til advokatbistand og til udfærdigelse af materialesamlinger.

Gennem hele forløbet fremlægger eleverne resultatet af deres nye viden, og fremlæggelsen foregår både skriftligt, mundtligt og illustrativt ved udfærdigelse af arbejdshæfter.

Målbeskrivelser udarbejdet efter Retningslinier for udfærdigelse af målbeskrivelser og logbøger forventes at blive det vigtigste redskab i bestræbelserne på at forbedre den indholdsmæssige del af uddannelsen.

Der vil udover den praktiske udskiftning være behov for konsulenthjælp til udfærdigelse af udbudsmateriale og projektstyring.

Indbringelse for boligretten skal ske i overensstemmelse med retsplejelovens regler om udfærdigelse af stævning.

Statsoplåning består af udstedelse af obligationer, værdipapirer og regninger.

I disse tilfælde er det vigtig at få en afklaring på, om virksomheden forsætter eller lukker, da det har betydning for udstedelsen af den obligatoriske ophørsforsikring.

Ministeriet anbefaler at åbne for flere aktører og mere privat kapital under udstedelse af licenser.

Udstedelsen skal have en kursværdi på mindst 100 mio.