Hvad Betyder UTVIKLE DEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udvikle den
• udvikle det

Eksempler på brug af Utvikle den på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Men vi kan utvikle den.
Vi kan udvikle det.

Utvikle den på en måte.
Udvikle det på en eller anden måde.

Du vil isolere den og utvikle den i andre former.
Du vil isolere det og udvikle det i andre former.

Tilbringe den siste for kjøp av en forlatt spisested og gradvis utvikle den.
Udgifter sidste til køb af en forladt spisested og gradvist udvikle det.

La meg utvikle den med deg!
Lad mig udvikle den med dig!

Filmen tar opp temaet om ta på vare på en gammel tradisjon og utvikle den videre.
Filmen handler om at tage vare på en ældgammel tradition og udvikle den videre.

Vi kan utvikle den for deg.
Så kan vi udvikle det til dig.

Dette betyr at en gruppe venner kan lage en enorm gård og utvikle den sammen.
Det betyder, at en gruppe af venner kan oprette en kæmpe farm og udvikle den sammen.

Utvikle byer, utvikle den, beskytte og dekorere den..
Udvikling af byer, udvikle det, beskytte og dekorere det.

Først hvordan aktiviteten kan instrueres, og hvordan man sammen kan utvikle den.
Først hvordan man kan instruere aktiviteten, og hvordan man kan udvikle den sammen.

I noen tilfeller vil folk utvikle den i en uke eller flere måneder etter at de har en virusinfeksjon.
I nogle tilfælde vil folk udvikle det i en uge eller flere måneder efter en virusinfektion.

Plattformen leveres som den er, men vi vil med tiden endre og utvikle den videre.
Vi udbyder platformen, som den er, men vil med tiden ændre og udvikle den videre.

Læreplanen hjelper studentene utvikle den konseptuelle, menneskelige, tekniske og operasjonelle kunnskap og ferdigheter som er avgjørende for å lykkes.
Studieordningen hjælper eleverne med at udvikle den konceptuelle, menneske, teknisk og operationel viden og færdigheder, som er afgørende for succes.

Strategoriya spillet gir deg muligheten til å velge sin enhet og utvikle den gjennom hele spillet.
Strategoriya Spillet giver dig mulighed for at vælge deres enhed og udvikle den i hele spillet.

Uansett om dere vil utvikle den enkelte, teamet eller organisasjonen, skjer det ut fra en tankegang om å skape balanse mellom mennesker i en åpen og likeverdig dialog.
Hvad end I vil udvikle den enkelte, teamet eller organisationen, sker det dog ud fra en tankegang om at skabe balance mellem mennesker i en åben og ligeværdig dialog.

Opprette en bedrift fra bunnen av, vil du til slutt utvikle den til en kompleks infrastruktur.
Oprettelse af en virksomhed fra bunden, vil du i sidste ende udvikle det til en kompleks infrastruktur.

Det virket som om det ikke er enklere enn å åpne din egen virksomhet i ditt land og utvikle den.
Det syntes at der ikke er nemmere end at åbne din egen virksomhed i dit land og udvikle det.

Alt du trenger å gjøre er å finne en programmerer som vil utvikle den for deg, og de er ikke vanskelig å finne.
Alt du skal gøre er at finde en programmør, der vil udvikle den til dig, og de er ikke svært at finde.

Forretningsplanen er en beskrivelse av bedriften din, og en plan for hvordan du vil drive og utvikle den.
Forretningsplanen er en beskrivelse af din virksomhed og en plan for, hvordan du vil drive og udvikle den.

McLaren, til å ta over ledelsen av G & L, og for å utvide og utvikle den på den måten Leo ville ha ønsket.
McLaren, til at overtage ledelsen af G&L og at udvide og udvikle det på den måde som Leo ønskede det..

En ingeniør designer, bygger, driver, undersøker produktet og oppførselen under forskjellige driftsforhold for å forbedre og utvikle den.-.
En ingeniør designer, bygger, driver, undersøger produktet og adfærd under forskellige driftsforhold for at forbedre og udvikle det.-.

Innen underholdning, kan du begynne å lage din egen virksomhet og utvikle den til et nettverk av bedrifter.
I underholdning, kan du begynde at oprette din egen virksomhed og udvikle den til et netværk af virksomheder.

RAW-format er også kalt en digitalt negativ, og prosessen med å omdanne en RAW fil inn i et behandlet format er kjent som“utvikle den negative”.
Den RAW-format kaldes også en digitale negativ, og processen med at konvertere en RAW-fil i en bearbejdet format er kendt som”udvikle negativ”.

Ta kommandoen over en koloni av vampyrer eller varulver, og utvikle den til en uovervinnelig festning og svært produktive.
Tag kommandoen over en koloni af vampyrer eller varulve og udvikle det til en uovervindelig fæstning og yderst produktive.

For å møte den innenlandske behov på automatisering av pipe produksjonslinje, absorbere vi den sterke poenget med utlandet utstyr og utvikle den nyskapende.
For at opfylde den indenlandske behov på automatisering af produktionen rørledningen, vi absorbere den stærke punkt i de oversøiske udstyr og udvikle det innovative.

Nemty ransomware utviklere fortsette å aktivt arbeide på deres malware, utvikle den i et forsøk på å øke interessen for produktet på undergrunnsfora.
Nemty ransomware udviklere fortsat aktivt arbejde på deres malware, udvikle det i et forsøg på at øge interessen for produktet på underjordiske fora.

Det faktum at du har kreft i ett bryst har ikke i stor grad foreslå at du skal utvikle den i det andre brystet;
Det faktum, at du har kræft i det ene bryst ikke i høj grad tyder på, at du skal udvikle den i det andet bryst;

Du vil få en forståelse for hvordan ulike vitenskapelige disipliner kan brukes til å undersøke og deretter utvikle den beste faglige praksisen innen epidemiologi, folkehelse og samfunnsvitenskap, etikk og helse…[-].
Du vil få en forståelse for, hvordan forskellige videnskabelige discipliner kan bruges til at undersøge og derefter udvikle den bedste faglige praksis inden for epidemiologi, folkesundhed og samfundsvidenskab, etik og sundhed…[-].

Det vil si at kvinnen må ha en embryonal prostata struktur slik at mannen kan utvikle den tilsvarende mannlige prostata.
Kvinden skal have en embryonal prostata struktur, for at manden kan udvikle den tilsvarende mandlige prostata.

Det vil si at kvinnen må ha en embryonal prostata struktur slik at mannen kan utvikle den tilsvarende mannlige prostata.
Det vil sige, at kvinden skal have en embryonal prostatisk struktur, således at manden kan udvikle den tilsvarende mandlige prostata.

Hvordan man bruger "utvikle den" i en Norsk sætning

Men han kan utvikle den egenskapen.

Ikke minst, hvordan utvikle den kompetansen?

Utvikle den angitte informasjonen brukes til.

Hvordan opprettholde og utvikle den innovative kunnskapen/kraften?

Robert Gates å utvikle den innovative enheten.

Hvordan utvikle den enkelte trainee og traineekullet?

Gjenopprette og utvikle den truede vegetasjonstypen dunhavreeng.

Etter utvikle den kornsirkel bildet ble synlig.

Målet var å utvikle den perfekte raggsokkoppskrift.

Utvikle den tilpassede adapteren for Salesforce Connect.

Hvordan man bruger "udvikle den, udvikle det" i en Dansk sætning

Det kan vi her udnytte til at udvikle den krævede teknik i forbindelse med disse landbaserede saltvandsdambrug.

En vigtig del af kurset fokuserer på at udvikle den enkelte deltagers egne… Etiket: kursus, vokalarrangement Udgivet i Kurser, Nodebloggen Udgivet den 17.

En af de afgørende pointer hos de to forfattere er, at man ikke kan udvikle den humane kapital uden at satse på den sociale kapital.

Siden drives af frivillig arbejdskraft, som arbejder tæt sammen om at udvikle den i den rigtige retning.

Her arbejdes der struktureret og fokuseret med hele tiden at udvikle den undervisning, som de kommende officerer får.

Du skal have lyst til at udvikle den interne læring i afdelingen, have forretningsorienteret mindset, være hurtig og effektiv og kunne navigere i en stor og kompleks organisation.

Som det eneste special museum i Danmark har museet som formål at vise og udvikle den moderne glaskunst.

Glasset er specielt designet til at kunne holde på skum og udvikle den bedste aroma.

Udvikling af nye metoder skal adressere problemer i en konkret praksis for at vejlede og udvikle den kon- krete praksis.

Photo Credit Jupiterimages / Polka Dot / Getty Images En jernmangel er nr 1 ernæringsmæssige uorden i verden, og teenagere er i en særlig risiko for at udvikle det.