Hvad Betyder UTVIKLER SEG OFTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udvikler sig ofte
• udvikler sig oftest
• udvikler sig som regel

Eksempler på brug af Utvikler seg ofte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Anemi utvikler seg ofte.
Ofte udvikler anæmi.

Phimosis, eller innsnevring av forhuden, utvikler seg ofte hos gutter.
Phimosis eller indsnævring af forhuden udvikler sig ofte hos drenge.

Katarakt utvikler seg ofte sakte.
Katarakt udvikler sig ofte langsomt.

Begge sykdommer er ikke lett å påvise i tidlige stadier, og utvikler seg ofte raskt.
Begge sygdomme er ikke let opdagelige i de tidlige stadier, og udvikles ofte hurtigt.

Blepharospasme utvikler seg ofte gradvis.
Blefarospasme udvikler sig ofte.

Graviditet er ledsaget av økt belastning på kvinnens kropp, immuniteten er svekket, og forkjølelse utvikler seg ofte.
Graviditet ledsages af øget stress på kvindens krop, immuniteten svækker, og ofte udvikler kolde symptomer.

Cirrhose utvikler seg ofte over flere år.
Cirrose udvikler sig ofte over flere år.

Graviditet er ledsaget av økt belastning på kvinnens kropp, immuniteten er svekket, og forkjølelse utvikler seg ofte.
Graviditet ledsages af øget belastning på kvindens krop, immuniteten svækkes, og forkølelser udvikles ofte.

Munnstrømmen utvikler seg ofte hos røykere.
Mundstrømmen udvikler sig ofte hos rygere.

Det utvikler seg ofte i takt med vaginismus.
Det udvikler sig ofte i takt med vaginismus.

Blepharospasme utvikler seg ofte gradvis.
Blefarospasme udvikler sig som regel gradvist.

Og det utvikler seg ofte til en sjenerende hudtilstand.
Og det udvikler sig ofte til generende hudtilstande.

Blepharospasme utvikler seg ofte gradvis.
Blefarospasmer udvikler sig som regel gradvist.

Skadedyr utvikler seg ofte massivt på organets nedre del.
Skadedyr udvikler sig ofte massivt på organets nederste del.

Tuberkulose av lymfeknuter utvikler seg ofte under den første infeksjonen.
Tuberkulose af lymfeknuder udvikler sig ofte under den første infektion.

Cystitis utvikler seg ofte også på grunn av blandede infeksjoner.
Også ofte udvikler cystitis på grund af blandede infektioner.

En blodforgiftning utvikler seg ofte raskt og dramatisk.
Hjernehindebetændelse udvikler sig ofte hurtigt og dramatisk.

Patologi utvikler seg ofte som følge av urologiske infeksjoner og karsykdommer.
Patologi udvikler sig ofte som følge af urologiske infektioner og venerale sygdomme.

Serotoninmangel utvikler seg ofte fra høst til vår.
Mangel på serotonin udvikler sig ofte fra efterår til forår.

Hørselstap utvikler seg ofte sakte, og det kan ta lang tid før noen faktisk bestemmer seg for å anskaffe et høreapparat.
Høretab udvikles ofte langsomt, og der kan gå lang tid, før en person med høretab beslutter sig for at få et høreapparat.

Symptomene utvikler seg ofte i løpet av få timer.
Symptomerne udvikler sig ofte i løbet af få timer.

Akutt pankreatitt utvikler seg ofte når alkohol og dets surrogater blir misbrukt, spesielt mot bakgrunnen av rikelig inntak av fettstoffer, med organtrauma.
Akut pancreatitis udvikler sig oftest med misbrug af alkohol og dets surrogater, især på baggrund af rigeligt indtag af fedtholdige fødevarer med skader på kroppen.

Balanopostitt utvikler seg ofte i diabetes mellitus.
Balanoposthitis udvikler sig ofte i diabetes mellitus.

Denne sykdommen utvikler seg ofte fra akutt til kronisk, som er ledsaget av hyppige eksacerbasjoner.
Denne sygdom udvikler sig ofte fra akut til kronisk, som ledsages af hyppige eksacerbationer.

Staphylococcal infeksjon utvikler seg ofte på bakgrunn av alvorlige kroniske sykdommer.
Staphylococcal infektion udvikler sig ofte mod en baggrund af alvorlige kroniske sygdomme.

Denne sykdommen utvikler seg ofte etter alvorlige smittsomme og onkologiske sykdommer.
Denne sygdom udvikler sig ofte efter alvorlige infektiøse og onkologiske sygdomme.

Konjunktivitt utvikler seg ofte mot bakgrunnen av patologi.
Konjunktivitis udvikler sig ofte på baggrund af patologi.

Dysbacteriosis utvikler seg ofte og med en svekkelse av immunsystemet.
Dysbakteriose udvikler sig ofte og med en svækkelse af immunsystemet.

Denne patologien utvikler seg ofte mot bakgrunnen av jodmangel i kroppen.
Denne patologi udvikler sig oftest mod en baggrund af jodmangel i kroppen.

Alder(Migrene utvikler seg ofte i ungdomsårene og rammer oftest personer i alderen 25-55 år).
Alder- migræne udvikles ofte i de sene ungdomsår og berører typisk personer i alderen 25-55 år.

Hvordan man bruger "utvikler seg ofte" i en Norsk sætning

Dårlig selvtillit utvikler seg ofte fra.

Cystitis utvikler seg ofte med urinrør.

Militærjunta utvikler seg ofte til militærdiktatur.

Revmatoid artritt utvikler seg ofte snikende.

Vennskap utvikler seg ofte etter hvert.

Denne prosessen utvikler seg ofte sakte.

Denne sykdommen utvikler seg ofte også.

Patologi utvikler seg ofte hos røykere.

Det utvikler seg ofte hos ungdom.

Tilstanden utvikler seg ofte i voksen alder.

Hvordan man bruger "udvikler sig ofte, udvikler sig som regel" i en Dansk sætning

Gestational (primær) pyelonefritis udvikler sig ofte under lange perioder med svangerskab på grund af stagnation i nyrerne forårsaget af livmoder.

Udbredte og kroniske sygdomme Politik Kroniske sygdomme giver lange sygdomsforløb og udvikler sig som regel langsomt.

Skjoldbruskkirtlenes cyste i et barn udvikler sig som regel i livmoderen, men denne patologi er sjælden.

jan Forstørret skjoldbruskkirtel udvikler sig som regel langsomt og er en livslang sygdom.

Så hurtigt spreder den sig: Prostatakræft udvikler sig ofte langsomt.

Demens udvikler sig ofte hos demenspatienter.

Symptomerne udvikler sig som regel gradvist og viser sig ved blære tyngdefornemmelse i underlivet og problemer med at holde på vandet.

Sådan optimerer du et lavt stofskifte Sygdommen udvikler sig som regel langsomt stofskifte er livslang.

jun Symptomerne udvikler sig som regel gradvist og viser sig ved tiltagende tyngdefornemmelse i underlivet og problemer med at holde på vandet.

Markedets produkter/ydelser udvikler sig ofte og i en sådan grad, at produktbeskrivelserne i den oprindelige kontrakt er forældede, og du risikerer at købe ulovligt ind.