Hvad Betyder UTVIKLE OG VEDLIKEHOLDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udvikle og vedligeholde
• udvikling og vedligeholdelse
• udbygge og vedligeholde

Eksempler på brug af Utvikle og vedlikeholde på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Utvikle og vedlikeholde sortiment for egne kategorier.
Udvikling og vedligeholdelse af sortimentet på dine kategorier.

Grads vil være i forkant med å designe, utvikle og vedlikeholde den nyeste programvaren.
Grads vil være i spidsen for at designe, udvikle og vedligeholde den nyeste software.

Utvikle og vedlikeholde sikre systemer og applikasjoner.
Udvikle og vedligeholde sikre systemer og applikationer.

For å øke innflytelsen bør IT-ledere utvikle og vedlikeholde relasjoner med sentrale aktører.
For at opnå indflydelse, bør CIO'er udvikle og vedligeholde relationer med de vigtigste interessenter.

Utvikle og vedlikeholde riktig holdning og ganglag.
Udvikling og vedligeholdelse af korrekt kropsholdning og gangart.

Felles for disse er at brukerne er viktige bidragsytere i å skape, utvikle og vedlikeholde mediet.
Fælles for disse er, at brugerne ved at dele information bidrager til at skabe, udvikle og vedligeholde mediet.

Kontinuerlig utvikle og vedlikeholde sikre arbeidsmetoder.
Løbende udvikling og vedligeholdelse af sikre arbejdsmetoder.

Studentene lærer de vitale aktivitetene til disse selskapene, som for eksempel å utforme pressemeldinger og reklamemateriell, utvikle og vedlikeholde kontakter med presse tjenester, opprettholde PR og event management.
Studerende lærer disse virksomheders vitale aktiviteter, såsom udarbejdelse af pressemeddelelser og reklamemateriale, udvikling og vedligeholdelse af kontakter med pressetjenester, opretholdelse af PR og arrangementshåndtering.

Utvikle og vedlikeholde sikkerheten av systemer og applikasjoner.
Udvikle og vedligeholde sikre systemer og applikationer.

Derfor er det enklere og billigere å installere, utvikle og vedlikeholde Continia Document Output sammenlignet med mange andre løsninger.
Dermed bliver det mere enkelt og billigere at opsætte, udbygge og vedligeholde Document Output i forhold til mange andre løsninger.

Utvikle og vedlikeholde en pedagogisk læreplan fokusert på effektiv student læring og utvikling i rehabilitering rådgivning;
Udvikle og vedligeholde en uddannelsesplan med fokus på effektiv studerendes læring og udvikling i revalidering;

Derfor er det enklere og billigere å installere, utvikle og vedlikeholde Continia Document Output sammenlignet med mange andre løsninger!
Dermed bliver det mere enkelt og billigere at opsætte, udbygge og vedligeholde Continia Document Output i forhold til mange andre løsninger- og til en helt fantastisk pris!

Utvikle og vedlikeholde våre ansattes kompetanser slik at de opplever tilfredshet med utførte arbeidsoppgaver og gir styrke til å ta på seg ulike oppgaver.
Udvikle og vedligeholde vore medarbejderes kompetencer, således at de oplever tilfredshed med de udførte arbejdsopgaver og giver styrke til at påtage sig varierende arbejdsopgaver.

Studentene lærer de vitale aktivitetene til disse selskapene, som for eksempel å utforme pressemeldinger og reklamemateriell, utvikle og vedlikeholde kontakter med presse tjenester, opprettholde PR og event management.
Eleverne lærer de vitale aktiviteter af disse virksomheder, såsom event management udarbejdelse pressemeddelelser og reklamemateriale, udvikling og vedligeholdelse af kontakter med pressen tjenester, opretholde public relations, og..

Designe, utvikle og vedlikeholde moderne informasjonssystemer og datanettverk;
Design, udvikling og vedligeholdelse af moderne informationssystemer og computernetværk;

Datasystemer inngår i alle deler av samfunnet, og det er viktig at noen kan utvikle og vedlikeholde dem, forstå dem og sørge for at de blir utformet slik at samfunnet har mest mulig nytte av dem og at de ikke blir misbrukt.
Datasystemer indgår i alle dele af samfundet, og det er vigtig at nogen kan udvikle og vedligeholde dem, forstå dem og sørge for at de bliver udformet så samfundet har mest mulig nytte af dem, og at de ikke bliver misbrugt.

Utvikle og vedlikeholde en kvalitetssikring og institusjonelle effektivitet system som engasjerer Universitetet i pågående, integrerte, institusjons bred, forskningsbaserte aktiviteter som resulterer i forbedring av institusjonell kvalitet og demonstrere effektiv gjennomføring av universitetets misjon gjennom sine strategiske mål.
Udvikle og vedligeholde en kvalitetssikring og institutionel effektivitet system, der engagerer universitetet i de igangværende, integrerede, hele institutionen, forskningsbaserede aktiviteter, der resulterer i en forbedring af den institutionelle kvalitet og demonstrere effektiv realisering af universitetets mission gennem sine strategiske mål.

For å forbedre, analysere, utvikle og vedlikeholde tjenestene våre med det formål å kontinuerlig forbedre kundetilbudet vårt.
For at forbedre, analysere, udvikle og vedligeholde vores tjenester med henblik på løbende at forbedre vores kundetilbud.

Vi deretter utvikle og vedlikeholde en Google pay-per-klikk reklamekampanje for din eiendom som vil koste deg hundrevis av dollar for å opprettholde selv.
Vi derefter udvikle og vedligeholde en Google pay-per-click reklamekampagne for din ejendom, der ville koste dig hundredvis af dollars for at opretholde selv.

Kort beskrivelse: Utvikle og vedlikeholde en skreddersydd Linux-BSP med lang levetid og støtte for ulike maskinvaretyper.
Kort beskrivelse: Udvikling og vedligeholdelse af en skræddersyet Linux-BSP med lang levetid og understøttelse af forskellige typer hardware.

Vi bygger, utvikler og vedlikeholder mer attraktive og bærekraftige miljøer.
Vi bygger, udvikler og vedligeholder mere attraktive og bæredygtige miljøer.

Utvikler og vedlikeholder standarder kompatibel nettside og tilpasset innhold management system.
Udvikler og vedligeholder standarder kompatibel hjemmeside og brugerdefineret content management system.

Skoler som arbeider her utvikler og vedlikeholder utdanningsprogrammer merket med en kombinasjon av et fast teoretisk grunnlag med et bredt spekter av praktiske problemer.
Skoler, der arbejder her, udvikler og vedligeholder uddannelsesprogrammer markeret med en kombination af et fast teoretisk grundlag med en lang række praktiske spørgsmål.

UTT utvikler og vedlikeholder proaktive relasjoner med industrien gjennom felles forskningsprogrammer med bedrifter og lange praksisplasser for sine studenter.
UTT udvikler og vedligeholder proaktive relationer med industrien gennem fælles forskningsprogrammer med virksomheder og lange praktikophold for sine studerende.

Vi utvikler og vedlikeholder bygningssystemer som er økonomisk, teknologisk og driftsmessig optimale, og som er skreddersydd etter de aktuelle formålene og kan tilpasses fremtidige krav.
Vi udvikler og vedligeholder bygnings systemer, der er optimale i både økonomisk, teknologisk og driftsmæssig henseende, og som er skræddersyet til de aktuelle formål og kan tilpasses i henhold til fremtidige krav.

Rådet utvikler og vedlikeholder tekniske standarder for forbedret nyhetsutveksling, som benyttes av så godt som alle større nyhetsorganisasjoner i verden.
Organisationen udvikler og vedligeholder tekniske standarder til forbedring af nyhedsformidling mellem og til brug for internationale nyhedsorganisationer.

Kroppen er bygd opp av celler som vokser, deler seg og dør hele tiden, og på denne måten utvikler og vedlikeholder kroppen seg.
Kroppen består af celler, der vokser, opdeler og dør hele tiden, og på den måde udvikler og opretholder kroppen sig selv.

Gjennom en solid, teoretisk forståelse av de biologiske, psykologiske og sosiale konseptene som driver, utvikler og vedlikeholder smerte, vil studentene utforske den mangesidede naturen av smerte og dens effekter.
Gennem en solid, teoretisk forståelse af de biologiske, psykologiske og sociale begreber, der driver, udvikler og opretholder smerte, vil eleverne udforske den mangesidede karakter af smerte og dens virkninger.

Et viktig element i kriterium 3 er vurderingen av hvordan virksomheten skaffer seg oversikt over, utvikler og vedlikeholder medarbeidernes kompetanse.
Et vigtigt element i temaet er vurderingen af, hvordan enheden afdækker, udvikler og vedligeholder medarbejdernes kompetencer.

Med andre ord, bedre å holde seg til de premium VPN-tjenestene ovenfor som er utviklet og vedlikeholdt utenfor påvirkning fra kinesiske myndigheter.
Med andre ord, bedre at holde sig til de premium VPN-tjenester ovenfor, som er udviklet og vedligeholdt uden for påvirkning fra kinesiske myndigheder.

Hvordan man bruger "utvikle og vedlikeholde" i en Norsk sætning

Utvikle og vedlikeholde presentasjoner, filmer og annet salgsmateriell.

Utvikle og vedlikeholde samarbeids- og koordineringsavtaler nasjonalt og internasjonalt.

Hagelaget har ansvar for å utvikle og vedlikeholde hagen.

Veien videre: hvordan utvikle og vedlikeholde kompetansen etter prosjektslutt?.

Veien videre: Hvordan utvikle og vedlikeholde kompetansen etter prosjektslutt?.

Kompetanseutvikling i bibliotek - utvikle og vedlikeholde ansattes kompetanse.

Designe, utvikle og vedlikeholde vårt SDK framework for iOS.

Dette er nødvendig for å utvikle og vedlikeholde kompetanse.

Utvikle og vedlikeholde GVS sin hjemmeside(internett) for eget område.

Utvikle og vedlikeholde GVS sin hjemmeside(internett) for sin avdeling.

Hvordan man bruger "udvikle og vedligeholde, udvikling og vedligeholdelse" i en Dansk sætning

Vi går i forreste række, og deltager løbende i kurser for at udvikle og vedligeholde vort binderi.

Det er et centralt element i denne opgave at udvikle og vedligeholde den fælles kvalitet i det kliniske arbejde.

Dygtig projektleder til bygnings- og kraftvarmeprojekter Vil du være med til at udvikle og vedligeholde et af Danmarks største affaldsbaserede kraftvarmeværker?

Weblog tilbyder en unik metode til at udvikle og vedligeholde fællesskab mellem kirken og det offentlige rum.

Når du sørger for at give din krop de fornødne pauser, er kroppen også bedre til at udvikle og vedligeholde dine muskler, knogler og led!

Helt konkret vil du komme til at arbejde med udvikling og vedligeholdelse af Råderums hjemmeside, fundraising samt koordinering af projekter.

Redaktøren har det overordnede ansvar for udvikling og vedligeholdelse af indhold, struktur og funktionalitet på hjemmesiden.

Dette er et eksempel på, uyttelse af mediets muligheder for at udvikle og vedligeholde sociale relationer.

Det er berettiget at øge gebyret for at dække udgifter til personale (både udsendte og lokalt ansatte), lokaler, udstyr, uddannelse af personale og udvikling og vedligeholdelse af IT-systemer.

Udgifter til IT og data dækker udvikling og vedligeholdelse af IT systemer til opbevaring, registrering og behandling af data.